1,2 mió í 2010 verður økt upp í 3,0 mió í 2011. Útbúgvingin av kommunulæknum verður styrkt, so at játtanin í 2011 kemur uppá 6,3 mió, at samanbera við 4,5 mió. í 2008. Talið av yngri læknum í útbúgving [...] útbúgving, sum var 6 í 2009 og 10 í ár, fer at verða 13 í 2011. Nútímansgerð av Landssjúkrahúsinum: 29 mió.kr. verða settar av í 2011 sum framhaldandi stig í íløguætlan fram til 2015, sum m.a. fevnir um nýggjan [...] verða 34 mió.kr. settar av í 2011. Nýtt ellis- og røktarheim í Vági við 24 plássum verður tikið í nýtslu 1.mai 2011. Til raksturin í 2011 eru 10 mió.kr. settar av. Til íløgur í eldrabúpláss verða tilsamans

byrjaðu í 1. flokki í Hvalvíkar skúla mikudagin, vóru sjálvsagt ógvuliga spent at fara í skúla. Fólkatalið í kommuni er nógv vaksið seinastu árini, og fyri fyrstu ferð í mong ár eru 4 flokkar í skúlanum [...] in aftur í Hvalvíkar skúla, og vóru tað sjálvsagt tey børn, sum fyri fyrstu ferð skuldu í skúla, sum gleddu seg mest. Næmingatalið er nógv vaksið seinastu árini, og í ár byrjaðu 49 næmingar í skúlanum [...] fleiri onnur nýggj andlit at síggja í skúlanum. Fleiri av næmingunum hava búð uttanlands. Nøkur av teimum fingu eykaundirvísing í føroyskum í fjør, og í ár verða aftur fleiri nýggj, sum hava hesa undirvísing

studentaskúlanum í Hoydølum eru gjørd út frá námsfrøðiligum hugsjónum, sum eru meira enn 40 ára gamlar? At tað í ár eru 10 ár liðin, síðani vit í Hoydølum fingu lovað ein nýggjan skúla. Men dagur dettur [...] ni í Hoydølum? At ongin skipað langtíðarætlan er fyri studentaskúlanum í Hoydølum. Tað einasta, sum hendir er, at sjálvsøgd minimumskrøv verða uppfylt? At tað í dag ganga 600 næmingar á einum skúla, ið [...] Hetta er heitið á mótmælisgonguni hjá næmingunum í Hoydølum, ið verður í morgin kl. 10. Næmingarnir á skúlanum fara at mótmæla ímóti vánaligu karmunum á skúlanum. Slagorðini hjá teimum ljóða: ?Er tað ókey

gjørt í morgun, men tað vísti seg kortini at hálkan kom seinni, - í roynd og veru so seint, at teir ikki sluppu framat at salta eins og teir ynsktu. Teir plaga at salta høvuðsvegirnar árla á morgni, í øllum [...] arbeiði, og tí upplivdu fólk í Havn at vegirnir ikki vóru saltaðir til fulnar, tá tey fóru til arbeiðis. Av hesi orsøk komu fleiri ov seint til arbeiðis og onnur ov seint í skúla. ? At tað frystir so brádliga [...] Havn: Hetta hava vit hoyrt so mangan áður. Í dag kundu tey hjá Tórshavnar Kommunu staðfesta, at heilt tíðliga í morgun var ikki hált. Tá klokkan var farin at ganga til 7, gjørdist brádliga so kalt at vegirnir

sangur gongur upp í eina hægri eind. Fólkini aftanfyri leikin, tónleika/dramabreytin í Fuglafjarða Skúla og í skúlanum á Ziskatrøð í Klaksvík sýna leikin tríggjar ferðir hetta vikuskiftið. Í dag leygardagin [...] Sangleikurin ?Svikarin? verður sýndur í Mentanarhúsinum í Fuglafirði tvær ferðir í dag, og einaferð í morgin. Sangleikurin ?Svikarin? hevur fingið rættiliga góða móttøku millum tey mongu, sum hava sæð [...] leygardagin klokkan 16 og klokkan 19.30. Í morgin verður leikurin sýndur klokkan 16. Atgongumerki fáast í undansøla, ein tíma undan hvørjari sýning. Tað ber eisini til at ringja til telefonnummar 22 55 43 og bíleggja

