eina góða song at fara í, og so var eisini hesuferð. So nógv fólk, sum gjørligt, gistu inni hjá Lauru, men so varð eisini neyðugt at fara aðrastaðni. Og skjótt var lív í øllum húsunum í bygdini. ? Tað er so [...] sum letur óføra væl at blíðskapin í húsinum hjá Lauru. Anda inn! Í ár vóru 4 fólkatónleikarabólkar við á Kirkju, 3 úr Føroyum og ein úr Hetlandi. Konsertin varð hildin í skúlanum, og har gjørdist, sum vera [...] bygdafólk og ferðafólk komin á konsert. ? Nei, har var ikki pláss fyri okkum øllum í senn, so summi stóðu úti í gongini og onnur úti í túninum. Men annars skiftust vit um at vera inni og lurta, so tað gekk allíkavæl

fólk vóru í dansi í tjaldinum fríggjakvøldið og leygarkvøldið, sigur Jógvan Thomsen, ið var ein av teimum mongu, sum tók sær av at halda skil á í tjaldinum. Leygarkvøldið var eisini dansur í Royndarhúsinum [...] hitamátarin við ovara enda í Bøkjarabrekku í Havn heili 18 stig! Eitt óvanliga lýtt summarkvøld í Føroyum. Mjørki og turt Nakað væl út á seinnapartin leygardagin var eisini hampiliga klárt í veðrinum, men mjørkin [...] bygdarráðsformaður í Nólsoy, sigur, at leygarkvøldið var fólk at síggja um alla bygdina. - Líka mikið, hvar túr gekk, so sást tú fólk ? í uppi í bygdini, á bryggjuni, uttanfyri bygdina og í bønum, har fleiri

tað merkir, at bruttuinntøkan í øllum førum hevur verið omanfyri tær 307.000 krónurnar. Una sigur, at ein trupulleiki tók seg upp leygarkvøldið, tá ið dansur var í tjaldinum í skúlagarðinum. - Tað vísti seg [...] Ovastevna Týskvøldið hevði stuðulsnevndin fyri svimjihyli í Nólsoy fund, har tey taldu upp, hvussu nógv ovastevnan í ár hevur givið í peningi. Una Hansen, sum er kassameistari hjá nevndini, sigur, at tey [...] sigur, at dansurin í tjaldinum í skúlagarðinum vanliga kemur við tí størsta íkastinum, men tjaldið, sum nevndin hevur keypt og sum stóð uppi á kaiuni, hildnaðist eisini rættiliga væl. Í tjaldinum var breyð-og

Festivalinum í Klaksvík leygardagin. Fólk í øllum aldri - frá 20 til 100 ár - koma vanliga at lurta eftir bólkinum og fólk kenna sangirnar í øllum heimsins hornum, siga tey í Boney M, sum annars búgva í London [...] seg um og til at slappa av í. Onkur teirra ætlar til fjals. Og góðveðrið í Norðoyggjum skuldi givið bólkinum við heitu rútmunum góðar møguleikar at hugna sær í náttúruni. Í øllum aldri Bólkurin sigur, [...] London og í Týsklandi. Showið er sjálvandi sangurin, men eisini er nógvur dansur og so alt møguligt annað, men talan er í øllum førum um eina framførslu fulla av orku, siga tey í Boney M. Fólk kunnu vænta sær

gistingarhúsinum í Øravík. Nú í nøkur ár hava dansifeløgini í Suðuroy, skipað fyri eini føroyskari dansinátt á hásumri og har plaga heilt nógv fólk at vera við, eisini norðaneftir. Og í ár verður dansináttin sostatt [...] Føroyskir dansur Leygarkvøldið verður stórt tiltak í Suðuroy fyri øll tey mongu kring landið, sum hava áhuga fyri føroyskum dansi. Tá verður nevniliga skipað fyri eini føroyskari dansinátt á gistingarhúsinum

fyri MC-Boogie í Suðuroy. Ætlanin var annars at hava tiltakið á Sandoynni í ár, men orsakað av ávísum trupulleikum í samband við fyriskipan, og at Føroya MC hevði ætlanir um ein Suðuroyartúr í ár, valdu vit [...] vit at sláa hesi bæði tiltøk saman. Vónandi kann so MC-Boogie verða í Sandoy komandi ár. ? Tiltakið í Suðuroy í fjør var so mikið væleydnað, at vit halda, at tað saktans kann endurtakast. Tað er kanska [...] tiltakinum. Sambært siðvenjuni er fyrra MC-Boogie 1. vikuskifti í mai og seinna 1. vikuskifti í september. Sum áður nevnt verður tiltakið hesaferð í Suðuroy. Fyri luttakarar norðan fyri Suðuroyarfjørð byrjar

royna seg sum sangstjørnu og dansur í tjaldinum seinni um kvøldið. Karmur um tiltakið er í høvuðsheitum Kommunuskúlagarðurin, men ætlanin er seta hátíðardám eitt sindur oman í býin, - hetta valdast eitt [...] finna í Kommunuskúlagarðinum hetta vikuskiftið. Vónandi síggjast vit seinni í summar á stuttliga Teitisfestivalinum, sum vit ætla skal vera afturvendandi tiltak í august, sigur fyrireikararnir í tíðindaskrivi [...] skipar Tónleikatiltakið Teitis saman við Fimleikafelaganum Ljósið fyri familjufestivali í kommunuskúlagarðinum í havn, har tey menningartarnaðu og teirra mentan eru miðdeplinum. Navnið á fagnaðinum er

kennir frá Fælledparken í danska høvuðsstaðnum, ella frá beach-festival í onkrum summarbýi, tó at sandurin restaði. Og jú. Tit lósu rætt. Soleiðis var støðan í KLAKSVÍK her heima í Føroyum. Talan var ikki [...] samleika. So kunnu lærdu menninir tosa um, at teir av og á fara úr takt í sínum útsetingunum, og at tað ikki skal vera »dansur í hølli« men »høll«. Talið av ungfólkum, sum hava fingið kunnleika til - og [...] dugur er í teimum. Uppsetingin var soleiðis, at skift varð ímillum tveir pallar, og hóast popp-stjørnuskotini, Guðrun Sólja, Petsi og Gunnar ljóðaðu væl, so hildu vit í øllum førum, at tað í hesum løtum

teimum, sum eru í aldrinum 20-25 ár, íblástur og nýggj hugskot. ? Vit hava báðar búð í London, hava arbeitt við nógvum ymiskum listafólki og hava sæð hvat hendir innan listina har. Men tey ungu í Føroyum hava [...] oyggj uttan fyri Montreal í Kanada, har tær vera í 4 vikur, fáa sær íblástur og taka upp. Endamálið við at fara haðar at taka upp, er, sum tær sjálvar siga, ? At fáa sett ting í perspektiv og at sleppa tí [...] skaffa pening til. Og í oktober mánaði leggja tær til brots. Rannvá og Marianna hava longu bílagt Smiðjuna í Lítluvík til framsýningina av verkætlanini, sum ætlandi verður 6.-12. januar í 2005. Talan verður

leskandi afturvið. Eftir fótbóltin, frá kl 22-04, spæla Hans Petur í Brekkunum, Stamen Stanchev, Agnar Lamhauge, Hans Pauli Tórgarð og Trúgvi í Brekkunum til dans. Portrið letur aftur kl 01, so fólk verða biðin [...] Leygardagin 4. september hava allir føroyingar í Keypmannahavnsumráðnum, møguleika til at síggja HM undandystin ímillum Føroyar og Sveits. Dansifelagið Fótatraðk skipar nevniliga fyri einum rimmar fótbólts