í eini evropeiskari kapping, og tað í sær sjálvum er nakað serligt, sigur Kristjan á Neystabø. Bert HB er komið víðari úr innleiðandi umfarinum, men tað var orsakað av mjørka í Vágunum, tá mótstøðuliðið [...] gevur tilsamans 800.000 krónur frá UEFA. Til samanberingar kann nevnast at føroyska meistaraliðið fær 1,2 milliónir krónur frá UEFA bert fyri at luttaka í innleiðandi umfarinum. - Tað er sjálvandi positivt

gekk tað, sum tað gjørdi, tá ið teir í 1987 royndu seg í finaluni um Ísafjarðarsúluna. Ta ferðina vann HB, og hesa ferð vann GÍ. Tað eru fimm ár síðani, at GÍ síðst vann sín fyrsta lut í Løgmanssteypinum. [...] Petersen, 77.), 11. Eyðolvur R. Petersen liðformaður, 17. Høgni Zachariasen, 14. Emil Nolsøe Leifsson (12. Gunnar Nielsen, 59.) 20. Sylla D. Ahmed, 28. Magni á Lakjuni (4. Bárður á Lakjuni Á beinkinum uttan

teir at vita meiri um, tá ið B36 og HB tvær tær næstu vikurnar hava verið á Skála og spælt! GÍ-Skála 1-4 (1-1) 0-1: Bjarni Jørgensen 2. 1-1: Poul Arni Jacobsen 37. 1-2: Bogi Gregersen 48. 1-3: Rúni Rasmussen [...] vøllin gjørdist eyka gott, tá ið tað frættist umvegis útvarpið, at kappingarneytarnir til FM heitið HB og B36 høvdu býtt stigini ímillum sín við at spæla 1-1 í Gundadali. Endaspurturin Skála hevur fingið [...] Leivur Hansen, sum hesa ferð var vongverji í høgru, sama veg. Pól Næss Joensen, sum GÍ hevur leigað frá HB, ætla teir í Gøtu skal verja málið á besta liðnum, sum framvegis eigur at hugsa um vandan fyri at detta

úrslitið var tað kanska, at uppflytararnir úr HB framvegis eru heilt væl við. Hesa ferð høvdu teir vitjan av LÍF, sum ikki hevur fingið tað at stemma heilt í ár. HB vann 3-1, og tað var heimastaddi útisetin [...] B71 9 7 1 1 35-7 22 B68 8 7 0 1 32-5 21 FSV04 9 6 1 2 25-8 19 AB 9 5 2 2 24-19 17 HB 9 5 1 3 26-18 16 LÍF 9 4 0 5 32-23 12 ROYN 9 3 0 6 11-40 9 SUMBA 9 2 0 7 19-37 6 B36 9 1 2 6 9-25 5 GÍ 8 0 1 7 8-39 1 [...] útisetin, Jørgin Meitilberg, sum seinastu vikurnar hevur vant saman við teimum bestu í HB, sum miðskeiðis í 1. hálvleiki legði heimaliðið framum. Uppspælið var í høgru, og so varð lagt tvørtur um til Jørgin,

teir at spæla fótbólt og droyma um, at teir kanska kunnu gerast heiltíðar yrkisspælarar. Í oktober frá 12. og til 19. skulu teir luttaka í EM undankapping, sum verður í Portugal. At fótbóltsevnini hjá føroyskum [...] 1-1 (1-1) 1-1: Johan Ellingsgaard 32.. Føroyar: Hans Jørgensen, KÍ - Rógvi Holm, AB, Torkil Kollsker, HB, Ari Samson, KÍ, Rúnar í Lon Jacobsen, B36 Eli Simonsen, KÍ (Álvur Christiansen, KÍ, 78.), Filip Jacobsen [...] Nielsen, B71. Føroyar-Noreg 0-1 (0-0). Føroyar: Hans Jørgensen, KÍ Rógvi Holm, AB, Torkil Kollsker, HB, Ari Samson, KÍ, Rúnar í Lon Jacobsen, B36 (Heri Nesá, ÍF, 46.) John Hammer, KÍ (Eli Simonsen, KÍ,

