á Tvøroyri. Dysturin í tølum TB-Skála 2-2 (1-0) 1-0: Óli Johannesen (br.), 23 1-1: Marius Joensen, 46 1-2: Alexandur Johansen, 81 2-2: Kaj Roest, 82 Dómari: Birgir Sondum TB: Lars Müller ? Tórður Mortensen [...] legði bóltin í hitt borðið. So var 1?0, og tað kundi kanska roknast við, at TB fór at seta uppaftur meiri ferð á fyri at blása Skála um koll. Men soleiðis gekk tað ikki. TB trýstið linkaði, og sum fyrra umfarið [...] Marius Joensen javnaði til 1?1. Uppspælið var í høgru, innleggið var flatt, og uttarlaga úr brotsteiginum setti álopsmaðurin snilt uttaru síðuna undir bótlin, sum skrúvaði framvið TB málverjanum. Lars Müller

umfarinum, sum var tað fyrsta eftir summarsteðgin, vóru á Eiði. GÍ var stórfavorittur, men úrslitið varð 1?1. Eftir meiri enn hálvkiksarin royndist tað illa hjá GÍ, sum í seinastu sjey umførunum tapti tvær ferðir [...] megnaði HB ikki at fáa stig við til hús, tá teir leygdarkvøldið vóru á Eiði, har heimaliðið vann 2?1. At oddaliðið kiksar á Mølini minnir um kappingarárið í fjør. GÍ hevði vunnið allar dystirnar, tá teir [...] Skála framvegis ongan sigur Við sigrinum á HB tók EB/Streymur seg frá hinum botnliðunum. At vinna 2?1 á HB var meiri enn stórt plástur á opna sárið, sum EB/Streymur hevði, tá teir næstsíðsta sunnudag fóru

deildum uttan 1., 2., 3. og 4. deild menn og 1. deild kvinnur kann fáa loyvisbræv, tá hann er skrásettur í fólkayvirlitinum sum fluttur til Føroya. Um spælarar í 1., 2., 3. og 4. deild og 1. deild kvinnur [...] stillum vildi TB hava spæliloyvið hjá Óla Johannesen úr Hvidovre og til Tvøroyrar. Óli Johannesen er leysur av Hvidovre, nú kappingin í Danmark er liðug og sáttmálin millum hann og danska 1. deildarfelagið [...] tað fór at verða við fótbótsspælinum hjá honum. Men tá Skála og TB hitaðu upp sunnudagin, var Óli Johannesen ímillum teir fyrstu ellivu hjá TB. Einki bein var í flytingini. Á síðu 94 í skipanini stendur,

Samrøða Ungi tvøramaðurin, Rasmus Nolsøe, ið spælir á 1. liði hjá TB og samstundis við unglingunum hja VB, segði eftir dystin, at ætlanin var at lokka HB-liðið fram á vøllin, og síðani dúga uppá mótálop

Tá skal illa sperda TB norður á Mølina á Eiði. Um TB fær stig burturúr tí dystinum, verða tað framvegis trý lið, sum skulu kappast um at sleppa undan beinleiðis niðurflyting. Um TB fer suður aftur við [...] roknast við, men ikki heilt. At HB vann stórt í Gundadali ímóti TB boðar frá, at oddaliðið er væl fyri, samstundis sum tað boðar frá, at hóast TB er trý stig undan Skála í botninum, so eru tvørámenn ringast [...] Lars Müller. Tað vil siga, at mótstøðuliðini í miðal hava skorað fleiri enn fýra mál. At TB í fyrsta umfarinum vann 1?0 ímóti VB er framvegis sera avgerandi fyri tvørámenn. Men á Tvøroyri eru teir greiðir

sunnudagin. Dysturin í tølum: HB-TB 9-3 (5-1) 1-0 Jón Rói Jacobsen 2-0 Andrew av Fløtum 3-0 Hans á Lag 3-1 Kaj Roest 4-1 Andrew av Fløtum (br) 5-1 Jón Rói Jacobsen 6-1 Hans á Lag 7-1 Jón Rói Jacobsen 7-2 Magni [...] 1.deild menn Við greiðari leikligari yvirvág allan dystin, vann HB heili 9-3 á TB sunnudagin, og er nú einsamalt í oddinum í føroysku 1. deild. Hóast HB skoraði 9 mál sunnudagin, so kundu teir skotið tað [...] verið nærlagdari frammanfyri TB-málinum. Frá fyrsta bríksli skolaðu álopini oman ímóti TB-málinum, og tvøramenn skulu vera fegnir um, at tapið ikki gjørdist enn størri. TB vóru nógv skerdir undan dystinum

spælitíð hevði við sær, at hann í vár varð útlæntur til 1. deildarfelagið, Fredercia. Danska kappingin er fyri langari síðan farin í summarfrí, og tí hevði TB kannað sær møguleikan at fáa Johan Byrial at leika [...] styrk til komandi dystirnar. Ætlanin var, at hálvi føroyingurin, Johan Byrial Hansen, skuldi leika við TB í vikuskiftinum. Johan er sum kunnugt sáttmálabundin í superligafelagnum, OB, har hann hevur havt trupult [...] við leikaran sjálvan, men fríggjadagin kom so skriv frá DBU, ið noktaði Johan Byrial at skifta til TB. Orsøkin var, at sambært lógunum hjá DBU, hevur ein leikari ikki loyvi til spæla við trimum ymiskum

sum hava við onnur fótbóltsfeløg enn tey bæði, sum vóru á vøllinum, at gera. Um venjararnir hjá VB, TB og B36 vóru har, duga vit ikki at siga. Vit løgdu teir ikki til merkis, men allir hinir vóru har. Tí [...] Komandi sunnudag fær HB vitjan av B68, og talan er um rættuliga týdningarmiklan dyst. HB er á odda í 1. deild, men teir eru bara tvey stig undan B68. Trygvi Mortensen, venjari hjá EB/Streymi, var eisini [...] venjari hjá GÍ, eisini. GÍ skal spæla á Skála 11. august, meðan NSÍ ikki skal yvir á Skála fyrrrenn 1. september. Men tað ræður um at vera væl fyrireikaður.

tosað við Toda Jónsson um spurningin. Nýggju boðini Henrik Larsen hevur verið í venjarastarvinum síðani 1. juli. Tað ljóðaði, at hann so smátt kundi fara at røkja uppgávuna, tá Ølstykke hevði tryggjað sær [...] spælarar fóru at umboða útlendsk feløg. Síðsta árið hevur rákið verið hinvegin. Óli Johannesen er í TB, og tað er óvist, um hann fer at spæla aðra staðni komandi kappingarárið, sum donsku feløgini fyrireika

Fríggjamorgunin var ætlanin, at TB og enski miðvallarin, Craig Dean, skuldu skriva undir ein leigusáttmála fyri seinni hálvu av føroysku landskappingini. Partarnir eru samdir um treytirnar í sáttmálinum [...] Kurt Mørkøre og Hans Fróða Hansen. Nú er hann so endaður á Tvøroyri, har hann skal royna at tryggja TB-liðnum framhaldandi sess í bestu føroysku fótbóltsdeildini Craig Dean kemur rættiliga av eini fótb [...] Manchester United og Leeds stjørnuni, Lee Sharpe, og eisini hevur hann eitt systkinabarn, sum eru við í 1. liðs hópinum hjá Aston Villa. Ætla sær ikki at arbeiða í Føroyum Vanligt er, tá útlendingar koma hendavegin