2. deild menn: GÍ?NSÍ 1?0 (1?0) Eftir at teir hava ligið við afturpartinum í vatnskorpuni so at siga alt kappingarárið, hava teir á næstbesta liðnum hjá GÍ fýra tey síðstu umførini fingið tíggju stig, [...] ár 2000 fara at verja plássið í næstbestu deildini. Hesa ferð høvdu teir vitjan úr grannakommununi. NSÍ hevur alt kappingarárið verið væl við, og nú tað líður móti endanum, og teir langt síðani hava tryggjað [...] ? so kennist tað aftur á avrikunum. Fótbóltsliga upplivilsi hevur onkuntíð verið betri, tá GÍ og NSÍ hava spælt, enn tað var leygardagin. Tað kom bara eitt mál, og tað fekk heimaliðið. Svenn Olsen var
útvístan av vøllinum fyri at taka bóltin við hondini. Í fjør fingu NSÍ- og TB-arar níggju gul kort tilsamans í næstsíðsta umfari í Runavík, har NSÍ vann við einum máli ímóti ongum, meðan tvøramenn fingu eitt
umbera okkum. 1. deild menn: VB-NSÍ 2-0 (1-0) Hóast teir spældu meginpartin av dystinum við 10 monumm, kláraðu vágbingar at stríða seg til sigurin móti einum heldur ráðaleysum NSÍ-liði, sum tykist verða farið [...] vetrarfrí. Fleiri av NSÍ-spælarunum spæla her móti endanum av kappingini ikki upp til tað, sum krevst av 1. deildarspælarum, og tað kemst helst av, at strævna kappingarárið er av hjá NSÍ fleiri umfør áðrenn [...] millum ein NSÍ?ara og Milan Kuljic endaði við, at dómarin tveitti VB?aran av vøllinum, tí hann helt, at hann hevði sligið mótstøðumannin. So var VB noytt at spæla við einum spælara færri enn NSÍ restina av
sum venjarin, Jógvan Martin Olsen, hevði úttikið til ferðina. Millum spælararnar var Jan Nónklett úr NSÍ, sum hevur verið mettur at vera upplagt evni til eitt álopspláss. Men nú er greitt, at Jan Nónklett [...] gjanum, Ken, og hinum spælarunum til Finnlands. Í seinna semifinaludystinum, sum unglingarnir hjá NSÍ spældu móti HB í Gundadali mánakvøldið, var tað so óheppið, at Jan Nónklett var skaddur, og týsdagin [...] fóturin skal liggja í gipsi í fýra vikur, og tað vil siga tað sama sum, at fótbóltsárið hjá málsókna NSÍ spælaranum er liðugt. At talan er um dyggan smeit verður undirstrikað av, at Jan hevur skorað níggju
ungdómsfótbóltin á Sandi at gera, Petur Mohr, sum í ár hevur vant dreingjaliðið hjá NSÍ, Trygvi Mortensen, 1. deildarvenjari hjá NSÍ, Johan Nielsen, 1. deildarvenjari hjá GÍ, Jógvan Martin Olsen, hjálparvenjari
B36 og Tomislav Sivic. Burtursæð frá Johan Nielsen og so Trygva Mortensen, sum tók ábyrgdina á seg í NSÍ, tá teir hildu tað vera neyðugt at siga útlendska venjaran úr starvi, hava eingir 1. deildarvenjarar [...] eingi sáttmálaviðurskifti, sum forða fyri, at teir verða skiftir út. Hetta er eisini galdandi fyri NSÍ venjaran. Venjararnir, sum framvegis samráðast við feløgini, sum teir eru í, ella sum hava fingið at
á blaðnum ? var finalan í unglingadeildini spæld á Skála. Tað vóru tey bæði eysturoyarliðini GÍ og NSÍ, sum skuldu hittast i finaluni. Í hálvfinalunum spældi GÍ móti B36, og eftir 1-0 tap í fyrra dystinum [...] og dagin fyri gjørdi samai spælari bæði málini hjá 1. deildarliðnum hjá GÍ, sum vann 2-1 móti B36. NSÍ vann á HB í hinari hálvfinaluni. Dysturin um 3. pláss stóð tí millum havnafeløgini HB og B36, og tann
og eingir skaðar eru at stríðast við undan seinasta heimadystinum í ár. Ætlanin at leggja trýst á NSÍ í kappingini um fimta plássið kann framvegis lata seg gera, men so skulu toftamenn vinna móti HB í
Andreasen, HB 26.09B36-KÍSuni Johansen, SÍF 26.09Sumba-NSÍKim Ejdesgaard, Fram 2. deild menn 25.09NSÍ-FS VágarArni Gunnarsson, HB 25.09HB-GÍSjúrður Norðbúð, B36 25.09Royn-TBBirgir Sondum, B36 25.09EB/ [...] 09LÍF-KÍHans F. Hansen, B71 3. deild menn 26.09B71-VBTummas P. Olsen, GÍ 26.09B68-HBJákup M. Kjeld, NSÍ 26.09ÍF-GÍPetur Reinert, LÍF 26.09B36-KÍPætur Clementsen, HB 26.09TB-FS VágarLars Müller, Royn 1. deild
vinstru, og Sonni L. Petersen var fyrstur á innlegginum. NSÍ hevði yvirvág restina av tíðini, og tað var størri smeitur fyri GÍ, enntað var fyri NSÍ, tá Súni Olsen og Christian Høgni Jacobsen eftir samanstoyt [...] Fyri fjórðu ferð í fimm ár kunnu unglingarnir í NSÍ rópa seg føroyameistarar. Hetta gjørdist greitt, tá teir hóskvøldið vunnu finalunu á Svangaskarði móti GÍ, sum á sama vølli í fjør vann finaluna móti [...] langar bóltar til Súna Olsen, sum í teimum báðu semifinalunum móti B36 hevði skorað øll seks málini. Á NSÍ liðnum hava teir støri breidd, og við U-18 landsliðsmonnunum Brynjolvi Nielsen og Rúna Rasmussen á