Noregs fyri fimmti árum síðani. Gullbrúdleyp Fríggjadagin 13. august kunnu Ásla og Tórbjørn Poulsen í Havn halda gullbrúðleyp. Veitsla verður sama kvøld fyri innboðin. Tey sum annars hava hug at hitta brúðarparið [...] kirkju. Palma Abrahamsen Petersen og Jákup Helgi Egholm. bæði ætta úr Fuglafirði búsitandi Runddyssen 300 9230, Svenstrup. Brúdleyp verður fyri innbodnum á Resturant Muntra kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 24 [...] í Leirvík kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 31. juli giftast Eva Sofía Gardar og Jógvan Olsen, Bæði úr Havn. Vígslan verður í Havnar Kirkju kl. 14. Veitslan verður fyri innboðnum í Starvsmannafelagshúsinum
kirkju. Palma Abrahamsen Petersen og Jákup Helgi Egholm. bæði ætta úr Fuglafirði búsitandi Runddyssen 300 9230, Svenstrup. Brúdleyp verður fyri innbodnum á Resturant Muntra kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 24 [...] í Leirvík kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 31. juli giftast Eva Sofía Gardar og Jógvan Olsen, Bæði úr Havn. Vígslan verður í Havnar Kirkju kl. 14. Veitslan verður fyri innboðnum í Starvsmannafelagshúsinum
Hansen hevur tann 24. juni lokið prógv sum bachelor (námsfrødingur) á Frøbel Seminarium í Keypmannahavn. -------- Brúdleyp Leygardagin 17. juli giftast Arndis Andreasen, Tórshavn og Carl Herup Høgnesen [...] kirkju. Palma Abrahamsen Petersen og Jákup Helgi Egholm. bæði ætta úr Fuglafirði búsitandi Runddyssen 300 9230 Svenstrup. Brúdleyp verður fyri innbodnum á Resturant Muntra kl 19. Leygardagin 24. juli giftast [...] Norðurhædd 23, Saltangará. Leygardagin 31. juli giftast Eva Sofía Gardar og Jógvan Olsen, Bæði úr Havn. Vígslan verður í Havnar Kirkju Kl. 14.00. Veitslan verður fyri innboðnum í Starvsmannafelagshúsinum
í samkomuni Immanuel, Brekkutún 3, Hoyvík, Jóna Pállsdóttir Midjord, Argir og Pætur Dam Jacobsen, Havn. Veitslan verður hildin í bygdarhúsinum í Hósvík kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma [...] gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin saman við børnunum í Danmark á Veksøbugt Feriesenter, Veksøvej 300, 7730 Hanstholm. 50 ár Týsdagin 27. desember fylla Eyðun Hansen og Marita Olsen, Norðragøta, 50 ár [...] Gøtubrá frá kl. 19.00. Øll eru vælkomin. 60 ár Fríggjadagin 23. desember verður Tollakur Djurhuus, Havn, 60 ár. Opið hús verður í Sjónleikarhúsinum frá kl. 19.00. Øll eru vælkomin.
dum, sum komu um sama mundið, og í umvælingini av Mettustovu miðskeiðis í fimti-árunum; hesi uml. 300-ára gomlu søguligu húsini uppi á Høgareyni, sum Kvinnufelagið ognaði sær og fór at nýta í 1961. Malla [...] og virkin. Hon hevði frammanundan, í tíðarskeiðinum 1956?1960, sitið sum fyrsta kvinna í býráðnum í Havn, vald á kvinnulistanum; eitt skifti var hon forkvinna í teknisku deild og í sosialu deild. Um hetta
dum, sum komu um sama mundið, og í umvælingini av Mettustovu miðskeiðis í fimti-árunum; hesi uml. 300-ára gomlu søguligu húsini uppi á Høgareyni, sum Kvinnufelagið ognaði sær og fór at nýta í 1961. Malla [...] og virkin. Hon hevði frammanundan, í tíðarskeiðinum 1956?1960, sitið sum fyrsta kvinna í býráðnum í Havn, vald á kvinnulistanum; eitt skifti var hon forkvinna í teknisku deild og í sosialu deild. Um hetta
landið. Á hvørjum av hinum kvøldunum hevur verið boðað frá, at okkurt serligt fór at henda hóskvøldið í Havn. Serligt var tað eisini á Hálsi í gjár. Móti endanum á kvøldinum vórðu Sámal Jákup Joensen og Niels [...] umbygging av Herberginum. Herbergið verður sera nógv brúkt, og bara í oktobermánaði hava omanfyri 300 gistingar verið har. Á Herberginum er trongligt í løtuni. Eitt kamar er 23 fermetrar og har standa
(tó ikki hesi seinastu árini), eg var við honum tvær ferð og fleygaði náta, nei nei, at hyggja 200-300 metrar niður í tað bláa hav, tað var ikki akkurát je, so har slapp hann at vera einsamallur fyri mær [...] vinir og kenningar har suðuri og eisini norðanfjørðs. Hetta sást aftur, nú hann fór úr kappellinum í Havn. Áðrenn hann bleiv fluttur suður um Suðuroyarfjørð fyri seinastu ferð og inn á Krambatanga. Hann hevði
føroyingar uttanlands skuldu heim til jarðarferðina hjá ommuni. Øll trý máttu tey so pent rinda umleið 6.300 krónur í part fyri at sleppa heim og niðuraftur. Tað er bæði ósømiligt og átaluvert, at okkara alra [...] dýrari at vitja foreldur og familju, tá tú lesur í Keypmannahavn, enn tað er, tá lærustovnurin liggur í Havn, og foreldrini búgva í Suðuroy ella Svínoy? Strandferðslan kostar landskassanum umleið 140 mió.
um saknin hjá okkum um pápa. Eg minnist serliga Aksel í Dali úr Havn, ið hevði fragd av at læra meg danskt. Eisini Ginki-Tummas úr Havn, ið hevði verið smiður í Føroyingahavnini, visti manga skemtiliga [...] í knús. Eingin lækni var á Skálafjørðinum tá, og sum frá leið kom kolbrandur í. Á sjúkrahúsinum í Havn vóru læknarnir samdir um, at skuldu teir bjarga lívinum á pápa, máttu teir taka beinið. Men tað vildi [...] á einum húsum. Samlaða endurgjaldið frá vanlukkutryggingini til manningina á Ernestinu var kr. 31.300. Tað var kanska ikki so heilt galið. Teir, sum vist onga hjálp fingu, vóru teir av manningini, sum
