eru býttar soleiðis: 15,8 mió. kr. til gransking í havstreyminum kring Føroyar og Norðuratlantshavi 5,5 mió. kr til gransking í uttanríkis,- verju- og trygdarpolitiskum málum 6,0 mió. kr. til undirvísing [...] gransking av uttanríkis,- trygdar- og verjumálum. Týdningurin av, at peningur aftur verður settur av í ár, kann tí ikki undirmetast. “Føroyar skulu sjálvandi takast við í avgerðirnar um okkara trygdarviðurskifti

Vøksturin er lakari enn undanfarin ár, og tað sæst í hesum sambandi millum annað, at talið av starvsfólkum uttan bústaðartilknýti ikki er vaksið eins nógv, sum undanfarin ár, skrivar Hagstovan í dag. Star [...] fjør. Hinvegin vóru 200 fleiri kvinnur, ið arbeiddu hjá arbeiðsgevara undir almennum ræði í februar í ár samanborið við í fjør. Hetta er vøkstur á 2,2 prosent. Samanborið við sama mánað í fjør, komu flest [...] "Heilsu- og almannaverk" er vaksið nógv. Tey eru næstan 6 prosent, ella 125 persónar, fleiri í februar í ár samanborið við í fjør. Umvent hevði "Heil- og smásøla; umvæling av akførum" størstu minking av starvsfólkum

vøksturin tey seinastu árini og telur nú ein triðing. ##med5## Um starvsfólkahagtølini Uppgerðin av starvsfólkum fevnir um persónar, ið eru 13 ár ella eldri, og sum í mánaðinum fáa A-skattaða løn svarandi [...] ikki við sum starvsfólk tann mánaðin. Sambært Arbeiðs- og Brunaeftirlitinum, kunnu børn yngri enn 13 ár ikki verða sett í arbeiði, og tað er tískil sett sum niðara aldursmark í hagtølunum. Broyting í hagtølunum [...] um fleiri aldrar. Fyrr fevndu tølini um persónar í aldrinum 16-74, men nú telja øll við, sum eru 13 ár ella eldri. Aðrar broytingar fevna um eitt lægri lønarmarkvirði, at fleiri barsilsskrásetingar eru

Vøksturin er ikki eins stórur og undanfarin ár, millum annað tí at talið av starvsfólkum uttan bústaðartilknýti ikki er vaksið eins nógv og undanfarin ár. Starvsfólkatalið veksur framvegis, men seinasta [...] arbeiðsgevarum, sum eru undir almennum ræði. Hetta er serliga kvinnur, sum vóru 311, ella 3,5 prosent, fleiri í mars í ár samanborið við í fjør. Mótsatt, eru kvinnur vornar sjey færri í tali hjá arbeiðsgevarum [...] Starvsfólkatalið minkaði mest í vinnugreinini “Framleiðsluvinna”, har tey vóru 115 færri í mars í ár samanborið við mars í fjør. Harumframt minkaði starvsfólkatalið eisini nakað í vinnugreinunum "Flutnings

almennum ræði var, hinvegin, ein vøkstur hjá báðum kynum. Her vóru kvinnurnar 44 ella 0,5 prosent fleiri í mai í ár samanborið við í fjør. Menninir vóru 50 ella 1,3 prosent fleiri samanborið við sama mánað [...] "Røktarvirksemi á bústovnum" sum er vaksið nógv. Tey eru 3,3 prosent, ella 99 persónar, fleiri í mai í ár samanborið við í fjør. Umvent hevði "Gisting og matstovuvinna" størstu minking av starvsfólkum í tali [...] heimasíðuni hjá Hagstovuni Um starvsfólkahagtølini Uppgerðin av starvsfólkum fevnir um persónar, ið eru 13 ár ella eldri, og sum í mánaðinum fáa A-skattaða løn svarandi til 4 tímar um mánaðin ella meira gjøgnum

Thorstein Wilhelm, sáli, sum í mong ár telvaði í Havnar Telvingarfelag. Thorstein luttók somuleiðis í tveimum olympiadum, í 1970 og í 1980. Tá var vágbingurin 72 ár og framvegis millum bestu telvararnar [...] eingin telvari í ár omanfyri 2400 ratingstig. Í fjør høvdu bæði IM John Shaw úr Skotlandi og IM Emil Hermansson úr Svøriki omanfyri 2400. Men hinvegin er torførari at gita hvør fer at vinna í ár, tí munurin [...] av 9 fyri at vinna sær norm, meðan Sjúrður Thorsteinsson skal hava 6,5 stig. Í fjør fekk Sjúrður Thorsteinsson fýra javnleikir. Í ár stílar hann ivaleyst hægri, men sum lægst rataði telvarin, fer Sjúrður

leiktu føroyingar sum kunnugt móti Saarema og vunnu 6-1. Men seinna dystin hendan dagin varð taptur 5-2 móti Guernsey. Hetta var tó ikki heilt óvæntað, tí Gurensey er rímiliga sterk oyggj í borðtennishøpi [...] dið ætlar at satsa nógv upp á komandi árini. Og sum eitt tekin um hetta, er Rókur við á leikunum í ár. Hann tapti sínar tríggjar dystir, men spældi fleiri góðar bóltar og vísti harvið síni evni. Hann megnaði

m til Danmarkar verið 17,5% og afturgongdin á uttanríkis farleiðum verið 30,9%, stendur altso at lesa á heimasíðuni hjá Flogvøllinum. Har stendur eisini, at tað higartil í ár eru 1.921 flogfør komin og [...] Fyri fyrstu ferð í 14 mánaðar er ferðafólkatalið minni enn sama mánaði árið frammanundan Í mai í ár eru 19.333 ferðafólk farin og komin um floghavnina. Hetta er 3,2% færri enn í mai í fjør, tá talið var [...] afturgongdin verið 46,6%, Íslandsleiðini 26,6%. Stórabretland hevur havt sama ferðafólkatal. Higartil í ár hava 73.648 ferðafólk ferðast um floghavnina. Tað er ein øking svarandi til 9,0% í mun til sama tíðarskeið

til eina rentu á 3,5 prosent, meðan tað privata lænir til rentu á fimm prosent. Aðrar loysnir, alment fartafelag ella alment-privat samstarv, vilja kunna læna pengar til eina rentu á 4,5 til fimm prosent [...] nin er nógv tann dýrasta fyri brúkaran og harvið samfelagið. Ítøkiliga er privata tunnilsloysnin 3,5 milliardir krónur dýrari fyri brúkaran, næstu 30 árini. Arbeiðsbólkurin tekur støði í, at Eysturoyartunnilin [...] sannlíkt, at landið megnar at skjóta 60 prosent av íløguni inn við játtanum á fíggjarlógunum yvir nøkur ár, eins og gjørt varð við Vága- og Norðoyatunnilin. Arbeiðsbólkurin skjýtur tí upp at skjóta ein part

FTZ Føroyar hevði eitt gott ár í fjør. Roknskapurin vísir eitt yvirskot upp á 3,5 milliónir krónur. FTZ Føroyar er felag, hvørs endamál er at reka heilsølu innan billutir og annað virksemi í hesum sambandi [...] Felagið yvirtók í 2010 AMA-billutir, sum Andreas M. Andreasen í Havn átti og hevði rikið í fleiri enn 30 ár. Sambært ársroknskapinum, so hevði felagið ein bruttovinning upp á góðar 10 milliónir krónur, og felagið