síðuvegirnar, so at allir vegirnir í Vági verða í góðum standi. Tað, sum ikki verður gjørt í ár, verður gjørt næsta ár. Annars fer Landsverkfrøðingurin at asfaltera eitt sindur í Froðba, eitt sindur við Grótbrotið [...] farið varð undir asfalteringina í hesum umfari, hevði ongin asfaltering verið av týdningi í Vági í 14 ár, sigur Dánjal Bjarkhamar, formaður í teknisku nevnd í Býráðnum. Hann sigur, at ætlanin er síðani at

mars 2005. Tískil er sáttmálin galdandi í tvey ár og fýra mánaðir. Sáttmálin gevur 4,3% í lønarhækkan 1. mars 2003 og somu hækkan 1. mars 2004. Hvørt ár hækkar eftirlønargjaldið 1%. Afturat eru ymsar [...] áljóðandi 10,96% yvir 28 mánaðir. Hetta er eitt sindur meira enn arbeiðarafeløgini fingu yvir tvey ár.

í 65 ár. Kathrina, f. Strøm, er ættað av Tvøroyri. Hon flutti sum ung til Danmarkar, har hon sum 21. ára gomul giftist við Kaj Rørvig. Kathrina hevur lært at seyma, og tað hevur hon gjørt í mong ár. Umframt [...] hjá teimum. Myndin er tikin á eini dansiferð hjá føroyingafelagnum í Týsklandi. Í dag er Kathrina 85 ár og Kaj er 86. Tey eiga trý børn, synirnir Johan og Johnny sum búgva í Danmark og dóttrina Birgit, sum

leitar sær á tónleikafestivalin í Roskilde, sum í ár verður í døgunum 26-29 juni. Fyrireikararnir á Roskilde Festivalinum boða nú frá, at festivalurin í ár er útseldur. Eini 70.000 atgongumerki eru longu [...] seld, og fyrireikararnir boðaðu týsdagin frá, at fleiri atgongumerki verða ikki seld. Á festivalinum í ár verða um 150 bólkar, og stóru nøvnini verða, Metallica, Iron Maiden, Coldplay, Bjørk, Blur og Massive

leiðarstarvinum fyri postøkið í Norðoyggjum. Hann tekur við eftir Jóin Sigurðsson, sum gevst eftir 15 ár í starvinum. Formliga tekur Sigbrand við 1. juni, men hann virkar í løtuni sum avloysari fyri leiðaran [...] meg sum leiðara áður, so tí er tað nakað nýtt. Hetta verður ein spennandi uppgáva, sigur Sigbrand. 30 ár á baki Sigbrand er gamal í garði á Posthúsinum í Klaksvík. Hann var fyrstu ferð avloysari har á summri [...] 1970, og 1. juni 1977 varð hann settur í fast starv. Síðani hevur hann bara verið burturi frá eitt ár, tá hann var til skips. Hann hevur verið postboð, men seinastu árini hevur hann avloyst nógv á skrivstovuni

nú ígjøgnum 29 ár. Og Javni heldur áfram so leingi, sum ikki øll menningartarnað hava fingið sín tørv nøktaðan. Samstundis sum vit takka fyri dyggan stuðul farin ár, fara vit aftur í ár at geva einstaklingum

roknstykkið hjá stovninum fyri í ár, sá soleiðis út, at fekk hon ikki sjey milliónir afturat til raksturin, mátti hon heilt einfalt at halda uppat at sigla seinni í ár. Men sjey milliónir fær hon ikki [...] Strandferðslan fær nú seks milliónir afturat til raksturin í ár. Hetta sæst av teirri eykajáttanarlóg, sum Karsten Hansen, landsstýrismaður í fíggjarmálum, fer at leggja fyri tingið leygardagin. Strandferðslan

galdandi í tvey ár. - Har gott fólk er, legst gott afturat. Vit kunnu við gleði kunngerða, at Petur Meinhard Lundsbjerg hevur undirskrivað tvey ára avtalu við ÍF. Petur Meinhard er í ár skrásettur fyri [...] nú tryggjað sær fimm av lokalu spælarunum. Teir eru Jákup Nolsøe Olsen, sum er kom aftur eftir eitt ár í útlegd á Skála, og Tórða Traðará, Jóhann Højbro og Markus á Lakjuni, sum hava longt sáttmálan.

gjørt eina tvey ára avtalu við Jákup Nolsøe Olsen, sum kemur aftur til barndómsfelagið, eftir eitt ár í útlegd á Skála. ÍF hevur eisini gjørt sáttmála við Tóra Traðará, so nú hevur ÍF tveir málverjar til [...] Jákup hava gjørt eina tvey ára avtalu. Við hesi avdúkingini, kunnu vit av sonnum siga, at ÍF komandi ár, eru fantastiska væl stillaðir á málmanspostinum, við tveimum klassa málmonnum. Um Jákup kann í stuttum [...] Tað verður brúk fyri øllum góðum kreftum í Fløtugerði, um ÍF skal bjóða av í Betri deildini komandi ár.

a í ár bleiv úttikin á A-landsliðið, eftir at hava verið partur av ungdómslandsliðunum seinastu árini, skrivar Víkingur. Noah Mneney er tilnevndur til árins ungi spælari í føroyskum fótbólti í ár. Um hann [...] hevur eitt mál um at spæla uttanlands, men fyribils verður hann sáttmálabundin í Sarpugerði í tvey ár. - Noah, sum er fuglfirðingur, kom út um eið at spæla fótbólt sum 16 ára gamal, og sigast má, at hann