Í Koltri er vanligt at fara á fjall vikuskiftið uppundir heystfrítíðina, og soleiðis var eisini í ár. - Tað er altíð stórur spenningur um veðurlíkindini hesa tíðina, og fjallboð skulu gevast í góðari tíð [...] fjalldagarnar. - Sum vant varð nógv ferðsla um fjørðin, og fleiri bátar vóru við fólki, farmi og útgerð millum Gomlurætt og Koltur, áðrenn farast kundi á fjall. Áðrenn fjallfólkið fór frá húsum, var ein [...] eina fasta og álítandi manning, tí oyggin er samansett av slættlendi, brættlendi og skorðum at fara um. Tað er alneyðugt at hava lyklapersónar við sum kenna sína ódn - og sum vita, hvussu seyðurin setir

gið skipaði fyri afturvendandi bygdartiltøkum, og eisini á so mangan annan hátt, um tað so var inni ella úti til fjals ella í fjøru. Teimum dámdi báðum at spæla guitar og at synga og yrkja, og tað var [...] Mamman er av Oyrabakka, og tey búðu á Oyrabakka, inntil Jónsvein var farin í skúla. Tá fluttu tey norður til Gjáar at búgva. Systrarnar hjá Jónsveini Dania og Annjó búgva báðar í Havnini. Jónsvein gekk [...] ið upp. Fyrst var tað í Turkihúsinum á Skála og síðani á Hulki á Strondum. Seinni fluttu teir yvir um fjørðin og fóru at arbeiða hjá United Seafood á Toftum. Birgir var stjóri, og Jónsvein var arbeiðsformaður

Clementsen á Sandi, dámar væl at ganga á fjall og fletta. Hóast hann bara er níggju ára gamal, hevur hann - síðan hann var lítil smádrongur - havt stóran áhuga fyri seyði. Um dagarnar, nú teir flettu heima við

Klokkan var um nón. Ódnarveður var – og boðað hevði verið frá øtlandi vindi út á dagin. Tyrlan varð boðsend, tí gjáarfólk høvdu sæð ein føroyskan bát, ið rak norðureftir út fyri gjónna og norður um Nasatromina [...] Degi og Viku, sýna ein føroyskan bát. Ein installering, sum er rikin nærum norður um Kallin og út á Norðhavið. Brotini skola inn um æsingarnar. Í miðjum báti stendur ein maður, sum uttan at hyggja upp, liggur [...] andaðist í bestu árum. Og bert 4 ár seinni, tá ið boðini komu um, at Sjúrður var farin í syrgiligari vanlukku. Tá var tungt at stíga inn um gáttina hjá Esther og Jógvani við Gjógv. Men tey hildu á gjøgnum

sær fyri at fara niðan á Kilimanjaro, sum er hægsta fjall í Afrika. Tann 63 ára gamli Clinton er komin til Wien í sambandi við eina ST-ráðstevnu um eyðkvæmi, sum byrjar í morgin, og tað var í samrøðu við [...] at renna marathon, meðan eg kann. Tað er so nógv, sum eg havi hug til, men tað hevur minni týdning, um eg røkki málunum, sigur fyrrverandi forsetin. Kilimanjaro, sum er har norðuri í Tanzania, er 5.963

Dysturin millum Føroyar og Norður-Írland byrjar klokkan 16.00. Føroyska landsliðið hevur tvær ferðir áður roynt seg móti Norður-Írlandi í fótbólti. Í Belfast í 1990 var úrslitið 1-1. Tá liðini hittust

##med2## Ein nógv betri farleið Atli S. Justinussen vísir á, at nú nýggir tunlar eru komnir Norður um Fjall, er farleiðin millum eitt nú Árnafjørð og Klaksvík nógv stytt – ja, nú tekur tað bara einar 6-7 [...] FM-róðurin í ár er 8-mannafarið Árnfirðingur tilmeldaður. - Tað var í desember í fjør, at eg varð spurdur, um møguleiki var fyri at sleppa at rógva við Árnfirðingi. Eg segði, at hurðarnar altíð standa opnar fyri [...] býarbussar koyra 11 ferðir yrkadagar millum Árnafjørð og Klaksvík. - Fólk eru hjartaliga vælkomin, um tey hava hug at rógva her hjá okkum, sigur hann. Formaðurin í Árnafjarðar Róðrarfelag sigur seg hava

høvdu sníkt seg yvir um mark, ánna, og nú skuldi fíggindin rekast norður um ánna aftur. Og annaðhvørt ár var tað so dreingir, ið vóru farnir norður um mark, og so fingu vit boð um at fara í kríggj. Einasta [...] verður tað bert talan um ein lítlan part. Men hetta sigur nakað um, hvussu ólík tíðin var fyri ein drong, sum hevði sín uppvøkstur í Kollafirði, í mun til í dag. Her hugsi eg ikki minst um tey mongu tól, sum [...] vit mettu líkindi vera at fara heilt til fjals, so tók tað so langa tíð at koma til fjals, at vit bert kundu gera tveir túrir á alljósum degi. Ferðin frá fjals til fjøru vardi bara 7-8 minuttir. Tað skuldi

ymiskar leiðir, soleiðis sum myndin omanfyri vísir. - Eini springarin fór fyrst norður um Føroyar, men fór síðan suður aftur um oyggjarnar - í økið við Bankaryggin, eystur av Føroyabanka, har hann var rættiliga [...] rættiliga støðufastur. Á Havstovuni siga tey, at seinastu dagarnar hevur hesin springarin ferðast norður gjøgnum Hetlandsrennuna og eisini eystur móti Hetlandi. Hann er nú í hellingini eystaru megin Hetl [...] suður á 59 breiddarstig, haðani hann snaraði vestureftir - móti Íslandsdýpinum. Síðan vendi hann norður móti Íslandsrygginum, og her hevur hann hildið til seinastu tríggjar vikurnar, verður lagt aftrat

2011, meðan talan verður um tríggjar heimadystir í 2012. Bill McLeod Jacobsen venjari er nøgdur við lutakastið, serliga við Makedonia, Norður-Ìrland og Danmark. Bill hevur vónir um, at hesin U21-árgangurin [...] verður hetta dystarskráin hjá tí føroyska U-21 landsliðnum: Í 2011 : 31. mai: Føroyar-Norður-Írland 10. august: Norður-Ìrland-Føroyar 6. september: Serbia-Føroyar 7. oktober: Danmark-Føroyar 11. november: [...] sigrinum á Russlandi. Bill er eisini heilt væl nøgdur við dystarskránna. Bæði tá ferðast verður til Norður-Ìrlands og til Serbia verður ferðast saman við A-landsliðnum, sum skal spæla EM-undankappingardystir