lív og trivnað í miðbýnum. Í seinastuni er tó hent nakað, t.d. er eitt torg gjørt oman fyri gamla BankNordik bygningin, og má eg siga, at tað er eitt genialt hugskot. Eitt torg skapar jú trivnað og savnar [...] a. handlar, matstovur, samkomuhús, bussterminal, bókasavn o.s.fr., og meira lokkandi verður tað í næstum, nú eitt fitnessentur er á veg. Men so koma vit til eitt stórt "MEN", og tað er gamli bygningurin [...] Býarsavn", Fornminnissavnið, og eg, við mínum lítla søguliga savni, sluppu inn á aðru hædd í gamla BankNordik bygninginum, og tað privata við góðum hugskotum fekk innivist á triðju og fjórðu hædd, ja, so hevði

líka fegnir um vitjanina og at fáa biskuparnar í sínar kirkjur. Í Vesturkirkjuni í Havn skuldi kendi danski biskupurin Jan Lindhardt halda gudstænastuna, men hetta varð av ongum og helt hann ístaðin gudstænastuna [...] í Havn og seinni somuleiðis Elsa Funding. Tað var tí forkunnugt og kærkomið hjá vágbingum at fáa Lindhardt til bygdina. Ein maður við orðinum í síni makt. Lindhardt prædikaði um barnatrúnna og at halda [...] spennandi og positivt at koma uppliva tað at koma til Vágs ístaðin. Hann dylir tó ikki, at hann metir vera heldur óhepnan og keðiligan hátt at útinna kristindóm, sum gjørt verður av ávísium í Føroyum, og sipar

loyvd, tá er tað undirhald fyri pengar og er at bera saman við, tá Jesus fór inn í halgidómin og rak út allar peningavekslararnar og koyrdi borð teirra um koll, og hann leggur afturat: ”Gerið ikki hús Faðirs [...] Harra og vóru brennandi í Andanum og tæntu honum, eina Gudi, til fulnar, av allari sál síni. Fleiri av teimum, sum eg havi skift orð við, eru farin í annan stað. Tey vóru øll trúføst, takksom og kærleiksfull [...] Faðirs míns til handil!” (Jóhs. kapiMul 2, 13- 25). ― Og sjálvur sigur hann í sama evangelii í kapitli 14 og ørindi 15, at “elska At meg, tá haldið boð míni!" At spælt verður við pengum í Guds húsi, er

vanliga eisini andakt á teirra facebooksíðu. Nakrar aðrar kirkjur stroyma eisini av og á gudstænastur á netinum. Millum aðrar Fríðrikskirkjan og Hósvíkar kirkja. Aðrir prestar hava andaktir, sum teir leggja [...] urnar beinleiðis bæði í útvarpi og sjónvarpi Gudstænastan í sjónvarpinum verður endursend klokkan 16. Fólkakirkjan letur annar upp aftur í komandi viku, hava bispur og próstur boðað frá. Fyrstu gudstænasturnar [...] Oasan og fleiri onnur. Nøkur missiónshús stroyma eisini á netinum. Millum onnur missiónshúsið Tabor á Toftum, KFUM&K í Klaksvík, Emmaus í Klaksvík, meinigheitshúsið í Sandavági, Libanon í Sørvági og trubodin

beinleiðis bæði í útvarpi og sjónvarpi Gudstænastan í sjónvarpinum verður endursend klokkan 16. Christianskirkjan hevur eisini andakt á teirra facebooksíðu. Nakrar aðrar kirkjur stroyma nú eisini gudstænastur [...] Keldan, Oasan og fleiri onnur. Nøkur missiónshús stroyma eisini á netinum. Millum onnur missiónshúsið Tabor á Toftum, KFUM&K í Klaksvík, meinigheitshúsið í Sandavági, Libanon í Sørvági og trubodin.fo. Á [...] gudstænastur á netinum. Millum aðrar Fríðrikskirkjan og Hósvíkar kirkja. Aðrir prestar hava andaktir, sum teir leggja út. Tað eru eisini fleiri fríkirkjur, ið stroyma møti, ungdómsmøti ella sunnudagsskúla, millum

