um, at íslendska ríkið skal endurrinda bretum og niðurlendingum tað, sum teir mistu, tá Icesave-bankin fór av knóranum í 2008. Altingið samtykti beint fyri nýggjár, at ríkið skal endurrinda bretsku og [...] peningi. 33 altinglimir atkvøddu fyri og 30 ímóti. Ólafur Ragnar Grímsson, forseti, skal staðfesta lógina, fyri at hon skal fáa gildi, og tað hevur hann ikki gjørt enn.

spæla um at vinna seg víðari til 1. umfar. HB skal í næstum til Albania, har liðið fyrst skal spæla móti Inter Club d'Escaldes úr Andorra, um HB vinnur skal liðið spæla móti vinnaranum av dystnum millum [...] San Marino og FC Prishtina úr Kosovo. Vinnur HB hesa kappingina, sum verður seinni í mánaðinum, so skal HB møta einum av Dinamo Zagreb (Kroatia), Ferencváros (Ungarn), Žalgiris Vilnius (Litava) og Flora

landsstýriskvinnan í fiskivinnumálum, Ane Hansen, ætlar, so skal landsstýrið lata frá sær rættindini at býta fiskikvotur Ta uppgávuna skal ein óheft nevnd hava, sigur Ane Hansen, sum samstundis ætlar [...] seg. Eftir ætlanini hjá Ane Hansen skal landsstýrið framvegis áseta heildarkvoturnar fyri tey einstøku fiskasløgini, sum verða grundaðar á burðardygga veiði. Síðani skal tann óhefta nevndin gera av, hvussu

prestur. Síðani skal søkjast eftir nýggjum presti til starvið. Norðlýsið skrivar í morgun, at tað verður Henning Bøgesvang, sum frá 1976 til 1998 var prestur í Norðoya vestara prestagjaldi, ið skal verða avloysari [...] Fyrrverandi presturin í Klaksvík skal næsta hálva árið verða prestur í Sjóvar prestagjaldi, skrivar Norðlýsið Jógvan Fríðriksson er farin í stav sum bispur í føroysku kirkjuni, og samstundis manglar Sjóvar [...] avloysari í Sjóvar prestagjaldi. Hann skal røkja starvið frá 1. mars til 31. august.

Nú skal verða liðugt við langum og tómum veggum, tá nýggir bygningar verða tiknir í nýtslu í Tórsavnar kommunu. Tá nýggir bygningar og stovnar hereftir verða bygdir hjá Tórshavnar kommunu skal listin við [...] røktarheimum og almennum bygningum, skal gerast soleiðis at myndlistin verður partur av ætlanini. Ætlanin miðar eftir, at í minsta lagi 1,5 % av byggikostnaðinum skal fara til listarligt prýði. Er neyðugt

byggja eitt flogfar, sum skal flúgva skjótari enn tey væl kendu Concorde-flogførini, sum góvust at flúgva fyri tveimum árum síðani eftir at hava flogið í 27 ár. Nýggja snarflogfarið skal hava pláss fyri 300 [...] 300 ferðafólkum, og tað skal hava so stóra motororku, at tað skal kunna flúgva upp til fimm ferðir skjótari enn ljóðið, skrivar AFP úr París. Avtalan ímillum japanar og fransmenn varð undirskrivað fyrradagin

Montenegro. Tingið skal so velja nýggjan forseta, sum skal sita í fýra ár. Beograd verður høvuðsstaður í Jugoslavia Montenegro, men hægstirættur skal hava sæti í Podgorica. Ein felags herur skal eisini skipast

støðu til, um Stórabretland skal fara úr ES uttan nakra avtalu yvirhøvur. Úrslitið kom dátt við hjá Theresu May, sum við veikari rødd segði, at hon framvegis heldur, at hon skal megna at fáa eina avtalu í [...] einaferð með alla, segði hann. Í morgin verður aftur ein atkvøðugreiðsla. Tá skal parlamentið atkvøða um, hvørt Stórabretland skal fara úr ES, hóast eingin avtala er fingin í lag. Hósdagin verður møguliga [...] lag við ES, men at hon virðir atkvøðugreiðsluna. Um 17 dagar, klokkan 11 bretska tíð hin 29. mars, skal Brexit koma í gildi, sambært fólkaatkvøðuni í 2017. Jeremy Corbyn, andstøðuleiðarin, var í góðum hýri

forskúla, skal tað ikki vera fyri at spara pengar. Tað sigur Helena Dam á Neystabø, forkvinna í mentanarnevndini hjá Tórshavnar Býráð. Tá ið tey halda, at børnini skulu fara í forskúla, skal tað vera tí [...] fíggjarligum fríplássi og systkinaavsláttri, sum er galdandi í barnagørðunum, skal eisini verða galdandi fyri forskúlan – og tað skal eisini vera galdandi í hesum skúlaárinum. [...] pedagogiska og fakliga tilboðið til tey, leggur hon afturat. Tí hevur Tórshavnar Býráð áður samtykt at tað skal kosta tað sama at hava børnini í forskúla, sum tað kostar at hava tey í barnagarði. Hetta er fyrsta

skipan skal setast í verk og teir báðir fara at kjakast um hvussu hon skal síggja út. Samgongan setti ein nýskipanarbólk niður fyrr í ár, ið skal koma við einum tilmæli hvussu fiskivinnan skal síggja út [...] nakrar ferðir. Høgni Hoydal og Jacob Vestergaard eru grundleggjandi ósamdir um hvussu fiskivinnan skal skipast og tí skuldi alt tala fyri, at kjakið verður lívligt og gott. Fundurin verður á Skúlatrøð