Kreativt kvøld. Mánadagur 14. nov. kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman Øssur Kjølbro. Evni: Hevur lógin gildi enn. Kollafjarðar Missiónshús Sunnudagin verður sunnu­dagsskúli kl. 14.00 og Møti kl. 18.00 v/ [...] Svenning av Lofti og øðrum Hósdag Kl. 15.45 – 16.45 Gentukórið Kassia venur kl. 20 Ungdómsmøti Fríggjadagin kl. 9.30-11.30 Løta fyri mammur og børn Leygardagin kl. 15 Hugnaløta fyri foreldur, ið hava fingið [...] Marna Olsen. Øll, ið hava áhuga fyri bókmentum eru vælkomin. Kl. 14 Hugnaløta við drekka­munni, stokkum, kortspæli, práti o. a. Kl. 15 Boccia á sernáms­deplinum, samskipari, Marius Johansen. Øll áhugaði

Dagfinn Forná kl. 15.00 NSÍ – B36: Eiler Rasmussen kl. 15.00 Skála – 07 Vestur: Petur Reinert kl. 15.00 HB – AB: Jóhan Hendrik Ellefsen kl. 15.00 Suðringar – EB/Streymur: Rúni Gaardbo kl. 15.00 Støðan undan [...] undan níggjunda umfari KÍ 8 6 1 1 15 6 19 HB 8 6 1 1 13 6 19 NSÍ 8 5 1 2 16 7 16 B36 8 5 1 2 15 9 16 Víkingur 8 4 2 2 12 8 14 EB/Streymur 8 2 4 2 9 8 10 Skála 8 2 2 4 5 7 8 AB 8 1 2 5 5 12 5 Suðroyingar 8 [...] einum umfari hava verið spældir sunnudag klokkan 15. Í dag er níggjunda umfar á skrá, og seinnapartin fer bólturin á rull í øllum fimm dystunum klokkan 15. Klokkan nakrar minuttir í fimm seinnapartin verður

vind, 10 til 14 m/s, av eystri. Sólglottar, men okkurt kava- ella vátaslettingsæl. Hitin úr frostmarkinum upp í 4 hitastig. Leygardagin Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av eystri, 10 til 14 m/s. Sólglottar [...] og 5 hitastig. Í nátt andøvsgul upp í ein strúk í vindi, 7 til 12 m/s, í støðum upp í hvassan vind, 15 m/s, av landnyrðingi. Lutvíst klárt og okkurt kavaæl og hitin millum 1 kuldastig og 4 hitastig. Í morgin [...] vátaslettingsæl. Hitin um 2 hitastig. Sunnudagin Stívt andøvsgul upp í hvassanvind av landsynningi, 10 til 15 m/s, sum minkar í gul til stívt andøvsgul av landsynningi, 5 til 10 m/s. Yvirhøvur skýggjað og regn

skúla frá kl. 16. Kristin Petra Højsted, Sjógøta 139, Tvøroyri. Opið hús verður á Seglloftinum frá kl. 14. Eir Mortansdóttir Kilgour, Sjógøta 32, Tvøroyri. Rebekka Ludvig Magnussen, Heiðatrøðin 22, Tvøroyri [...] Anja Morid Eyðsteinsdóttir Lyngvej, Froðbiarvegur 211, Froðba. Opið hús verður í heiminum frá kl. 15. Ian Findleton, Sjógøta 139, Tvøroyri. Rani Midjord Nybo, Sjógøta 240, Tvøroyri. Kristian Virgar Michelsen [...] Torvheyggjur 36, Tvøroyri. Martin Debes Hermansen, Porkeri. Opið hús verður í Porkeris skúla frá kl. 14. Preben Michel Fuglø Holmsund, Bókbindaragøta 2, loftið, Tórshavn. Konfirmantar í Kollafjarðar kirkju

Hitin millum 10 og 15 stig. Í morgin Lot til andøvsgul av útsynningi, 2 til 7 m/s. Skýggjað og támut, men yvirhøvur turt. Í støðum møguliga sólglottar út á dagin. Hitin millum 10 og 15 stig, um náttina millum [...] útsynningi, 2 til 7 m/s. Yvirhøvur skýggjað og okkurt æl. Í støðum møguliga sólglottar. Hitin millum 10 og 14 stig, um náttina millum 8 og 10 stig. Fríggjadagin Lot til andøvsgul av suðri og útsynningi, 2 til [...] náttina gul til stívt andøvsgul av suðri, 5 til 10 m/s. Skýggjað og út á náttina regn. Hitin millum 10 og 14 stig. Leygardagin Gul til stívt andøvsgul av suðri, 5 til 10 m/s. Yvirhøvur skýggjað og regn av og

