7/3, Kevin Gallacher, Blackburn Rovers, 41/8, Eoin Jess, Aberdeen, 16/2, Allan Johnston, Sunderland, 4/0, Neil McCann, Rangers, 2/0 og Robbie Winters, Aberdeen, 1/0. [...] BBC Radio 5 støðini, tveir útvarpsmenn frá BBC Radio Scotland og so seks myndamenn. Tá skotar vunnu 2-0 á Svangaskarði mikudagin 7. juni í 1995 vóru millum tvey og trý hundrað skotskir áskoðarar og hugdu

serliga góð hagtøl at vísa á í sambandi við landskappingardystir á norðoyastevnu. Í fjør vunnu teir 2-1 móti VB (tað var ta ferðina, at teir bara spældu við níggu monnum síðstu løtuna), og so skulu vit [...] til 1995 fyri at finna síðsta norðoyastevnu sigurin, og hann var júst móti NSÍ, sum fór út aftur við 2-1 tapið. NSÍ hevur ongantíð vunnið landskappingardyst í Klaksvík, men hóast tað roknar liðformaðurin [...] grammur. NSÍ venjarin roknar við, at teir fáa nógvan stuðul í Klaksvík. Dúgvan fer av Leirvík klokkan 13.40, so tað er lagaligt at koma aftur og fram hjá teimum á Skálafjørðinum.

2. deild: TB-Skála 8-1 (2-0) Emil L. Jacobsen Tað hevur ikki verið nakað at reypa av hjá TB higartil í ár, og teir hava tapt bæði í Klaksvík og í Runavík. Sunnudagin gekk tó betur, tá Skála vitjaði á Sevmýri [...] aftur upp á spæl, og tríggjar minuttir seinni fekk eisini Dan Mortensen sítt næsta mál, og so stóð 4-0 til TB. Egill Steintórsson er venjari hjá TB. Hann er eftirhondini komin nakað væl upp í árini, men [...] stig, og so er spurningurin, hvussu nógv tað fer at kosta, tá endaliga støðan verður gjørd upp tann 2. oktober.

2. deild: FSV-HB 4-1 (3-0) Emil L. Jacobsen Fyri felagsliðið hjá vágamonnum er málið eittans í ár: Uppflyting til 1. deild. Tað hevur gingið væl higartil, og FS Vágar hevur vunnið teir fýra dystirnar, [...] innlegg í netið. Tíggju minuttir seinni bleiv Birgir Joensen spældur leysur mitt fyri, og hann økti til 2-0, áðrenn Sonni Johansen tveir minuttir hevði seinasta fótin á einum hornasparksinnleggi og skoraði [...] hálvleiki bleiv blakaður út fyri hevnisøku. Men beint aftaná fór Eyðfinn Davidsen sjálvur og økti til 4-0. Við einum manni í yvirtali fekk HB meira at siga í spælinum, men teir vóru fýra mál aftanfyri, og

Ternan bólkur 2 1. Havfrúgvin 2. Beinta 3. Drekin 4. Fípan Fagra 5. Súlan 6. Blikur 7. Bylgjan 8. Tjaldrið Finalan 1. Havfrúgvin5.33.01 2. Kollur5.33.02 3. Sílið5.33.16 4. Ørnin5.37.19 5. Beinta5.40.03 6. Fípan [...] 07 Støðan 1. Havfrúgvin7 stig 2. Kollur5 stig 3. Tjaldrið4 stig 4. Drekin3 stig 5. Royndin Fríða2 stig 6. Blikur1 stig 5-mannafør gentur innleiðandi bólkur 1 1. Kollur 2. Sílið 3. Ørnin 4. Báran 5. Royndin [...] ikki á mál Støðan 1. Havfrúgvin7 stig 2. Kollur5 stig 3. Sílið4 stig 4. Ørnin3 stig 5. Beinta2 stig 6. Fípan Fagra1 stig 6-mannafør kvinnur 1. Jarnbardur5.26.00 2. Lómur5.33.14 3. Gongurólvur5.37.14 4

hava frammanundan spælt meiri enn 25 landsdystir. Teir eru Jens Martin Knudsen (45), Allan Mørkøre (40), Óli Johannesen (37), Jan Dam (36), Todi Jónsson (31), Øssur Hansen (30), Jens Kristian Hansen (27) [...] tað hópin frægari hjá føroyska liðnum, sum fekk tvey mál ímóti sær eftir 25 og 29 minuttir. Serliga í 2. hálvleiki gekk væl hjá okkara monnum, men teir vóru ikki nóg avgjørdir, tá tað galt um at skora mál [...] ferð. Triðja royndin móti skotum man standa klár í minninum hjá teimum fótbóltshugaðu. Føroyar taptu 2-1 í Aberdeen 14. oktober í fjør, og tað var John Petersen, sum skoraði uppá brotsspark, eftir at Todi

broytingar, og eg haldi, at tað gekk betri í 2. hálvleiki. Tað harmaði Allan Simonsen almikið, at Jens Kristian Hansen ikki var við: ? Eg sat og hugsaði um tað, tá tað í 2. hálvleiki bleiv soleiðis, at Hans Fróði [...] dystirnar móti Finnlandi á útivølli í 1994 og á heimavølli í 1995, sum vórðu taptir ávikavíst 5-0 og 4-0, og sum kostaðu eina rúgvu av málum síðstu løtuna, og á útidystin í Grikkalandi í november 1995, tá

frímerkjum. Keypir tú føroysk frímerki fyri í minsta lagi 500 krónur, fáast 40% í avslátti. Og verður keypt fyri meira enn 2.000 krónur, er avslátturin heili 45%. Sagt verður, at frímerkini fáast við øllum

Sørensen punktum fyri trivaliga B71 sigrinum. B71-ÍF 6-0 (1-0) 1-0: Peter Ritter 10 2-0: Eli Hentze 59 3-0: Rúni í Soylu 68 4-0: Iulian Florescu 70 5-0: Eli Hentze 75 6-0: Kári Sørensen 77 B71: Waldemar Nowicki [...] frægari, tá Torstein Joensen beklaði og eisini mátti gevast. Stutt undan hesum hevði Eli Hentze økt til 2-0, og so mistu fuglfirðingar mótið og hugin, og málini skolaðu inn. Rúni í Soylu gjørdi tað til 3-0

Roknað verður við, at umleið 40-50 ungir føroyingar hava diabetes, sukursjúku. Hesi ungu liva eins og onnur ung gera og klára tað sama. Men hóast tað, so er stórur munur, og tað eru fá uttanfyristandandi [...] verður gjørt við einum lítlum tóli, sum krevur ein blóðdropa úr einum fingri ella oyra, og tekur bert 1-2 minuttir at gera. Men tað skal gerast, og oftast verður farið í einrúm, tí ... um hini ungu ikki ræðast