í hes­um strí­ð­num sein­astu mán­að­ir­nar. Tað er sjálvandi at fegnast um, at tað um­síð­ir í gjár kom semja millum part­ar­nar, so­leið­is at við­gerð­ir­nar kunnu tak­ast upp­aftur. Men fyri tað hevði [...] og er tað ein part­ur av erg­o­ter­api­ini, so hví ikki tað? Tað er ikki rætt av lands­stýr­is­mann­i­num at nið­ur­gera eina viðgerð á ein slík­an hátt. Tí fyri fólk við vanligum før­leik­um er slíkt [...] slíkt eing­in trup­ul­l­eiki, og tí er tað ov bí­ligt at kalla tað fyri tíðar- og penga­spillu. Stóra avbjóðingin hjá hes­um børn­um er at fáa røttu vødd­ar­nar at gera tað, sum hvødið vil, og tí fell­ur tað

angraði hann og ringdi til løgregluna at taka málið aftur. Men tað varð ov seint. Tá ið harðskapur er meld­aður til løgregluna fangar borðið og tískil hitt­ust teir báðir í rættinum í morgun. Maðurin, [...] revsivert í tvey ár. Annars verður harð­skap­ur altíð revsaður við fongs­uls­revs­ing, men sum um­støð­ur­nar vóru, slapp hann við eini ávaring, gjørdi dómarin honum greitt.

kanska ser­liga dreing­ir. Tað eru Rakel Helms­dal, Kalle Guett­l­er og Ás­lag Jons­dótt­ir, ið hava skriv­að og mynd­prýtt. Bókin er 34 blað­síður [...] hann. – Nær fert tú? spyr Stóra Skrímsl. Eg komi við!« Soleiðis byrja sætta skrímsla­bók­in. Bøk­ur­nar eru nú á sjey mál­um og hava fingið virð­is­løn­ir og við­ur­kenn­ing­ar ­og frá­lík um­mæli. Stór [...] og bøkurnar hava fing­ið virðislønir og við­ur­kenn­ing­ar og frálík um­mæli utt­an­lands. Og tað er ikki uttan grund, at teim­u­m smáu dáma so væl skrímslini. Onkusvegna hava høv­und­ar­nir megnað at

fyrstu tónar í 1982, er ti­ltik­ið fyri sínar live-fram­førsl­ur, og bólk­ur­in, sum hevur hittað kring Eu­r­opa, er í stór­formi, nú teir koma til Før­oya at rista og rocka gest­ir­nar á Summar Festivalinum [...] sig­ur Steint­ór Ras­mussen, sum er ein av fyr­iskip­a­r­u­num a­v Summ­ar Festivalinum. D-A-D varð stovnað í 1982. Fyrstu tíðina var navnið á bólk­i­­num Dis­ney­land Aft­er Dark, men Disney-kon­sern­in hótti [...] so­leið­is í ein­um um­mæli av fram­førslu hjá D-A-D á Grøn Koncert í Es­bjerg farna summar: - Tað er D-A-D, og tað er fram­úr­skar­andi. Punkt­um. D-A-D hev­ði í heyst ju­bi­le­ums­kon­sert í Ham­burg, og tá skriv­aði

sum skipa fyri. Tær eru ann­ars báðar til­flyt­ar­ar. - Endamálið er at skipa fyri nøkrum til­tøk­u­m fyri kvinnur í Nóls­oy. Hetta er so fyrsta til­tak­ið, men vit ætla sjálv­andi eis­ini at skipa fyri [...] Valkyrjurnar í Suðuroy eru í­blást­ur­in. Vit vilja bara sjóða kvinn­ur­nar í Nólsoy sam­an við hugnaligum til­tøkum, og tað er gald­andi fyri kvinnur í øll­um aldri, bæði til gaman og álvara, sig­ur Guðrun [...] sigur Guðr­un S. Hansen. Orsøkin til, at tað júst gjørdist Sør­en L. Bruhn og fíggj­ar­við­ur­skifti er, at hann sigst at duga sera væl at greiða frá, og at kon­u­fólk – sam­­bært Guðrun S. Han­s­en – ofta

