Handilsfyritøkan Jógvan Weihe er kend fyri sítt stóra vøruúrval, har fæst alt mill­um himmal og jørð. Til fastalávint hev­ur fyritøkan fingið tær væl umtóktu whiskey­tunn­ur­nar, sum eru kendar fyri sína styrki [...] 30 ár. Tunn­urnar eru gamlar og sterkar, so tað er ein serlig avbjóðing at sláa tær sundur. Ólav­ur Weihe, stjóri í P/f Jógvan Weihe, sigur, at tunn­ar­nar eru eisini sera væl egnaðar sum hava­prýði til [...] styrki. Frá Jógvan Weihe verður sagt, at tunn­ur­nar verða fyrst nýttar í Fraklandi til at goyma cog­nac í, síðan verða tær sendar til Skotlands, har tær verða nýttar í stóra Glenfiddich de­still­ar­í­num

hesin ár­­gang­­­urin verið grund­ar­lag und­ir fiski­skap­inum. Men trup­ul­leik­in er, at hesi fimm ár­ini síðani er hevur eing­in góð­ur ár­gang­ur ver­ið, og tí eru menn farnir at spyrja, hvat hendir [...] nú um dag­ar­nar. Si­u­mut-ting­maðurin Karl Ly­berth hevði sett Ane Han­sen, lands­stýr­is­manni fyri­spurn­ing um, hvussu nógv­ur tos­k­ur verð­ur eftir í Grønlandi, tá 2005-árgangurin er fiskaður. Í [...] p­ur­in hvíl­ir á einum sera vei­kum grundarlagi. – Skulu vit hava ein var­andi toska­fisk­i­skap, er tað ein treyt, at vit fáa fleiri góð­ar ár­gang­ir, sum kunnu koma fyri teir, sum hvørva úr fiski­

Helgi og Elinborg. Gugga doyði bert 54 ára gomul tann 5. februar 1959. Hetta er eisini ein søga um trúfesti. Í hvussu er fram til fyri nøkrum árum síðani var framvegis tætt samband millum ættirnar hjá [...] Eftir at Gugga var deyð hildu hennara børn sam­bandið viðlíka. Til er enn eisini tær trú­lovingargávur, tey góvu hvørjum øðrum. Vesturi í Bø er framvegis tann Bíblian, sum Jógvan gav Guggu við inn­skriftini: [...] mátti Johannes tíðliga átaka sær part av for­syrgj­araskylduni, hóast mamman var røsk til hend­ur­nar. Vanligt var, at dreingir í Havn vóru konfirmeraður um várið, og tí fingu kjans við skipi beinanvegin

seld­ar í kendu hand­ils­ket­u­num í t. d. Bret­landi er neyð­ugt, at før­oysk fisk­a­vøra fær góð­kenn­ing sum burð­ar­dygg vøra. Bismarin er á skránni mána­dag klokk­an 17.05. Bein­lei­ð­is kjak byrjar klokkan [...] Tann fyrsti Bism­ar­in vig­ar for­­treyt­­i­r­­nar fyri, at før­oysk fisk­a­vøra kann verða seld utt­­a­n­­lands í fram­­tíð­­ini fyri góð­an prís. Skulu før­­oysk­­ar fisk­­a­vør­ur aft­ur verða seld­ar

hjá Tekn­iska Skúla­num í Tórshavn. End­a­málið við Verk­ætl­an­ini er at geva næmingum á Tekn­­iska Skúlanum eina náms­ferð, sum er fak­liga við­­kom­­andi, innlit í aðra ment­­an og at fremja hjálp­ [...] ng­ar­nir hava seym­i­mask­in­ur við. Ætl­an­in er, at læra tey at nýta hes­ar og seyma klæð­ir um, so­leið­is at klæð­ini passa. Seym­i­mask­in­ur­nar verða latn­ar í­búgv­u­num. Við hesum fáa næm­ing­ar­nir [...] klokkan 13, har møg­u­­leiki er at síggja máln­ing­ar­nir. Livandi tón­leik­ur verð­ur á skránni og eis­ini okk­urt lætt til matna. Sjálv upp­boðs­søl­an byrj­ar klokk­an 14, og er tað Bjørn á Heyg­um ið skipar

