styrkislutfallið millum euro og dollar. Mánadagin fór euran ikki bert niður um 1,20, men eisini niður um 1,90. Hetta lutfalstal 1,20 hevur verið sum eitt mag-iskt mark, sum euran fleiri ferðir nærkaðist, men [...] væntað bleiv rentan í USA hækkað við 0,25% til 3,25, meðan ECB í Europa fastheldur eina rentu uppá 2,0%, sum hon hevur verið fast í eini 2 ár. Leysatíðindi um eina niðurseting av rentuni í eurø-økinum verður [...] men læna stórar mongdir, bæði frá íløgugrunnum og ríkum privatum, sum forvænta ein vinn-ing uppá 15-20%. Í Týsklandi blivu hesur grunnar eyknevndir "Heuschrecken" ella grashoppur, netupp tí høvuðsuppgávan

Sjókaféini í Runavík og opið hús verður eisini á Sjókaféini frá kl. 20.00. Leygardagin 16. juli klokkan 15 giftast í Havnar Kirkju, Jóna G. Jacobsen úr Hvalba og Poul Laust Christiansen av Argjum. Um kvøldið [...] Sørvágur. Døgurði verður fyri innbodnum í Missiónshúsinum Libanon. Vælkomst verður í Sørvágs Bio kl. 20.00 Leygardagin 16. juli kl. 16.00 giftast í Tvøroyrar kirkju Mia Krog Elisdóttir av Sandi og Steen [...] saman við brúðarparinum, eru vælkomin til Kathrinu og Dánial Joensen, Kærvej 35, Hirtshals, frá kl. 20.00. 23. juli kl. 17.00 giftast í Dómkirkjuni Joan Joensen, Tórshavn, og Jens Jakob Nissen, Søborg.

Hanus Thorleifsson 6. 2-0 Jónhard Frederiksberg 70. Skála: Vlada Filipovic Bárður Danielsen, Rúni Rasmussen, Milic Curcic, Iulian Florescu Bjarni Jørgensen, Pætur Dam Jacobsen, Pauli G. Hansen, Hanus Thorleifsson

bxc3 Fa5 14.Bg5 Rixd5 15.f6 g6 16.Bxd5 cxd5 17.Fg3 Kd7 Kongurin dansar mitt á borðinum. Korchnoi hevur altíð verið djarvur, og er tað eisini nú á eldri árum 18.0 0 h6 19.Be3 Ba6 20.Rfd1 Rhe8 21.Bxh6 Rab8 22 [...] .Kg4 Hvíta støðan er læst føst. Svarti ferðandi kongurin verður avgerandi! 36.Kh2 Rf1 37.a5 Kf5 38.g4+ Kf4 39.Reb1 Ke3 40.c3 Rxb1 41.Rxb1 Kd2 0 1 Orkufrek telving av gamla meistaranum!

Nólsoyingurin 04:24.00 4 Vágbingur 04:24.12 5 Hoyvíkingur 04:26.08 6 Skálabáturin 04:26.20 7 Vestmenningur 04:33.24 1G

Jarnbardur 04:39.24 1G 3 Gongurólvur 04:40.08 4 Sundabáturin 04:40.14 5 Sølmundur 04:42.22 6 Hósvíkingur 04:44.07 7 Lómur 04:46.09 8 Víkingur 04:48.20 9 Smyril 04:50.05 10 Páll Fangi 04:50.20 11 Stjørnan 04:51

heimasjógvi. 5 mannafør kvinnur 1 Sílið 05:13.20 2 Fípan Fagra 05:17.04 3 Frúgvin 05:17.05 4 Royndin Fríða 05:20.19 5 Blikur 05:21.22 6 Ørnin 05:27.12 1G 7 Firvaldur 05:28.08 8 Junkarin 05:28.15 9 Ritan

Reyða 04:36.21 2 Kvívíkingur 04:39.05 3 Ørvur 04:43.02 4 Argjabáturin 04:43.20 5 Árnfirðingur 04:48.06 6 Miðvingur 04:52.03 1G 7 Knørrur 04:54.05

04:52.02 3 Sílið 04:59.01 4 Blikur 05:00.06 5 Drekin 05:02.21 6 Tjaldrið 05:08.24 7 Dúgvan 05:24.20 1G 8 Tekla 05:26.15 Myndatxt: Fyri triðju ferð á rað vunnu dreingirnir við Fípuni Føgru róðurin hjá

leygarkvøldið er møguleiki fyri tí. Høvuðsfyrireikarin á G!, Jón Tyril, sigur, at tað verður møguligt bæði at keypa Darth Vader svør og Twix í básum á G! Festivalinum. Mynd: -Satt at siga áni eg ikki, hvussu [...] hitta føroyskar familjulimir. -Pápi mín hevur 22 systkinabørn í Føroyum, og eg mangli framvegis at møta 20 teirra, so nú fáa vit at síggja, hvussu nógv eg nái. Vit skulu eisini snúsa eitt sindur til oyggjarnar