Fåborg á Fyn, hann var útbúgvin bilmekanikari og kom til Føroyar síðst í 70-unum at arbeiða sum plátusmiður. Hann arbeiddi í nøkur ár sum plátusmiður á bilverkstaðnum hjá Frits Jensen í Gundadali, síðan fór [...] fór hann at arbeiða sum plátusmiður hjá Wensel Petersen við Oyggjarvegin. Har var hann so í nøkur ár, til hann fekk starv hjá Demic sum rørleggjari. Hann var sera arbeiðssamur og arbeiddi eisini aðrastaðni

tað fleiri ferðir. Tvørturímóti ætlar hann sær at stilla uppaftur á forsetavalinum, sum verður næsta ár. Tað segði sýriski uttanríkisráðharrin, Walid Muallem, í dag á tíðindafundi, sum bleiv hildin í sambandi [...] at halda fram við bardaganum ímóti teimum, sum vilja hava hann og stjórnina frá. ST metir, at næstan 70.000 fólk hava latið lív í borgarakrígnum í Sýrialandi.

Týsdagin 21. august verður Astrid Frederiksen, Tórs­havn, 100 ár. Foreldur hennara vóru Johanna, f. Johannesen úr Skopun og Hans Jacob Eg­holm ættaður úr Hvalvík, tey settu búgv í Magnus Heinasonargøtu [...] um, at hann hevði fingið son. Martin er føddur 4. apríl 1933, hann andaðist eftir stutta sjúkralegu 70 ára gamal 3. juli 2003. Hervilig tuberklasótt tók Hjalmar frá teimum. Hann andaðist á Sanatoriinum [...] hon á Tórshavnar Ellis­heim í V. U. Hammers­heimbs­gøtu. Astrid vaskaði á Majar­ínum í meira enn 40 ár, kantór og mjólkaútsøluna, og hon vaskaði eisini langt áramál hjá Niles L. Arge, ursmiði á Kongabrúnni

eftir mánaðarlanga parlamenteran. Føroya Sparikassi tók um endan tá ið Føroya Banki slepti honum og í ár gjalda hesi bæði feløgini eina slaka millión í skatti til land og kommunu. Hetta bara fyri at vísa [...] hina seinri so kendu skonnartina »Sannu«. Hetta var í 1933 og hann hevði tá verið skipari í eini 17 ár, í tí frægara endanum. Eftir at verða sneiddur av í Føroya Banka gloymdi hann hetta ongantíð aftur [...] og tað mega vit ganga út frá at teir hava gjørt tá ið m.a. Føroya Banki annars hevur fíggjað upp til 70% av engagementinum (ytstir í vandanum sita fóðurlatararnir). Grundirnar fyri at tað júst nú skal seljast

smádrongur plagdi at ferð­ast norðuri í Sundi – í Hvanna­sundi. Ein part av summarfrítíðini var í nøkur ár vanligt, at eg – og við hvørt onkur av systrunum eisini – hildu til úti í Bug hjá Honnu og Absalon [...] storm­ur ella kavarok kann hindra tær. Ja sanniliga, munur er á til­veru-grundarlagnum nú og fyri einum 60-70 árum síðani. Men hetta er ikki bara komið av sær sjálvum. Her liggur ein vilji og ágrýtni aftanfyri [...] Tað var eisini rímuligt, at vit frá 1906 fingu poltiskar flokkar, men tað syrgiliga var, at í mong ár (og partvís enn) var tann eini flokkurin at kalla identiskur við, at vit ikki kundu klára okkum sjálvar

ein góður lesari, um tú ikki lesur nógv – men tað er ongantíð ov seint at byrja! Les til barnið er 13 ár Foreldur eru ofta sera røsk at lesa fyri børnunum, til tey fara í skúla. Tá børnini duga at lesa, biðja [...] Ein tannáringur, SUM IKKI LESUR, dugur millum 15-17.000 orð • Ein tannáringur, SUM LESUR, dugur 50-70.000 orð -- Jesper Juul, uppalingar-guru: Tað er ikki avgerandi, um barnið fær 6 ella 11 í karakterbókina

orðamongd, sum er millum 15-17.000 orð Ein tannáringur, sum lesur, hevur eina orðamongd, sum er millum 50-70.000 orð Niðurstøðan má tí vera, at tað barnið, sum hevur størri orðamongdina, ofta kemur at klára seg [...] og teldu. Úrslitið í landsroyndini í 6. flokki í fjør stuðlar undir hesum. Tíbetur eru úrslitini í ár nógv frægari. Men hvussu kann barnið koma at skilja tekstin? Tað vísir seg, at tey, sum hava hoyrt [...] bæði fjølbroyttar, áhugaverdar og viðkomandi hjá børnum og ungum. Harry Potter er komin, og seinni í ár kemur kenda røðin Twilight, sum eisini er gjørd til film, út á føroyskum. Føroyska heitið verður Skýming

c Personality Inventory (MMPI), ein leypandi kanning frá 1948, har tey hava kanna børn millum 9-11 ár, vísir at børn í størri og størri mun kenna seg strongd og líða av tunglyndi - hetta talið bleiv umleið [...] heitið “the Children’s Nowicki-Stricklund Internal-External Control Scale (CNSIE)”, sum hevur koyrt frá 70’ini fram til nú, mátar hvussu børn/ung kenna seg stýrd av sær sjálvum (innarastýring) og ella øðrum [...] flott og dýr ting, er eisini nakað sum vindur uppá seg. Hetta hevur ein kanning, ið byrjaði síðst í 70’unum víst. Kanningin kallast “The Narcissistic Personality Inventory” (NPI). Hetta vísir at børnini

skiparar á Smyrli eru sagdir úr starvi, tí teir hava fyllt 67 ár, men beint aftaná hevur landsstýrið broytt reglurnar fyri aldursmark til 70 ár. Jóannes Eidesgaard og eg sótu báðir í landsstýrinum, tá tíðirnar [...] fráferð hjá landsins tænastufólki frá at kunna bíða til 70 ár til at skula fara frá við 67 ára aldur. Nú hevur landsstýrið aftur broytt reglurnar – fleiri ár ov seint – til tað tær vóru, nevniliga at kunna fara [...] tí. Tá vit broyttu uppsagnaraldurin til 67 ár var arbeiðsloysi í landinum. Nú er tørvur á meiri arbeiðsmegi og uppsagnaraldurin verður aftur broyttur til 70 ár. Við hesi broyting er sjálvandi ætlanin, at

atgongumerkjum til allar heimadystirnar hjá A-landsliðnum í sambandi við HM-undankappingina í ár og næsta ár. Drigið verður í hálvleikinum. Kostnaðurin fyri hvørt atgongumerki á netinum er 60 krónur. Harafturat [...] ið er tað sama uttan mun til hvussu nógv atgongumerki verða keypt. Við dyrnar kosta atgongumerkini 70 krónur, men hesi vera ikki við í lutakastinum.