dramabreytin í 10. flokki í Fuglafjarðar skúla og skúlanum á Ziskatrøð í Klaksvík sýnir mikudagin og hósdagin fram sangleikin ?Svikarin? í Norðurlandahúsinum Í farnu viku varð leikurin sýndur í Mentanarhúsinum [...] bygdarlívinum og tískil velur at rýma frá familju, unnustu og vinum inn í stórbýin at royna lukkuna. Í stórbýnum kemur hann skjótt í hóslag við Lou Siffer og hansara heldur svikafulla harkalið. Ádam verður [...] verður lokkaður til bæði eitt og annað, og rúsevni, rán og romantikkur er nakað av tí, vit møta í leikinum, ið sum heild viðger aldargamla stríðið ímillum tað góða og tað ónda. Sangleikurin hevur alt tað

at flúgva í november sama árið. Hann fleyg o.u. ein túr um vikuna í eitt ár og fulla tíð um jóltíðir, meðan aðrir høvdu frí. Í fjør fekk Atlantsflog sær annað flogfar, og tá var Egelund aftur í Føroyum. [...] heldur hann sæst aftur í medferðini. ? Bjóðar tú føroyingum í veitslu, koma teir dettandi inn á gólvið í einum tíðarskeiði innanfyri einar tríggjar til fýra tímar. Eg leggi ikki petti í tað, tí eg haldi tað [...] Egelund, professari, er í donskum fjølmiðlum endurgivin fyri at siga at danski fólkaskúlin er »útkleimdur í ovurkenslusomum næstrakærleika«, og hetta stendur hann við, hóast hann í dag er í fulltíðarstarvi á

hann gekk í skúla vóru tey 28 børn í klassanum. Men heili 15 av teimum fullu í krígnum, so tá ið hann kom heimaftur eftir kríggið, vóru bara 13 eftir. Hilda sigur, at hetta var onki óvanligt í Onglandi [...] skipið og rann inn í hvørt kamar. Í mínum kamari var sjógvur heilt upp til undirkoyggjuna so vit vassaðu næstan upp undir knæ. Allar hurðar vóru surraðar til so í tveir dagar lá eg innistongd í kamaranum, uttan [...] árið giftust tey í Vági, og beint aftaná fór hon til Onglands við manninum. Tað eru nú 54 ár síðani, men hóast Hilda hevur havt eitt gott og eydnusamt lív í Onglandi, er tó onki pláss í allari verðini sum

hand­ils­skapur er enn í dag meira enn 150 ár seinni í besta blóma. Uppgerðin við Dahlerup Um uppgerðina við Dahlerup skriv ar Hans Jacob Debes í bókini: ”Nú er tann stundin…” Í ólavsøkutingsetuni 1860 [...] tøkt um pápa henn­ara. Henda bók er fyrr umrødd her í Miðvikuni í sambandi við, at upp­runa­handritið til fyrsta eintakið av hesi bók av eigaranum í Danmark varð latið Landsskjalasavninum. Anna greiðir [...] síni tíð í Klaksvík og Havn, har hann starvaðist hjá Konga­­liga Handlinum. Hann nevnir eisini fleiri ferðir A.C. Lützen. Hann hevði umframt nógv ann­að virksemi eisini kvøldskúla í týsk­um. Í 1850 var

A.C. Lützen. Hetta var Anna Cathrina Michelsen, sum fór í skúla í 1859. Í 1927 skrivaði hon eina frásøgn í Varðanum, sum kall­aðist Skúlagangur í Havn fyri 70 ár­um síðani. Her skulu brot takast úr hesi [...] grein: Einsamallur var hann lærari, tó børn­ini vóru mong. Í 1859 varð býtt sund­ur í tríggjar klassar, í mínum klassa vóru 36 børn. Vit lærdu í skúlanum religión, skriving, rokning, danskt, rætt­skriv­ing [...] Andreas, men hann fær í hvussu er viðurkenning fyri tann týdning, hann hevði fyri føroyska málið. Fyrstur at prædika á føroyskum í kirkju Í 1903 varð fyri fyrstu ferð prædikað í føroyskari kirkju á føroyskum