sam­an við gamla Eik Banka og Eik Grunn­in, tí at felagið er so fløkt sam­an­skrúv­að, at tey somu fólkini sita báðu meg­in borðið og taka av­gerð­ir­nar. Valið til umboðsráðið verð­ur gjørt so fløkt og innviklað [...] hvør sín at­kvøð­u­seð­il. Alt ann­að er hykl! Trygg­in­g­ar­fel­ag­ið má tí broyta seg, so hetta skurvuta image ikki smittar niður til nýggja Eik Banka. Men tað er gott og spennandi, at bankin fær eina [...] tan so væl og virðiliga. Í síðstu viku bórust tíðindi um upp­sagn­ir í Eik. Tað hev­ur ver­ið – og er fram­veg­is vænt­andi, at ein ver­u­lig upp­rudd­ing skuldi fara fram. Onk­ur hevur ábyrgdina av, at

nú játt­an­in er skerd og stovnurin er lagd­ur undir Heilsufrøðiligu Starvs­stovuna. - Eg haldi, at tað, sum er gjørt, er forsvarligt, leggur hann afturat. Hann sigur, at endamálið er at samanlagdir stovnar [...] ið somuleiðis er ein eft­ir­lits­stovnur, eisini kann kann fáa nyttu av at sam­starva við samanlagda stovn­in, tá ið eftirlit skulu ger­ast. Endamálið er at fáa rakstr­ar­út­reiðsl­ur­nar av al­mennu u [...] Tað einasta hann vil lova er, at Arbeiðseftirlitið fer at rigga so væl sum tilber innan fyri teir fíggjarligu karm­ar, sum eru til taks. Hetta gjørdi hann Løg­ting­i­num greitt tá ið Bjørt Sam­u­el­sen

spæla í hondbóltskappingini hjá kvinn­um. Tá verður endaliga stað­fest, hvøji lið skulu spæla final­ur­nar um FM-heitið. Hóast stigini eru eins nógv verd sum altíð, ger­ast dystirnir nú av álvara alsamt meira [...] ruddiliga staðfest, at Kyndil fór ikki í tann leik­lutin hesaferð. Byrjaðu illa Støðan hjá Tjaldri er greið. Tað ræður um at vinna dystirnar móti niðaru liðunum, og í øllum førum fáa eitt stig í dyst­unum

ikki okkara). Støðan er avgjørt skakandi. Vit hava hvørki vatn ella kloakk. Vit mugu fáa vatn frá einum lastbili, sum kemur framvið. Toilettið er ein spann ella úti í havanum. Við mati er tó kortini í lagi [...] Jacobsen. Bæði eru tá 36 ára gomul. Hjá teim­um býr eisini vermóður Klæmint, Susanne Jacobsen, sum er 72 ár og einkja. Á posthúsinum Eg kendi meg javnan sjúkan sum barn og havi hugsað nógv um, hvat orsøkin [...] stórir eftirskjálvtar. Øll royna at hjálpa teirra grannum. Takk fyri at tú lat frætta frá tær. Tað er okkum til hjálpar, at vit ikki kenna okkum einsamøll í hesi vanlukku.« Boð frá dómaranum Eg rokni við

»kyns­kvot­er­ing« er á­hug­a­vert, ikki minst grund­gev­ing­ar­nar: Tá til døm­is ein sand­in­g­ur skal velj­ast á ting, tí hann er sand­ingur. Hví skal so ein kvinna ikki velj­ast á ting, tí hon er ein kvinna [...] so er trup­ul­leik­in loyst­ur. Tað er í floks­org­an­i­sa­ti­ón­u­num, at hetta skal skip­ast – og sum leið­ar­ar í fýra av teim­um størstu flokk­u­num, so hava teir buktina og báðar end­ar­nar – sp [...] ráð so nøk­u­lunda ­javnt við báð­um kyn­um. Í pol­i­tikki ­er ringt at seta kvotu á, tí so­leiðis sum okk­ara dem­o­krat­isk­a val­skip­an er skrúv­að sam­an, so ber tað ikki til. Tí hvílir ein nógv størri