2 2 24-19 17 HB 9 5 1 3 26-18 16 LÍF 9 4 0 5 32-23 12 ROYN 9 3 0 6 11-40 9 SUMBA 9 2 0 7 19-37 6 B36 9 1 2 6 9-25 5 GÍ 9 0 1 8 10-43 1 Næstu dystirnir í 2. deild Leygardagin 13. august HB-GÍ SUMBA-LÍF [...] fer skjótt av aftur landinum. 2. deild GÍ-B68 2-4 (2-2) 1-0: Omar Pálsson 22. 1-1: John Petersen 30. 1-2: Jóhan Petur Poulsen 41. 2-2: Áslakur R. Petersen 42. 2-3: Jann Ingi Petersen 79. 2-4: Arnbjørn Danielsen

skaða tíðliga í dystinum, og kann tí illa metast fyri avrikið. 3. Johan Byrial Hansen, AC Horsens (12/0) Kanska var tað væntandi dystarvenjingin, sum hevði sín part av skuldini. Í øllum førum var talan [...] ongantíð úrslit í málinu, sum hann nærum hevur fingið fyri vana at geva okkum. 7. Heðin á Lakjuni, KÍ (12/1) Fekk bara eitt gott korter móti dystarenda, og tá kypriotiska 2-0 málið júst varð sett inn, var [...] trektir longur inn av taktiskum ávum, og tí gjørdist góða løtan kanska heldur stutt. 9. Jákup á Borg, HB (38/2) Var í drúgva tíð maðurin, sum ferð eftir ferð serveraði saftug innlegg til føroyska álopið,

2. deild Talan var um truplan útidyst hjá B68, tá teir um vikuskiftið vitjaðu hjá HB. Hóast HB er nýtt lið í deildini, so hava ungu menninir saman við nøkrum veteranum veruliga gjørt um seg í deildini [...] hava enn bara eitt stig, meðan B36 við sigrinum kom upp á 8 stig. Úrslitini: HB-B68 1-3 0-1: Anderson 1-1: John Eystberg 1-2: Anderson 1-3: Anderson LÍF-B71 0-1 (0-1) 0-1: Clayton Soares AB-FSV2004 1-0 [...] (0-0) 1-0: Jón Brekku Royn-B36 0-1 (0-0) 0-1: Heini í Skorini GÍ-Sumba 1-3 (1-2) 1-0: Poul Henning Jacobsen 1-1: Kenneth Kjærbo 1-2: Jakob Skaaning 1-3: Jakob Skaaning

løtuna var einamest góðum málmansspæli frá Poul Næs Joensen í GÍ-málinum at takka. Hann er læntur frá HB fyri restina av kappingarárinum, og heldur hann støðinum, sum hann sýndi hesaferð, so er lítið at ivast [...] Og l ítla løtu seinni fann eitt nýtt innlegg úr vinstru høvdið á Krzysztof Popczynski, og so stóð 1-2. Fuglfirðingar royndu nú at spenna bogan høgt seinastu løtuna. Men ein minutt fyri dystarlok kundi

merktist sjúkralegan tó, sum dysturin leið, og útskiftingin var á ongan hátt ónáttúrlig. 9. Jákup á Borg, HB (41/2) Var ein av føroysku spælarunum, sum stóð hampuliga sterkur í myndini - hóast hetta ikki tolir [...] halda bóltinum, tá hann varð spældur niðan, og leitaði ofta djúpt, tá miðvøllurin skuldi avlastast. 12. Christian Høgni Jacobsen, NSÍ (23/2) Kom á vøllin fyri Mortan úr Hørg, og var við til at styrkja um