ættað úr Trongisvági, 75 ár 25. august Poul Esper Hansen, á Nesi, 78 ár 26. august Dagbjartur Johansen, Havn, 56 ár [...] 22. august Dávur Vatnsdal, Válur Vestmanna, 79 ár 24. august Judith Midjord, Fuglafjørður, 72 ár Ninna Thomsen, Tvøroyri, 86 ár Hans Andreas Davidsen, Æðuvík, 94 ár Margit Jensen, Brøndby Øster, ættað
eina dóttur. Hon var 54 cm. og vigaði 3900 gr. 25. august fingu Tina Bech og Bjarni Joensen, Hov, eina dóttur. Hon var 51 cm. og vigaði 3400 gr. 25. august fingu Birta Leiti og Petur Chr. Hansen, Esbjerg [...] Hon var 54 cm. og vigaði 4210 gr. 24. august fingu Kathrina Pedersen, Båtsfjord og Norman Niclasen, Tvøroyri, ein son. Hann var 47 cm. og vigaði 3260 gr. 25. august fingu Eyðritt Dalsgaard, Tórshavn og [...] ein son. Hann var 56 cm. og vigaði 4790 gr. 25. august fingu Lissy Durhuus og Stephen Ryan, Dublin, ein son. Hann var 54 cm. og vigaði 3950 gr. 26. august fingu Eyðbjørt M. Simonsen og Finnur Joen-Jacobsen
Nigeria: Lagnan hjá Aminu útsett Um kvøldið 27. august útsetti hægri rætturin í statinum Katsina,fyri triðju ferð sakina hjá Aminu Lawal. Hon varð útsett til 25. september. - Hetta er sera óheppið. Hetta økir
vigaði 1625 og hin var 41 cm. og vigaði 1455 gr. 22. august fingu Diana og Niels Bertholdsen, Klaksvík, ein son. Hann var 56 cm. og vigaði 4250 gr. 25. august fingu Evi Tommysdóttir Tausen, Froðba og Gudmundur [...] 15. august fingu Ansa og Arnold Mortensen, ættaði úr Klaksvík og búsitandi í Hirtshals, eina dóttur. Hon var 51 cm. og vigaði 3520 gr. 18. august fingu Enn Gertrud og Leif Lützsch, Tønder, tríburar, dreingir [...] son. Hann var 51 cm. og vigaði 3100 gr. 27. august fingu Beinta Sørensen og Anton Egholm, Hoyvík, eina dóttur. Honv ar 52 cm. og vigaði 3500 gr. 30. august fingu Gerda Jónsdóttir, Hósvík og Thomas Hensing
teir koma í land og síggjast aftur har. Einir 10.000 munnu teir kortini vera, og teir kom mest í august, hava tey lagt merki til í álendsku ferðavinnuni. Fleiri enn Síðan samrøðan varð gjørd, hava estlendingar [...] og tær verða dúgliga vitjaðar. Alt hetta gevur so tilsmans ein umsetnig í ferðaráðnum upp á einar 2,5 milliónir evrur ella umroknað til okkara pening einar 18- 19 milliónir krónur. Teir marknaðarføra seg
upsa 2,59 kr. fyri kilo, og í 1980 var hann 3,16. Ragnar sigur, at eitt skifti í nítiárunum, árini 1993-1994, var upsaprísurin eisini ógvuliga lágur; tá lá hann um 3,70 kr. fyri kilo. - Men vit skulu so [...] Í 1979 og 1980, tá ið prísirnir vóru í botni, var upsin eini 60% av veiðini hjá trolarunum. Árini 1993 og 1994, tá ið prísirnir eisini vóru sera lágir, taldi upsin 83-85% av veiðini. - Higartil í ár er [...] sigur hann. At enda kunnu vit skoyta uppí, at upsaprísirnir hava verið serliga lágir í juni, juli og august.
Gulldystur 1993 Báðir dystirnir millum havnarfeløgini enda við javnleiki, 1-1. Fyrra dystin hevur HB leingi munin, men Todi Jónsson javnar fyri B36 móti dystarenda. Seinna dystin er tað leingi B36, sum [...] av Fløtum. Jákup á Borg skjýtur einsamalla B36 málið. Seinni dysturin, sum verður leiktur fyrst í august mánaði endar við 2-1 sigri til B36. John Petersen og Egil Zachariasen skjóta málini hjá B36, meðan
varð tikið aftur í august í ár. Reiðarin er sannførdur um tað var ólógligt at taka fiskiloyvið hjá Jógvan S aftur. ?Vit fingu tilsøgn um eitt fiskiloyvi 29. apríl í 2002 og 25. august í ár varð tilsøgnin
og grannarnar. Uppískoyti: Fundur hevur verið við eigarafelagið undir Brúnni og næstu grannar tann 25. juni 2002. Samtykt at eigarafelagið undir Brúnni skal kunnast um gongdina í málinum framyvir. Tilmæli: [...] serætlanin fyri økið verður at leggja fyri nevndina aftur. Uppískoyti: Aftaná fund við umsitingina 19. august 2002, hevur HMP-consult, vegna Høgna Mikkelsen Sp/f, gjørt uppskot til ein endaligan dispositionsætlan [...] lanin verður góðkend. ?at ognarviðurskiftini verða broytt samsvarandi tekning nr 01, dagfest 21. august 2002, sum gerðabýti, og at endarligu víddirnar verða reguleraðar, tá matrikuleringin er farin fram
Thomas Michael Smith Umborð á Lómi við bryggju í Havn á Mariumessu 15. august klokkan hálvgum tólv, ein hálvan tíma fyri midnátt. Skipið skal eftir ætlan siga klokkan átta hetta kvøldið, men tað er ikki [...] Ferðafólkið er farið í land. Tað verður ikki lossað í kvøld, men vanliga arbeiðstíð í morgin, 19. august. Fráfaringartíðin í morgin er sett til klokkan sjey í annaðkvøld við kós móti Fredericia. Tað, ið [...] eitt nú tað stóra listasavnið við kendum verkum hjá teimum víðagitnu Skagen-málarunum. Mikudagin 20. august leggja vit at í Fredericia. Tá ið konteynararnir eru lossaðir her, verður lastað við blandaðum góðsi