Torleif er klaksvíkingur og uppvaksin á Stongunum. Mamman var Margretha fødd Poulsen og ættað av Eiði. Pápi hennara, Hans Jacob Poulsen, var fyrsti javnaðartingmaður í Eysturoy. Hann varð valdur inn á

og teir vóru R.K. Rasmussen, lækni á Eiði, og Arthur Rasmussen, seinni Vaag, lækni í Vági. Læknin í Vági kendi seg snýttan fyri heiðurin til fyrimun fyri læknan á Eiði. Tað verður við­ur­kent, at nakað var

staðni um fjall og slakt. Soleiðis kenna teir tað í Fuglafirði og í Sundalagnum og á Eiði. Bæði í Fuglafirði og á Eiði verður um dagarnar skipað fyri serligum seyðatiltøkum. ÍF hevur plaseringina á sjeynda

Bygdarráðið á Eiði, sum valt varð tann 21 november í fjør, verður sitandi. Landsstýrið hevur víst kæruni um valið aftur. Á kommunuvalinum tann 21. november í fjør, vóru tveir listar á Eiði. Listi A fekk [...] hevði hent, um fínteljingin flutti eina atkvøðu av lista B yvir á lista A. Tað gjørdi fínteljingin á Eiði, sum hildin varð eina viku eftir valið, ikki. Hinvegin hendi tað, at ein atkvøða var meira í atkv [...] tryggjaðu tann seinna bygdarráðslimin. Hinvegin stóðst so mikið av iva um valið, at ein borgari á Eiði kærdi úrslitið til bygdarráðið. Bygdarráðið viðgjørdi kæruna, men vísti henni frá sær. Tað var kærarin

Borgarstjórin á Eiði, Tordur Niclasen, stillar ikki upp til kommunuvalið í næsta mánað Eiðis kommuna skal hava nýgjan borgarstjóra aftan á valið 11. novembur, tí borgarstjórin seinastu árini, Tordur J

Kommunu eru tríggjar bygdir. Eiði, Ljósá og Svínáir. Anna Maria Poulsen býr við Ljósá, meðan hinir bygdarráðslimirnir allir búgva á Eiði. Nýggi bygdarráðsformaðurin á Eiði sigur, at ætlan hansara verður [...] landsstýrinum. Tordur Niclasen er annar av tveimum bygdarráðslimum á lista B við bygdarráðsvalið á Eiði. Hann fekk næstflestar persónligar atkvøður á valinum.

Jógvan í Skorini, sum borgarstjóri á Eiði segði herfyri, at hann ikki stillar upp fyri Tjóðveldi til løgtingsvalið hesaferð, hevur sagt, at stillar onkur annar av Eiði upp, so kunda hann stuðla viðkomandi

Kommunuvalið Ikki færri enn fimm listar bjóðaðu seg fram til valið í Eiðis kommunu hesaferð. Av hesum fingu fýra listar umboðan í bygdaráðnum. Listi D stóð seg best við 151 atkvøðum og trimum umboðum,

hevði eisini hug á kommunupolitikki. Fra 2001 til 2008 var hann limur í bygdaráðnum og borgmeistari á Eiði. So Tordur kundi gleða seg um, at tað varð víst honum álit, og hann livdi eisini upp til tað. Men [...] familjuni føðingardagin í Budapest saman við einum skiftisnæmingi, ið sum ung genta búði hjá teimum á Eiði. Her er tískil trúfesti báðar vegir. Ynskt verður Tordi og hansara tillukku við degnum og góða eydnu

um í Eysturoy, gjørdist Hallbjørg A. Hansen í Fuglafirði við 208 atkvøðum, Olaf í Garði Joensen á Eiði á triðja plássi við 158 og Súni í Hjøllum á Toftum á fjórða plássi við 123 atkvøðum. Næstur teimum