50 ára føðingardagur 18. feb. verður Símun Poulsen, Bøgøta 15, Klaksvík, 50 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 20. feb í Skálanum frá kl. 17, har øll eru hjartaliga vælkomin. Tey í vilja gleða Símun [...] Símun við at koma í føðingardag, kunnu siga frá á tlf. 221265 ella 220109 innan 14. feb. 80 ára føðingardagur Mánadagin 1. feb. verður Hans Poulsen, Klaksvík, ættaður av Eiði, 80 ár. Føðingardagurin verur [...] Oyndarfirði diamantbrúðleyp. Dagurin verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík leygardagin 6. feb., kl. 15, har øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 6. feb. giftast Niza Pardillo, av Filips­oyggjunum

50 ára føðingardagur 18. feb. verður Símun Poulsen, Bøgøta 15, Klaksvík, 50 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 20. feb í Skálanum frá kl. 17, har øll eru hjartaliga vælkomin. Tey í vilja gleða Símun [...] Símun við at koma í føðingardag, kunnu siga frá á tlf. 221265 ella 220109 innan 14. feb. 70 ára føðingardagur Í dag 3. feb. fyllir Jenny Risom Pedersen 70 ár. 80 ára føðingardagur Mánadagin 1. feb. verður [...] Oyndarfirði diamantbrúðleyp. Dagurin verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík leygardagin 6. feb., kl. 15, har øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 6. feb. giftast Niza Pardillo, av Filips­oyggjunum

Jákup Martinson Jacobsen. Vígsla og vígsluveitsla verður kl. 15 á Imperial Hotel. Opið hús verður í Kongagøtu 5, Tórshavn, tann 31. okt. frá kl 15. Øll eru hjartaliga vælkomin til vígslu, vígsluveitslu og [...] gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga fra á tlf. 216324 (Alberta) ella 214456 (Eirikur) innan 14. nov. Gullbrúdleyp Sunnudagin 1. nov. hava Kristina og Hans Andrias Jacobsen, gullbrúdleyp. Dagurin [...] Søldarfirði kl. 12, og brúdleypið verður fyri innbodnum í bygdarhúsinum í Leirvík. Brúdleyp Leygardagin 14. nov. kl. 13 giftast í Sjóvar Kirkju Ata Gregersen, Strendur, og Hans Pauli Jacobsen, Kolbeinagjógv

StÍF : Jóannes Prestá 15, Pætur Johansen 4, Steinar Prestá 3, Bjartur Már Guðmundsson 2, Bjarni í Selvindi 2, Pætur Barclay 2, Ivan Mrdalo 2, David Danielsen 1. Kyndil-KÍF 29-29 (14-13) Málskjúttar Kyndil: [...] Prestá hjá StÍF var høvuðsatvoldin til fyrsta tapið hjá Team Klaksvík hetta kappingarárið. Hann bumbaði 15 bóltar í kassan, og var klárt dagsins maður. Kyndil fekk ein góðan javnleik móti KÍF, ið verður mett [...] hetta kappingarárið. Dysturin í høllini á Hálsi í Havn endaði 29-29. Í steðginum var Kyndil á odda 14-13. Kristoffur Bjørgvin var við 12 málum sera eyðsýndur hjá Kyndli í dag. Team Klaksvík-StÍF 28-31

tá luftin fór úr føroysku ballónini, og Ísland reyk upp á 15-9. Munurin bara vaks, tað sum eftir var av settinum, og Ísland vann at enda 25-15, og dystin 3-1 — og harafturat silvurheiðursmerkini. Føroyar [...] javna dystin 3-1. Eftir 10-10 í fyrsta setti kom sperðil í hjá Føroyum, og Ísland legði seg á odda 20-14. Føroyar vóru tó um reppið at fáa Ísland aftur, og munurin minkaði niður í 22-20 til Ísland, sum tó [...] positivt í dagbókina, tí hildið verður, at nógv gott býr í hesum unga liðnum, har bara tríggir av teimum 14 leikarunum høvdu spælt A-landsliðsdystir fyrr.