Sóknar Róðrarfelag stóðu flestu bátarnir inni í ár. Felagið hevur annars bæði nýggjar og góðar bátar, sum ætlandi skuldu vera partur av róðrarárinum. Tvey nýggj 5-mannafør, tvey 10-mannafør, umframt at nýtt [...] umstøður at taka eina hond við aftur í ár, og tí er umráðandi, at nýggj fólk verða sett við. Bæði til dagliga raksturin í felagnum, men ikki minst, tí felagið í ár eisini skal standa fyri jóansøkuni, verður

Fyri fyrstu ferð í fimm ár veksur flóttafólkatalið í heiminum, og um ársskiftið vóru flóttafólkini 9,9 mió. í tali. Tað var 1,2 mió. fleiri enn eitt ár frammanundan, og tað talið svarar júst til tey iraksku [...] egnum landi. Hildið verður, at seinasta ársskiftið vóru 24,5 mió. fólk flóttafólk í egnum landi, og tað er heili 50 prosent meiri enn bara eitt ár frammanundan, sigur ST. Formliga verða hesi ikki roknað sum

Bente Dalsbæk er 40 ár, útbúgvin løgfrøðingur, og hon starvaðist 10 ár í Fólkatinginum. Í heyst skrivaði hon bókina ?Med underkop - livet med min muslimske svigermor?. Naser Khader er 43 ár og útbúgvin bús [...] við pallborðið at seta honum spurningar, og eisini verður møguleiki hjá gestunum at spyrja. Skírisdag 5. apríl verður Bente Dalsbæk í Miðlahúsinum. Hennara fyrilestur fer at snúgva seg um, hvussu tað er sum

at útgjaldið úr grunninum tann 1. januar komandi hækkar 3,2% til 1225 kr, so kunnu tey, sum eru 67 ár og eldri kortini gleðast um, at útgjaldið fer at hækka heilt upp til 2.000 kr. Orsøkin er tann, at [...] fram broytingaruppskot soleiðis, at inngjaldið tann 1. januar komandi frá báðum pørtum hækkar við 0,5% - ella tilsamans við einum prosenti. - Stýrið fyri grunnin kann sjálvandi ikki taka støðu út frá øðrum [...] Hetta er grundað á útrokning, sum Landsbankin hevur gjørt, sigur Hans Pauli Strøm. Hann heitti fyrr í ár á Landsbankan um at rokna út, hvussu nógv inngjaldið skuldi hækka fyri at fáa útgjaldið upp við áleið

oktober fekk 5 mánaðar fongsulsrevsing fyri sínar lótir. Sambært revsilógini er revsingin tann sama, um tú hóttir við einum veruligum ella plastikk revolvara, og harðasta revsing er tvey ár í fongsli. Mynd: [...] Leygardagin 30.oktober í ár fer ein øltystur maður inn á Hafnia Lounge fyri at keypa sær ein øl. Ungi maðurin aftanfyri barrina sýtir tysta manninum at fáa eina øl, tí hann hevur ikki nóg mikið av peningi [...] Mynd: Ein maður, sum hótti tvey starvsfólk á Hotel Hafna við plastikrevolvara tann 30. oktober í ár, fekk mikudagin fimm mánaðar fongsulsrevsing fyri sínar lótir. Modellmynd: Jens Kr. Vang

ymiskum nevndararbeiði: Tá børnini vóru smá, sat hon fleiri ár í nevndini hjá skótunum í Leirvík. Hon hevur sitið í barnaverndini í Leirvík í 25 ár, harav sum formaður tey seinastu 20 árini. Hon er í umboðsráðnum [...] á Klaksvíkar Handilsskúla. Eftir loknað skúlagongd í 1964 fór Munda at sigla við Tjaldrinum í tvey ár, har hon arbeiddi í kioskini. Umborð á Tjaldrinum møtti hon leirvíkinginum Remi Langgaard, sum eisini [...] árini búðu tey í Klaksvík, men í 1969 fluttu tey til Leirvíkar, og har hava tey búð síðani. Tey eiga 5 børn: Hans Jákup, Robert, Jaspur, Reimund og Gudny, og tey eiga eisini 11 ommu- og abbabørn , sum tey

nógv ár, varð Jon Hestoy. Jon hevur eisini verið altjóða dómari síðan ár 2000 og hevur hann tískil dømt fleiri kappingar uttanfyri landoddanar eisini. Saman við Jon, hevur Sørin S. Djurhuus í nógv ár virkað [...] Suðuroy í mai mánaða, har 23 luttakarar luttóku. Síðan varð farið til Klaksvíkar og Havnar, har ávíkavist 5 og 11 vóru við. Fyri 14 døgum síðan varð skeið hildið á Kambsdali fyri svimjifeløgunum í Eysturoynni

finna tøl, sum líkjast teimum í ár. Afturgongin í fyrsta ársfjórðingi svarar sambært blaðnum Aftenposten til, at 3760 flogfør, sum flugu fullsett í fjør, hava flogið tóm í ár. Tey, sum hava samband við norsku [...] einari kreppu. Ein uppgerð fyri innanríkis- og uttanríkis flogferðsluna tann fyrsta ársfjórðingin í ár vísir, at hesar tríggjar mánaðarnar flugu 470.000 færri fólk enn somu mánaðir í fjør. Ferðafólkatalið [...] Framgongd Amerikanska handilskamarið kunngjørdi fríggjadagin, at búskaparvøksturin í USA var heili 5,8% í fyrsta ársfjórðingi. Hetta er størsti búskaparvøksturin í einum ársfjórðingi seinastu tvey árini

meinti hálvt ár frammanundan, tá hann atkvøddi fyri at byggja nýggjan Vesturskúla. At loysn á skúlamálinum ikki verður raðfest, er heilt einfalt ikki rætt. Á skúlaøkinum standa í løtuni 5 mió kr. tøkar [...] ikki tikin um, hvussu framtíðarskúlabygnaðurin skal síggja út í kommununi. Harumframt verða í ár og næsta ár einar 10-12 mió brúktar til umvælingar av verandi skúlum. Alt hetta eigur Bogi Andreasen sum [...] standa 6 mió kr., sum eru játtaðar í 2013, og á íløguætlanini fyri 2014 verður lagt upp til at seta 5 mió kr. av til ein nýggjan dagstovn í Kollafirði. Tørvur er á báðum stovnum. Eg fari tí at mæla Boga

teir ikki verið í eini tjúgu ár. Klaksvíkar Talvfelag hevur í fleiri ár havt tvey lið í fremstu deildini, men ikki komandi kappingarár. Annað lið hjá teimum gjørdist ov stutt í ár og flytur niður í 2. deild [...] vetur hava hesir seks mannað: 1. Helgi Dam Ziska 2. Olaf Berg 3. Martin Poulsen 4. Carl Eli Samuelsen 5. Sjúrður Thorsteinsson 6. Herluf Hansen. Gøta upp og Klaksvík niður Nýtt lið í fremstu deildini komandi [...] Klaksvík 1 2½-1½ Endaliga støðan 1. Havnin 30½ 2. Sandavágur 29½ 3. Klaksvík 1 22½ 4. Havnin 2 14½ 5. Kollafjørður 13 6. Klaksvík 2 10 2. deild - endaliga oddastøðan 1. Gøta 23½ 2. Sandavágur 22 3. Vestmanna