síggja og uppliva í Føroyum. Her eru bátar og skip, kirkjur og søvn, kópur og hemari, alt teknað í einføldum og litríkum stíli. Janus Dam Guttesen hevur teknað. Eisini eru upplýsingar um oyggja- og bygdaleiðir [...] bygdaleiðir, kunningarstovur, sjálvtøkur og bensinstøðir við, so kortið er upplýsandi, vakurt og hent. [...] Í hesum døgum verður eitt øðrvísi og stuttlig Føroyakort borið út í hvørt hús. Her finst eitt ótal av smáum tekningum, sum eru eitt yvirlit yvir bestu ferðamálini í landinum. Føroyakortið frá forlagnum

Í Danmark og aðrastaðni hava tey roynt at hava sokallaðar drive-in kirkjur. Tiltøkini hava verið á stórum parkeringsplássum, og so hava bilar staðið lið um lið meðan gudstænasta, sangur og annað hevur [...] sita í hvør sínum bili, rulla rútin niður og njóta soleiðis løtuna saman. Signar á Reynatrøð talar og Mariann D. Poulsen hevur vitnisburð, Linda Johansen syngur, og felagssangur verður eisini, boðar missiónshúsið [...] missiónshúsið á Strondum frá. Tey siga, at øll eru hjartaliga vælkomin og at pláss er fyri nógvum bilum.

hevur eisini andakt á teirra facebooksíðu. Nakrar aðrar kirkjur stroyma eisini av og á gudstænastur á netinum. Millum aðrar Fríðrikskirkjan og Hósvíkar kirkja. Aðrir prestar hava andaktir, sum teir leggja [...] rnar beinleiðis bæði í útvarpi og sjónvarpi. Gudstænastan í sjónvarpinum verður endursend klokkan 16. Fólkakirkjan letur annars upp aftur í komandi viku, hava bispur og próstur boðað frá. Fyrstu gudst [...] stóru kirkjunum kunnu í mesta lagi 100 fólk vera til gudstænastu, jarðarferð og brúðarvígslu, í miðalstóru kirkjunum 75, og í teimum smærri kirkjunum í mesta lagi er 30. Meira kunning um hetta sæst á

kirkjubúskapunum í Føroyum og Bornholm – tvey øki, ið annars eru lík í fólkatali. Á Bornholm eru umleið 20 kirkjur, meðan eini 60 kirkjur eru í Føroyum. Burtursæð frá prestalønum og kirkjugarðsútreiðlsum, [...] tíðarskeiði. Hans Jacob Joensen vísti á, at tað lutfalsliga eru 3,5 ferðir so nógvar kirkjur í Føroyum enn í Danmark, og tí kann hugsast, at útreiðslurnar til lønir høvdu verið 3,5 ferðir so høgar, um alt [...] alt kirkjutæanaraarbeiði var lønt í Føroyum. Hetta hevði ivaleyst viðført hægri kirkjuskatt, og hesum ávaraði bispur ímóti.

vónar, at bæði kirkjur, samkomur og onnur, vilja standa saman við Bíbliufelagnum at fáa bíbliuorðið út til alt Føroya fólk - ja allan heimin. Endamálið hjá Bíbliufelagnum er at týða og geva út Bíbliuna [...] í kirkjum og samkomum sunnudagin, og sum verður latið á annan hátt. Til ber at flyta Bíbliufelagnum ein gávu á niðanfyristandandi konti. Meiri fæst at vita á www.biblia.fo . Við tøkk og bøn um góðan [...] Bíbliuna og bíbilskt tilfar til allar føroyingar, so vit øll hava møguleika at lesa og skilja Bíbliuna á móðurmálinum. Bíbliufelagnum tørvar fíggjarligan stuðul. Arbeiðið hjá Bíbliufelagnum verður