Kristiani Simonsen, men úrslitið gjørdist javnleikur. Ólavur Simonsen kom illa frá byrjanarspælinum og hesum gjørdi Torbjørn Thomsen sær sanniliga dælt av og vann trygt. Klaksvíkingar vunnu aftaru borðini; Finnbjørn [...] Anthoniussen) á Hans Peturi Joensen. Eitt heldur skuffandi úrslit hjá klaksvíkingum, sum kortini kunnu fegnast um at hava vaskað ringastu plettarnar av sær eftir lítlu eyðmjúkingini seinasta vikuskiftið

. Dansk Røde Kors hevur boðað frá, at 8. oktober vórðu 60 tons av klæðum send til Sibiriu, og av hesum vóru tvey tons úr Føroyum. Sama dag, sum Dansk Røde Kors avskipaði tey seks tonsini, kom seinasta [...] og Reyða Hálvmána boðar frá, at enn er tørvur á nógvari hjálp í vetur, bæði klæðum og pengum. Øll kunnu hjálpa Reyði Krossur Føroya tekur ímóti allari hjálp, brúktum heilum og reinum klæðum, pengum ella [...] er at selja fyri at skava nakað av peningini saman. Súsanna Joensen og Laura Vinther standa fyri hesum arbeiðinum. Lutaseðlasøla Reyði Korssur Føroya fer í næstum undir at selja lutaseðlar við fleiri vinningum

tokið rendi á tað. Franska tokfelagið RER stendur fyri rutuni. Ógreitt er, nær tok aftur kunnu koyra á hesum strekkinum. Fyribils koyra bussar hesa leiðina. (Mynd: Denis Balibouse © Scanpix)

fyri hjá øllum at tapa á Sandi. Men úrtøkan hjá HB hevur verið so mikið vánalig tað, sum farið er av hesum árinum, at tað skal ikki undra, um onkur radikal fráboðan fer at koma heilt skjótt. Tað er framvegis [...] verður sera stórur. Hóast tað hesa ferð hálvkiksaði hjá GÍ, so hava eisini gøtumenn víst, at teir kunnu arga øll hini. Bæði botnliðini lættu sær á, og hjá KÍ var talan um lyklatap í Vági. Tað ber við sær

líkt til, at hoyvíkingar kunnu vinna sær hetta plássið, tí hóast teir enn eru eitt stig aftan fyri kollfirðingar, so eiga teir ein dyst móti Tjaldrinum, og útlitini fyri sigri í hesum dysti mugu sigast at [...] eru nú vísir í, at teir í øllum førum ikki enda á niðasta sessinum á stigatalvuni. Týdningurin av hesum er tó mest av sálarligum slag, tí sum støðan er í løtuni, so hevur tað so at siga ongan týdning, um [...] aftastir í sínari deild, ber sjálvsagt ikki til at flyta niður. Sjálvsagt ein harmulig støða, tí við hesum hvørvur samstundis tann spenningurin, sum eigur at vera í slíkum dystum. Dysturin í tølum Málskjúttar:

skulu søkja um uppihaldsloyvi, greiðir Bergur Berg frá. Annaðhvørt kunnu tey søkja um arbeiðsloyvi ella um familjusamanføring. Munurin á hesum báðum er bæði stórur og avgerandi. Tí tá ein persónur søkir um [...] dømis fyri eitt ár í senn. Hetta ger greitt, at um umsøkjari hevur serligar persónligar umstøður, sum kunnu gera, at viðkomandi heldur, at hann átti at fingið loyvi at verða í landinum, so nyttar tað onki at

Í hesum sambandi var løgreglan á gátt á tveimum skeinkistøðum í Suðuroy eftir midnátt í gjárkvøldið og gav eigarunum boð um at steingja, samstundis sum at fólkið varð koyrt á dyr. Samstundis kunnu tey [...] Løgreglan sigur, at tey, sum hava skeinkistøð, seta seg ikki altíð líka væl inn í halgidagslógina. Í hesum sambandi hava fleiri skeinkistøð hava lýst við at tey fara at hava opið nú á páskum og at hava opið [...] teimum frá halgidagslógini. Samstundis fara tey at fylgja við og er nakar, sum hevur opið kortini, kunnu tey vænta løgregluna á gátt, siga tey av politistøðini í morgun.

Í mínari verð skuldi tað verði málið at arbeitt allan fisk, sum kemur upp á land, men sjálvsagt kunnu undantøk verða. Í veruleikanum hava vit tað flottasta virki í landinum, sum stendur stilt nevniliga [...] liggja stilt í 7 mánaðir. Hvat skuldi verið meiri natúrligt enn tað, at fiskurin bleiv arbeiddur á hesum virki hesa tíðina, so kundu arbeiðsfólkini arbeitt á virkinum sum onki var hent, heldur enn at verða

tað remis, man so kundi eisini vera tap í hendi. Rógvi tók kjansin og býtti upp. Men stórmeistarar kunnu eisini fara skeivir, sama um lítið er eftir av fólki á borðinum. Tað endaði við, at Rógvi hevði frúgv [...] katalanskum (tó við finnu á g2 heldur enn g3). Mótstøðumaðurin spældi soleiðis, sum mælt verður til í hesum støðum. Hvítur fær tá vandamikið álop, men óvist er, um komandi er ígjøgnum verjugarðin. Svartur fær [...] varandi veikleikar í støðuni, sum hvítur kann gagnnýta í endatalvinum. Møguleikarnir hjá svørtum (í hesum føri Luitjeni) valdast um hann nær at fáa nøktandi mótspæl í hinum borðinum, og tað er ikki altíð

landsstýrið, tá Føroyingar ikki kunnu byggja í Kina, meðan feløg úr Íslandi, Danmark, Norra og Svøríki í hópatali byggja í Kina. Eg forlangi, at løgtingið vaknar og fær skil á hesum og um neyðugt fær nýggj kompitent [...] kompitent fólk at kanna málið. Fyri hesar góðu 40 milliónir krónurnar kunnu skipini, sum eru ætlað til Norðoyggjar - og eykaskipið byggjast. Skulu vit hava fullveldi, so skal sparast, og eg forlangi, at