Sambandsflokkinum á. Ikki liðug enn á sinni - Samferðsluhavnin á Kalsoynni varð ikki gjørd liðug, tí eyka grót mátti fáast til vega, millum annað úr Hústoft í Eysturoy, vísti Bjørt Samuelsen á, tá hon svaraði [...] tingmaðurin á. Í dag røkir strandfaraskipið Sam siglingina millum Syðradal og Klaksvík. Hann kann taka 115 ferðafólk og 17 bilar. Óreglulig sigling Í viðmerkingunum til fyrispurningin vísir Bjørn á, at tingið [...] fendarum uppí gomlu atløgubryggjuna. Hesin pierur var ætlaður til ferjuna at fella av á í nógvum vindi, vísir Bjørn á. Men tá samferðsluhavnin varð tikin í nýtslu vísti tað seg tó, at nevnda atløgusíða og

­ Vit eru tveitt á dyr. ­ Og tað eru eingir annar enn borgarstjórin í Havn, Leivur Hansen, og fyrst valdi limurin í Føroya Løgtingi, Bjørn á Heygum, sum hava tveitt okkum á dyr. ­ Men eg kann lova teimum [...] trygdina hjá havnarfólki í vanda. ­ Og tað hava teir gjørt, tí, tí teir vilja troka eitt felag, sum Bjørn á Heygum er ráðgevari hjá, og virkin limur í, inn í húsið hjá Bjargingarfelagnum. Talan er um nýliga [...] limur í Havnar Bjargingarfelag vísir á, at tað er ein hættislig gongd, sum hevur tikið seg upp. ­ Støðan er tann, at táið tað er brúk fyri hjálp, stendur ongantíð á at fáa hjálp. ­ Men tá ið fólk verða

vera í hesum hølum á Faktorsvegi 14 í Klaksvík. Bygningurin varð keyptur fyri 12 milliónir krónur, venjingarhylur gjørdur fyri 8 milliónir krónur, meðan restin av samlaða íløguni á 29,2 milliónir krónur [...] Høvi varð at síggja bygningin, undirvísingarhøli og venjingarhylin við eini eftirgjørdari tyrlu í. Bjørn Kalsø, landsstýrismaðurin í mentamálum, hevur gjørt av, at Trygdarmiðstøðin og Klaksvíkar Sjómansskúli [...] krónur er nýtt til umvæling og nýbygging av uppihalds- og undirvísingarhølunum. Á Sjónámi ganga í løtuni ein sjóvinnuflokkur og ein skiparaflokkur. Átta lærarar eru knýttir at undirvísingi, og í næstum verður

Trygdarmiðstøðini, og sum Bjørn eisini vísti á at eg geri, sum einki er meiri enn nátúrligt fyri ein borgarligan politikara. Vit kunnu fegnast um, at landsstýrismaðurin nú hevur lagt málið á borðið, tí hetta er

milliónir uttan at nakar veit hvørjar útrokningar hetta byggir á. Men sambært Bjørn Kallsø, lanstýrismanni, byggir uppskotið ikki á leysar ætlanir, men á eina frágreiðing sum ein bygginevnd saman við Landsverk [...] ár 1,3 milliónir á fíggjarlógini, har eru 5 starvsfólk og á leið 300 skeiðsluttakarar um árið. Játtanin til Trygdarmiðstøðina í Klaksvík var um 3 milliónir í ár, har eru 5 starvsfólk og á leið 1000 skei [...] bíligari, sigur Bjørn Kallsø. Sambært uppskotinum skulu tvær milliónir setast av í ár, 6 milliónir næsta ár, 15 milliónir árið eftir, og síðani restina í 2010. Marius Magnusson, leiðari á Trygdarmiðstøðini

breiður og 4 metrar djúpur. Á Sjónámi ganga í løtuni ein sjóvinnuflokkur og ein skiparaflokkur. Harumframt verða lógarkravd skeið fyri sjófólk í fiskivinnuni og frálandavinnuni hildin á Sjónámi. Talan er um [...] Nú Trygdarmiðstøðin í Klaksvík er liðugt útbygd, hevur landsstýrismaðurin í mentamálum, Bjørn Kalsø, gjørt av, at Trygdarmiðstøðin og Klaksvíkar Sjómansskúli, sum húsast í nýggju hølunum, fáa felags heitið

Løgtingið taka støðu til eitt uppskot um at byggja eina trygdarmistøð við Borðoyarvík. Tað sigur Bjørn Kalsø, landsstýrismaður, við Norðlýsið. Trygdarmiðstøðin fer at umfata ein bygning, sum verður umleið [...] umleið 1700 fermetrar, og sum skal hýsa undirvísingarhølum, venjingarhyli, umsitingarhølum og kantinu. Á fíggjarlógini í ár eru tvær mió. krónur settar av til endamálið, men sjálv verklagslógin kemur í Løgtingið

upp í útstykkingini Norðuri á Heygnum. Norðuri á Heygnum er í Kvívík, og tað er Norðsetir, sum byggir sethúsini. Innilokingin gongur skjótt og tekur helst bara nakrar tímar. Á heimasíðuni hjá Kvívíkar kommunu

lot, setir hon seg á stólin úti á altanini og sólar sær í vesturskininum. Hon fer ikki longri enn íbúðin loyvir, hon er innandura. Men hugurin leitar aftur á løtur í torvi á Heygnum og á Vatnbhomrum, í hoyna [...] hoyna uppi á Brekkum og hjá hálvu kúnni saman við farbróður. Henni rennur í hug løtur við sóljum uppi í bønum, løtur heima við hús uttan um trogið, morgun- og aftansálm og løtur á kirkjubeinki. Tó einki [...] glens, meðan gullstiftir skyggja í tanngarðinum. Teir vøkru, sólbrúnkaðu kvinnuleggirnir liggja fram á skammilin og fyriklæðið verjir kjólan móti ullráðnum og stokkunum. Hon er ikki í brillum. Trina er mest

tilfar, svarar Bjørn Kalsø trilvandi. Er tað public service, tá tað ber til at keypa senditíð? - Tað havi eg biðið mína umsiting um at kanna, og eg fái eina frágreiðing um hetta, svarar Bjørn Kalsø stutt [...] Kringvarpsstýrið ovasta leiðslan á stovninum og hevur yvirskipaðu ábyrgdina av, at ásetingar í lógini og øðrum fyriskipanum um virksemi stovnsins verða fylgdar. Bjørn Kalsø hevur í dag ongar meining um [...] ræðisrætt yvir sendiflatuni í sjónvarpinum nýggjársaftan. Sum landsstýrismaður í mentamálum hevur Bjørn Kalsø evstu ábyrgd av Kringvarpinum. Tí spyrja vit hann, um tað er í lagi, at senditíð í almenna