fortreyt, at kommunan skuldi taka eitt lán á umleið 50 mió. Hetta lánið er als ikki tikið enn og tað hevur ávirkað gjaldførið.   Orsøkin er tann, at tað hevur staðið so væl til, at kommunan higartil sjálv [...] fyri 2012 eru rakstrarútreiðslurnar mettar at vera 494 mió. kr. Hetta er einans ein vøkstur á góð 2% yvir 5 ár. So hyggur tú bara at krónum og oyrum, so er talan um ein lítlan vøkstur. Men prístalið er [...] og øllum øðrum, so vit vita, um hann tekur undir við tí, hann hevur atkvøtt fyri, ella ikki.   Kommunan hevur higartil hvørki brúkt ella samtykt at brúka eina krónu í hesum sambandi. Hetta liggur langt

stuttum, at tá 1. og 2. flokkur við lóg fekk fleiri tímar í fólkaskúlanum, varð neyðugt hjá kommununi at tillaga virksemið hjá frítíðarskúlunum samsvarandi. Hetta gjørdi býráðið yvir 2 ár við virðing fyri [...] hetta ein ikki so løgin niðurstøða. Men hvat gjørdi og ger kommunan? Jú, til tess at styrkja pedagogisku tilboðini eftir skúlatíð, hevur kommunan sett fleiri ungdómshús á stovn m.a. fyri teir pengar, sum [...] ítøkilig ynski um at betra partar av frítíðarskúlatænastunum. Fundurin var góður og konstruktivur. Kommunan skilir ynskini og hevur lovað at arbeiða bæði skjótt og væl við loysnum. Á fundinum fingu tey eisini

gera ein 10 ára leigusáttmála við Miðlon fyri 970 krónur fermeturin um árið og harafturat skal kommunan rinda 2,5 milliónir til at innrætta hølini til kommunulæknarnar fyri. Einasti býráðslimur, sum ikki [...] Brekkstein, býráðslimur fyri Sambandsflokkin. Hann undrast á, a Kommunan ger ein 10 ára leigusáttmála við eina handilsmiðstøð ístaðin fyri, at kommunan sjálv byggir eina læknamiðstøð.

Levi Mørk, býráðslimur ---------- Tórshavnar býráð, hevur í kvøld við 2. viðgerð samtykt fíggjarætlanina fyri 2012. Har eru nógvar og góðar íløgur til frama fyri okkum øll í Tórshavnar kommunu. Tað er [...] verður raðfestur í 2013.  Somuleiðis verður ferðslutrygdin við Kollafjarðar skúla gjørd tryggari. Kommunan hevur sett 500.000 kr av til endamálið í 2012.

sigur eisini, at ein arbeiðsgevari skal søkja kommununa um loyvi at seta útlending í arbeiði, og kommunan skal ikki geva loyvi, fyrr enn hon hevur staðfest, at grønlendsk arbeiðsmegi við tí neyðuga førleikanum [...] at um hálvan november høvdu næstan 1.000 útlendingar fingið arbeiðsloyvi. Um somu tíð vóru umleið 2.500 grønlendingar skrásettir sum arbeiðsleysir ella átta prosent av arbeiðsmegini. Harafturat vísa tølini

skattainntøkurnar íalt 62, 5 milliónir Rakstrarútreiðslunar verða 51 milliónir og rentuútreiðslunar verða 2,1 millión og avdráttinir verða góðar 5,4 milliónir krónur. Endaliga úrslitið er at fíggjarætlanin gevur [...] Arbeiðið við bátahylinum gongur eftir ætlan, og væntandi verður bátahylurin liðugur í summar, sigur kommunan. Ætlanin er eisini at geva barnaansingini betri hølivumstøður og til hetta endamál eru fýra milliónir

sammett verð­ur við í fjør. Inntøkan í ár var 22.105 krónur meiri. Í ár var hon 2,068 milliónir krón­ur, og í fjør var hon 2,046 milliónir krónur. Størsta lutfalsliga aft­ur­gongd­in var í Hovs komm­unu [...] In­n­tøk­an ­í ár var 43,034 milli­ónir. Í fjør var hon 42,910 milliónir krónur. Fámjin er tann komm­un­an, sum eigur minstu skatt­a­inn­tøk­una í Suðuroy. Har vaks inn­tøkan fyrstu ellivu mán­að­ir­nar [...] enn í fjør. Tað svarar til 260.020 krón­ur. Í fjør komu 3,021 milliónir inn, og í ár var upphæddin 2,761 milliónir krónur. Í krónum var aft­ur­gongd­in størst í Hvalba. Har var fyr­i­bils­skatt­a­innt­øka­n

fyrstu ellivu mánaðirnar við 9,05 prosentum ella 270.619 krónum. Í ár var inntøkan 2,72 milliónir krónur, meðan hon í fjør var 2,99 milliónir krónur. Í Skúvoy hilnaðist skattainntøkan ikki so væl fyrstu ellivu [...] skattaprosentið í Skúvoy er tað lægsta, sum tað sambært lógini er loyvt at vera nevnliga 16,0. Einasta kommunan, sum ikki hevur sama skattaprosent í ár, sum hon hevði í fjør, er Skopunar kommuna. Har var ska

og eina kostnaðarmeting av nýggjum Hvalbiartunli. Hendan verkætlanin, ið inniber ein 2.120 metrar langan tunnil og 2,8 kilometrar av nýggjum landsvegi, varð tá mett at kosta 155 mió. krónur. Dagførdi k [...] - Tað verður bæði dýrari at bora tunnilin og at reka tann tunnilin, sum kommunan hevur skotið upp, sigur Landsverk. Nógv hevur verið tosað um tann nýggja tunnilin sum hvalbingar so inniliga ynskja sær [...] og Hvalba. Talan er um ein tunnil, sum er 3.300 metrar til longdar, og sum eftir útrokningum, ið kommunan hevur almannakunngjørt, kemur at kosta 150,7 mió. krónur; íroknað íbindingarvegir. Hesi meting eru

tílíkt eru mettir til 34,6 milliónir krónur, í mun til 34,5 mió í 2011. Íløgurnar komandi ár verða 8,2 mió krónur, meðan tær í fjør vóru 10 mió. - Næstan allar íløgurnar fara til røktarheimið, verður sagt [...] bar hetta ikki til. Orsøkin til hetta er hin einfalda, at sambært avtalu við Fíggjarmálaráðið kann kommunan ikki lækka tað, fyrr enn kommunuskuldin er komin undir eina álíkning. Barnafrádrátturin er óbroyttur