innlagdur í Omsk. Eftir drúgvar samráðingar við myndugleikarnar varð hann seinni flogin úr Omsk til Berlin fyri at verða viðgjørdur har. Laboratoriikanningar frá trimum evropisku londum staðfesti, at Navalnyj [...] Navalnyj varð dømdur fyri at hava brotið treytirnar fyri ein treytaðan dóm, meðan hann varð viðgjørdur í Berlin. Dómin fekk hann fyri skattaundandrátt afturi í 2014. /ritzau/Reuters

samveldisdagin sum skjótast. Tað høvdu tey fægstu væntað, og sunnukvøldið søgdu politiskir eygleiðarar í Berlin, at avgerðin hjá kanslaranum var einki minni enn ein bumba. . - Vit vilja framskunda valið eitt ár [...] møguleikar at taka við sum kanslari eftir valið til Samveldisdagin. Men politiskir eygleiðarar í Berlin siga kortini, at enn er ov tíðliga at siga, at Schrøder noyðist frá tá. Hann er tiltikin stríðsmaður

hevði sett sær sum mál at fáa 18 prosent av atkvøðunum, men fekk minni enn helvtina. Í tinginum í Berlin gevur úrslitið sosialdemokratunum 251 umboð og Teimum Grønu 55. Teir báðir flokkarnir hava sostatt [...] kortini ikki, og tann komandi stjórnin fer at halda leingi og neyvan árið út. Politiskir eygleiðarar í Berlin siga, at hóast Gerhard Schrøder heldur fram í kanslarastólinum, er tann reyð-grøna stjórnin ikki

spæla eina uttandura konsert, har pláss er fyri umleið 700 áhoyrarum. Tað er Kulturhaus Spandau í Berlin, sum skipar fyri tiltakinum. Fyrst verður føroyski bólkurin at hoyra, og síðani verður dysturin vístur [...] vónandi fara nakrir týskarar at leggja leiðina hendavegin. Manningin í Yggdrasil til konsertina í Berlin er: Angelika Nielsen, sang, Kristan Blak, klaver, Brandur Jacobsen, trummur, Heðin Ziska Davidsen

og nógvum øðrum studentum at ferðast til Berlin. Hann kom hagar bæði sum lesandi og sum vanligur turistur. Tann stórpolitiskt kyniskt sundurbýtti býurin Berlin var um hetta mundið tað heilt stóra ferðamálið [...] ferðamálið hjá norðureuropearum; tey flestu fóru til Vestur-Berlin, sum Vesturheimurin leingi hevði brúkt sum eitt gigantiskt sjóndarvindeyga, - verðsins størstu lokkudorg, sum skuldi freista og arga eyst [...] eysturtýskararnar. Sum sagt tey allarflestu ferðaust til tað eleganta Vestur-Berlin og dusaðu sær við ta glæsiligu Kurfürstendamm og tað prýðiliga Wittenberg platz, har KaDeWe og aðrar risafyritøkur reypaðu

myndugleikar hava enn ikki lýst hendingina sum eitt yvirgangsálop, men álopið minnir um yvirgangsálopið í Berlin í desember 2016, tá ein vørubilur koyrdi inn í eina mannamúgvu í einum jólamarknað. Ellivu fólk doyðu

Føroyska bridgelandsliðið skal í vikuskiftinum verða við í stórari bridgekapping í Berlin. Hetta er kapping millum lið úr fleiri evropeiskum londum. Fyri føroyska bridgelandsliðið er hetta ein partur av

framvið Føroyum, og í Havnini eru tey vorðin ein býarmynd um summarið. Í dag er tað ferðamannaskipið Berlin, ið liggur við Molan í Havn. Talan er um eitt týskt ferðamannaskip, ið er á veg til Týskland aftaná

Leygarkvøldið varð viðurkenda heiðurslønir Der Faust handað í Berlin. Talan er um eina heiðursløn, ið svarar til Reumert heiðurslønina í Danmark, og verður hvørt ár handað fyri besta sjónleikaraavrik.

segði Össur Skarphéðinsson og umskrivaði harvið ta kendu áheitanina, sum Ronald Reagan kom við í Berlin, tá hann bað Mikhail Gorbatjov bróta Berlinmúrin niður.