feburar og 6. mars: Manchester United vs PSG Roma vs Porto 13. feburar og 5. mars: Tottenham vs Borussia Dortmund Ajax vs Real Madrid 19. feburar og 13. mars: Lyon vs FC Barcelona Liverpool vs Bayern 20. feburar

Nú stundar til nátatíð og líradag, sum er 26. august. Um einar 6-8 dagar ella so verður tíð at taka nátungar á sjónum, og lírin verður gloygdur nakrar dagar seinni. Eitt sindur ymiskt er ár undan ári, [...] stima eftir nátungum. Okkurt árið kunnu hampiligir nátadagar gerast, tá farið er nakrar dagar út um 20. august, men besta tíðin til tøku á sjónum er helst um mánaðarskiftið, august/ september. Lírin er

hjá HB, sum brendi avgerandi brotssparkið, tá Víkingur vann brotssparkskappingina 4-3, og samanlagt 7-6 í fjórðingsfinaluni í kappingini um løgmanssteypið. - Áh nei, hetta hendir ikki, var fyrsti tankin Teit [...] avrikið hjá HB, og heldur, at tað var gott komið aftur, tá hugsað verður um, at Víkingur var á odda 2-0 tíðliga í dystinum.

Tað var Riddarin úr Miðvági, sum á fjarðastevnu í Vestmanna vann kappingina millum 6-mannafør kvinnur í masters. Fyrsta kappingin millum hesar bátarnar var fyri viku síðani. Tá var Riddarin ellivu sekund [...] úr Miðvági er stórfavorittur at vinna FM. 1 Riddarin 05.47.03 2 Gongurólvur 05.50.23 3 Fortuna 06.05.20 Støðan 1 Riddarin 14 2 Gongurólvur 12 3 Fortuna 10

nýtt trygdarbelti: 25 brot • Tosað í fartelefon: 6 brot • Dekkini ikki í lagi: 7 brot • Ljósini ikki í lagi: 8 brot Í Saltangará vórðu 140 bilar kannaðir. 20 sektaruppskot vórðu skrivað fyri hesi brot: •

aða fulltíðararbeiðsloysið í november var 2,4 prosent. Tað er 0,1 prosent minni enn í oktober og 0,6 prosent minni enn í august. Serliga er tað, at fleiri kvinnur eru farnar út í arbeiðsmarknaðin, ið er [...] hava fingið arbeiði og eru tað í dag 368 kvinnur, ið eru arbeiðsleysar. Hjá monnum er arbeiðsloysið 2,0 prosent, og eru tað sostatt 288 menn, ið eru arbeiðsleysir.

dag, sum tað hevur gjørt seks tær undanfarnu ferðirnar í summar. Jarnbardur vann kappingina millum 6-mannaførini við kvinnum. Harvið vann Jarnbardur FM við fullum stigatali. Sølmundur endaði næstfremst [...] luttikið so nógv í summar, endaði í dag á bronsuplássinum. 1 Jarnbardur 04:47.05 2 Sølmundur 04:48.20 3 Páll Fangi 04:52.05 4 Lómur 04:55.01 1 Jarnbardur 49 2 Sølmundur 39 3 Lómur 37 4 Páll Fangi 9

Føroysku kvinnurnar vunnu ein flottan 27-20 sigur á Finnlandi, eftir 15-8 í hálvleikinum. Málskjúttar hjá Føroyum vóru: Marianna G. Eystberg 7, Brynja Høj 6, Tóra Eliasen 4, Gudrun R. Olsen 3, Marianna

Disvorery liggur á molanum í morgun. Discovery var fyrsta ferðamannaskipið, ið vitjaði Havnina í ár, hin 6. mai. Hetta er fjórðu ferð í ár, at Discovery vitjar Havnini, og verður tað aftur á Havnini 21. august [...] i. Í dag er tað Cruise & Maritime Voyages, ið rekur skipið. Skipið er 169m (554 ft) langt og vigar 20.186 tons. Hon siglir 18 míl og tekur í dag 698 ferðafólk. Fýra Fiat dieselmotorar veita henni 18.000

Størsti sigurin hjá Svøríki móti Finlandi er 6-0,og í fleiri støðum í dystinum sá út til, at tað metið kundi sláast. Hetta hendi tó ikki, men Svøríki var væl omaná allan dystin. Tá 14 minuttir vóru farnir [...] og skoraði tvey tey seinastu málini í dystinum. Svøríki-Finland 5-0 (3-0) 14. 1-0 Nilla Fisher 36. 2-0 Nilla Fisher 37. 3-0 Kosovare Asllani 60. 4-0 Lotta Schelin 87. 5-0 Lotta Schelin