desember. Men tað helt uppat. Standardumberingin, nú tann fyrr so framúr góða tænastan hjá bankunum er viknað, er KT-umleggingin í fjør. Tá gjaldsdagurin nærkaðist óhugnaliga nógv í øllum myrkr­i­num, ringdi [...] upp, tað vónaði eg í hvussu so er, kom aftur eitt kontuavrit, 1,58 kr. pluss 00,04 kr, fýra oyru, í trotarentu, í trotarentu. Giti, orki ikki at spyrja, at trotarentna er fyri tíðina millum eg spurdi, um [...] í rentustuðli av trotarentu, eitt oyra til mín úr tóma landskassanum. Tak er kun et fattigt ord. Rentustuðulin av trotarentu er 25%. Dugi tó ikki at síggja, at tey fýra oyruni eru farin av kontuni. So tey

sett­ið og dystin. Sostatt er SÍ framvegis á triðja plássi, við sama stigatali sum Fleyr, men tó við einum dysti meira. Næstu dystirnir Eftir sigrarnar hjá Mjølnir og SÍ í gjárkvøldið, er eitt sindur av trýsti [...] odda 12-4, áðrenn Ternan kom eitt sindur meira við, tá bæði lið ímóti endanum eisini lótu spæl­ar­ar­nar á bonkinum sleppa upp í part. Í hinum dystinum í gjár­kvøldið skuldi SÍ syrgja fyri at koma aftur á [...] samstundis sum bæði Fleyr og SÍ hava dystir, sum á pappírinum síggja yvir­komiligir út, so tá vikuskiftið er av, kann toppurin bæði verða spjaddur ella enn meira saman­kroystur. Hjá monnunum eru tríggir dystir

Vit kunnu skjótt verða samd um, at tað ikki er serliga smart, at ein løg­tings­mað­ur sendir slíkar insinuerandi mail­ar til umhvørvisaktivistar. Men. Og her er eitt stórt MEN. Hví kunnu vit ikki skjóta [...] hval­ir­nir vórðu bundn­ir til bát­ar­nar alla nátt­ina? Tá fór blað­stjór­in at flenna, og royndi at greiða frá, at tað hevði ver­ið ein ó­møg­u­lig upp­gáva... Tað er á slíkum støði, tað gongur fyri seg [...] Ong­land og onn­ur lond, sum drepa fólk, á svarta­lista. Tá mann­drá­p­ið er steðg­að, so kunnu vit disk­u­tera grinda­drápið. Ókey, tað er ikki rætt at arga við Hol­o­caust. Men tað so avgjørt rætt at seta lond

nøkur krøv verða sett. Spu­rn­­ing­­ur­in er so, um Dimm­a­­lætt­ing og Ger­­hard Logn­berg hava rætt, og um Løg­­ting­­ið eig­­ur at av­­taka starvs­­løn­­i­r­nar, s­o­leiðis at list­ar­fólk­ini mugu út

verða ein slík almenn loysn at kapp­ast við bank­ar­nar, men tann grunn­ur­in kann ikki longur veita set­hús­a­lán. Spurn­ingurin er, hvør rætta loysn­in er, og hvør kann tryggja eina sun­na kapp­ing á se [...] Bank­Nord­ik lækk­aði rent­una á se­thúsa­lán­um frá 5,8 til 4,75 pro­se­nt. Tað er sjálv­andi at gleð­ast um, men hetta er sum at vinna í lott­a­rí­num, tí vit hava onga á­virk­an á gongd­ina. Hó­ast f [...] 1,9. Spurn­ing­ur­in er so, hvønn týdning brúk­ar­in skal leggja í tað, at bankin lækk­ar rent­u­na á egn­um lán­um og hækk­ar rent­una á r­e­al­kred­it­t­lán­u­m. End­a­málið er væl­sakt­ans, at nú vil