2-3 Leicester – Stoke 0-1 QPR – Manchester United 0-2 Swansea – Chelsea 0-5 Tottenham – Sunderland 2-1 [...] André Schurrle setti punktum. Útskeldaðir málskjúttar Manchester United vann 2-0 á QPR á útivølli. Málskjúttin til 1-0 var tann so mangan útskeldaði Marouane Fellaini. Hann vann ikki hjørtuni á Manchester [...] var eitt skifti aftanfyri 2-0 móti Burnley, men vann 3-2. Góð byrjan fyri Alan Pardew, sum er nýggjur venjari í felagnum. Premier League 22. umfar: Aston Villa – Liverpool 0-2 Burnley – Crystal Palace 2-3

møguleikar at avgera dystin áðrenn tíð. Capital One Cup finalan: Liverpool - Manchester City 1-1 (0-0) (1-3 eftir br.) 0-1 Fernandinho, 49 1-1 Phillipe Coutinho, 83

GÍ og TB hava dystast einaferð áður í ár, og tað var á Sevmýri 16. mai. Tann dystin vann TB greitt 3-0. Dysturin í kvøld er eisini sermerktur á tann hátt, at hetta er fyrsti dysturin hjá GÍ, síðani liðskiparin

eitt-ára sáttmála. Í fyrra semingsuppskotinum varð lønin fyrra árið í tvey-ára sáttmálaskeiðinum sett til 0,7%, meðan 2,9% suldu leggjast omaná seinna árið. Nú fekst semja so um eitt prosent í einum eitt-ára [...] við. Og tað kunnu fakfeløgini eisini. - Hóast tað ikki ljóðar av so nógvum, so er vegurin langur frá 0,7 prosentum upp til eitt prosent. Og vit kunnu liva við einum prosenti í lønarhækkan, tá sáttmálaskeiðið

Eyðsteinsson 2/4 Jón í Horni Nielsen 4/4 Torkil Nielsen 2/3 Klaksvík Ólavur Simonsen 2/4 Eyðun Nolsøe 0/1 Rani Baldursson 2/3 Heðin Gregersen 3/4 Terji Petersen 1½/4 Javnt í 2 deild Kappingin í 2 deild er [...] umfar) Gøta - Sandavágur B. 1½ - 2½ Toftir - Sandavágur 2½ - 1½ Havnin - Rókur 2 - 2 Strendur - Klaksvík 0 - 4 Strendur B. - Suðuroy 2 - 2 Støðan 4 deild Klaksvík 10½ stig Sandavágur B. 7½ Suðuroy 7 Rókur 6½

Støðan HB 3 3 0 0 9 2 9 KÍ 3 3 0 0 6 0 9 B68 3 1 1 1 5 6 4 B36 3 1 0 2 4 3 3 Víkingur 2 1 0 1 4 4 3 EB/Streymur 3 1 0 2 5 7 3 NSÍ 3 1 0 2 5 10 3 07 Vestur 3 0 2 1 5 6 2 Skála 3 0 2 1 2 5 2 AB 2 0 1 1 4 6 1

verið javnt, og tríggjar ferðir hevur ÍF einki fingið burturúr. Fuglfirðingar koma á Svangaskarð við 3-0 heimasigri, sum teir mikukvøldið vunnu á AB. Fyrsta bríkslið á Svangaskarði verður ikki klokkan 15,

hann heldur hetta ver í so lítið. Samgongan hevur í sínum útrokningum sett útreiðsluvøksturin at vera 0,8 prosent. Men hetta heldur Javnaðarflokkurin vera heilt burturvið. »Hetta er púra órealistiskt, tá [...] Javnaðarflokkurin á, at tað ikki ber til at rokna við, at útreiðslunar ikki skulu økjast meira enn 0,8 prosent, tá landsstýrið hevur ætlanir um stórar íløgur í skip og tunlar, eins og lønarsáttmálar eru

nakran leiklut, tí hann er skaddur. Hákun verður ikki á KÍ listanum ídag. Hóskvøldið tapti Skála 3-0 á heimavølli ímóti HB: -Um vit skulu hava nakran møguleika ímóti higartil sannførandi KÍ liði, so er [...] harðliga útpurraðir í Sørvági hóskvøldið. Tá ið teir vaknaðu og fótaðu sær, var heimaliðið frammanfyri 2-0. Kortini eydnaðist tað KÍ at vinna 3-2: -Tað var stór avbjóðing at fáa tvey mál ímóti sær og kortini

Eik Banki nú útlánsrenturnar við 0,65 prosentum p.a. Eik Banki tillagar nú sínar rentur. Talan er um eina rentuhækking, ið kemur í kjalarvørrinum av, at fíggingarkostnaðurin á altjóða marknaðinum er vorðin [...] vorðin munandi dýrari seinastu vikurnar. Rentan á útlánum verður hækkað við 0,65 prosentum p.a., so rentan á eitt nú 1. veðrættarlánum verður 7,25% p.a. Rentan á innlánum verður óbroytt. Realkredittlánini