, ið vitja Havnina. - Vit síggja eina markanta niðurgongd í ár í mun til í fjør. Í 2016 koma 40 ferðamannaskip á Havnina, í mun til 63 í ár. Um vit síggja burtur frá teimum skipunum, sum vóru her tá s [...] sólarmyrkingin var, so vóru 55 ferðamannaskip á Havnini í ár, sigur Annfinn Hjelm. Í talið á ferðafólkum svarar hetta til at tað í ár væntandi koma 25.000 ferðafólk, tað vil siga ein afturgond á 18.000 [...] avlýsa komur sínar í 2016. Í 2015 vóru tvey skip hjá Costa Cruises á Havnini, við 6.000 ferðafólkum. Í ár hevði Costa Cruises bílagt komur fyri tvey líka stór skip. Sambært eini nýggjari kanning leggur hvørt

frá honum er greiður. - Vit síggja eina markanta niðurgongd í ár í mun til í fjør. Í 2016 koma 40 ferðamannaskip á Havnina, í mun til 63 í ár. Um vit síggja burtur frá teimum skipunum, sum vóru her tá s [...] sólarmyrkingin var, so vóru 55 ferðamannaskip á Havnini í ár, sigur Annfinn Hjelm. Í talið á ferðafólkum svarar hetta til at tað í ár væntandi koma 25.000 ferðafólk, tað vil siga ein afturgond á 18.000 [...] at tað er fráboðanarskyldan, sum ger, at tey ikki vilja koma. - Noreg, Ísland og Japan taka hvørt ár móti einum stórum tali av ferðamannaskipum, hóast hasar tríggjar tjóðirnar allar fáast við hvalaveiðu

18-28 ár í banka- og fíggjarviðurskiftum. Til hetta hevur bankin serligar ungdómsráðgevar á deildunum kring landið. - So skjótt sum Voxbotn var liðugt í fjør, fóru vit undir fyrireikingarnar til í ár, og [...] Voxbotn og Ungdómsdeildin hjá Eik hava aftur í ár gjørt samstarvsavtalu, ið inniber, at Ungdómsdeildin hjá Eik verður ein av stuðlunum hjá konserttiltakinum Voxbotn, sum verður leygardagin 27. juni 2015 [...] árligi Bassaføðingardagurin verður eisini hildin á Voxbotn. Konsertiltakið Voxbotn hevur undanfarin ár eydnast væl og tað hevur eisini verið útselt øll árini síðani tiltakið var hildið fyri fyrstu ferð

ungum undir 18 ár at fara í solarium. Karsten Hansen, landsstýrismaður í heilsumálum fer nú at leggja uppskot fyri Løgtingið um at banna teimum, sum hava solarinum at lata ung undir 18 ár at brúka tey. [...] Landsstýrismaðurin sigur, at tað er eitt av tilmælinum í Krabbameinsætlanini, at seta ungum undir 18 ár, forboð fyri at fara í solarium. Endamálið er at minka um tilburðirnar av krabbameini og sostatt eisini [...] sum asbest, arsenikk og tubbak. Karsten Hansen sigur, at IARC mælir til at banna ungum yngri enn 18 ár at taka solariumsól og tað gera Nordisk Cancer Union, NCU, eisini. Í Føroyum mæla Landslæknin, Deildin

monnum ímillum 25 og 60 ár, eru tað 7 til 12 prosent, ið arbeiða parttíð. Hjá kvinnum millum 35 og 55 ár eru tað 44 til 50 prosent, ið arbeiða parttíð. Hjá kvinnum í aldrinum 25-34 ár eru tað heili 62 prosent [...] umstøðum hjá húskjum við smábørnum, heldur Hagstovan. Hjá teimum yngstu ímillum 15 og 19 ár, og teimum elstu frá 67 til 74 ár, er mynstrið tað sama hjá monnum sum hjá kvinnum. Og har er støðan tann, at 50-60

partur av fólkinum ímillum 15 og 74 ár, eru virkin ella eru tøk á arbeiðsmarknaðinum. Kanningin vísir, at hjá monnum er vinnutíttleikin størstur í aldrinum 40-49 ár, og í hesum aldursbólkinum er hann har [...] prosent. Hjá kvinnum er vinnutíttleikin javnt høgur um ella oman fyri 90% heilt frá 25 ára aldri til 59 ár. Men tá ið vinnutíttleikin í Føroyum verður samanborin við onnur lond, er úrslitið rættiliga merkisvert [...] Føroyum samanborin við støðuna í 33 londum í Evropa. - Hjá eldru monnum, altso monnum ímillum 65 og 74 ár, er vinnutíttleikin nógv hægstur í Føroyum, tí her er hann heili 52 prosent. Hetta kann samanberast

í inntøku næsta ár. Tað eru 12,6 milliónir meira enn í ár. Sambært somu fíggjarætlan fara flestu av hesum pengunum til kommunalu fyrisitingina, ið dýrkar 4,5 milliónir krónur næsta ár. Tá fer fyrisitingin [...] ni hjá Tórshavnar Kommunu fyri 2015 leggur upp til sama skattaprosent og sama barnafrádrátti sum í ár. Tað vil siga ein kommunuskatt á 20,25 prosent og barnafrádrátt á 8000 krónur. Heðin Mortensen: Ómøguligt [...] fyrisitingin at kosta 74,7 milliónir krónur, sum er 6,4 prosent meira enn í ár.

mentanarvikuna líkist skráunum onnur ár, men vit royna hvørt ár at betra um skránna og royna eisini hvørt ár at finna upp á nýggj ting. Vit eru ógvuliga væl nøgd við skránna í ár, sum eg haldi í stóran mun byggir [...] samskipari, tá mentanarvikan fyrr í heyst varð hildin í Fuglafirði. Hann byrjaði hjá VRG hin 1. september í ár, og tá eftirmeting hevur verið av stóru mentanarvikuni í Runavík, er Hergeir aftur leysur úr starvinum

Nýggjársbygdin framum tær flestu er Vágur, og í ár hevði stórfingna haldið 50 ár á baki Nýggjárshaldið í Vági í ár eydnaðist væl. Sera nógv fólk hevði leitað sær til Vágs, og kyndlagonga, bál og stórfingið [...] fyrsta nýggjársveitslan hildin í Vági, og helt hon fram í knøpp 40 ár. Í 1970´unum varð farið undir skipaða fýrverkarí-skjóting. Og ár undan ári síðan miðskeiðis í 1960´unum er nýggjárshaldið í Vági ment

Teistanum, lótu teir okkum vita, at bert trý fastbúgvandi fólk í Hesti eru yngri enn seksti ár. - Eg eri seksti ár, og síðan er kona mín, sum er nakað yngri enn eg. Haraftrat eru tveir menn aftrat í fimmti [...] bygdin út, tá nøkur ár eru fráliðin. Teir søgdu báðir við ein munn, at gerst Hestur ikki partur av tunnilsætlanini, sum skal binda Sandoynna í meginøkið, doyr bygdin út um lutfalsliga fá ár. - Nei, her sær [...] Nútíðin krevur, at fast samband er inn á meginlandið og uttan fast samband, doyr bygdin út um nøkur ár, eru teir báðir sannførdir um.