hvussu skal vanligi løntakarin húsast, tá tey múgvandi keypa alt inn undir seg, spurdi hann. Tað er hart at eiga pengar, tí tað kostar at eiga á bók, so keypihugurin er stórur og grammleikin er markleysur [...] hava ikki ráð til at seta búgv. – Vanligi løntakarin skal snøgt sagt hava ráð at liva og virka í Føroyum og tí mugu fakfeløgini gera vart við seg og krevja størri part av kakuni, segði formaðurin í Sta
flytir í ein niðurdotnan garð úti í oyðuni. Materielt er tað øgiliga fátæksligt, kroppsliga er tað hart – men mentalt, hugsjónarliga – vit kunnu kanska siga andaliga – er tað stórt og flott og glæsiligt [...] grommum bankum farnu árini, og vit hava eitt aktuelt mál um møguliga hvítvasking í einum banka í Føroyum. Og hoyr hvat Halldór Laxness skrivaði í 1933: “Trupulleikin er, at fólk heldur náðifavnin hjá bankanum [...] hetta tíbetur broytt, og túsundtals føroyingar eru fluttir úr útjaðaranu í Danmark til sentrum í Føroyum. Skulu vit yvirliva her á 62 norður, so mugu vit seta okkum sjálv í sentrum. Taka útgangsstøði í
fløgur út, men hesar verða so ikki gjørdar við sølu í Føroyum fyri eyga, tí marknaðurin er somikið lítil. Tað er tó altíð stuttligt at spæla heima í Føroyum, men eftir hondini hava vit roynt tað mesta, og tískil [...] « Tú hevur skrivað rættuliga nógv sjálvur, metir tú hetta sum eitt talent, ella er talan meira um hart arbeiði? »Ja, vit hava alla tíðina lagt okkum eftir at gera okkara egna tilfar, og higartil hevur [...] eiga eina av heimsins størstu telefonframleiðslum o.s.fr. Hevði hesin hugburður eisini valdað í Føroyum, høvdu vit ivaleyst komið longri, men her skal eingin sleppa at royna nakað nýtt. T.d. vóru tað mong
finaluluttakarunum. Kjølar, Taxi, Visible Fish og MC Hár eru nøvn, sum alt tað unga ættarliðið í Føroyum kennir. Kjølar, sum í tí seinasta Prix Føroyar gjørdust nummar tvey, høvdu til finalan gjørt eitt [...] hvør ið gjørdist nummar trý, og tá ið at enda fekk seðilin úr brævbjálvanum og fekk lisið MC Hár hart, tóktust fólk at fegnast um hetta. Eisini limirnir í MC Hár tóktust verða ovurfegnir um úrslitið, [...] Okkurt er, sum fyrireikararnir tó kunnu hava í huga til næstu ferð, tá ið skipað verður fyri Prix Føroyum, men hetta skal tó ikki komast meiri inn á nú.
finaluluttakarunum. Kjølar, Taxi, Visible Fish og MC Hár eru nøvn, sum alt tað unga ættarliðið í Føroyum kennir. Kjølar, sum í tí seinasta Prix Føroyar gjørdust nummar tvey, høvdu til finalan gjørt eitt [...] hvør ið gjørdist nummar trý, og tá ið at enda fekk seðilin úr brævbjálvanum og fekk lisið MC Hár hart, tóktust fólk at fegnast um hetta. Eisini limirnir í MC Hár tóktust verða ovurfegnir um úrslitið, [...] Okkurt er, sum fyrireikararnir tó kunnu hava í huga til næstu ferð, tá ið skipað verður fyri Prix Føroyum, men hetta skal tó ikki komast meiri inn á nú.
verður mest selt til handlar í norðurlondum, og tí vænta og vóna vit, at okkara virksemi ikki verður so hart rakt. Støðan er ivaleyst truplari hjá framleiðarum, har ein størri partur av søluni fer til matstovur [...] Rasmussen vísir á, at nú korona-smitta hevur herjað, hava mong hildið seg heima við hús - ikki bara í Føroyum - men eisini í londunum rundan um okkum. - Tað merkir, at fólk hesa tíðina í størri mun enn áður
Føroya, og tað hendi seg eisini, at vinfólk úr Føroyum vitjaðu á fjarskotnu oynni, sunnan fyri avstralska meginlandið. Og tað var eisini eftir eina vitjan úr Føroyum, at Shane í 1995 gjørdi av at leggja leiðina [...] hann skuldi vera tveir mánaðir í Føroyum. Men tað skuldi skjótt vísa seg, at tveir mánaðir vóru alt ov lítið fyri hann. Í 1995 var ikki so nógv arbeiði at fáa í Føroyum, men tað eydnaðist honum at fáa arbeiði [...] vitja aftur hendavegin. Nú vóru eisini seks og eitt hálvt ár síðan hann síðst var í Føroyum. Gott at vera aftur í Føroyum Shane dámar væl at vera komin aftur til Føroya at heilsa uppá vinfólk og eisini familjuna
menn vóru nú heldur troyttir, og í einum sera hart spældum dysti vunnu jugoslavarnir heili 48-20 á okkara monnum. Føroyska ferðalagið verður aftur í Føroyum mánakvøldið, og væntandi frætta vit meira frá [...] pappírinum átti veikasta av teimum trimum mótstøðulondunum, so høvdu Cypriotarnir vunnið greitt á Føroyum, tá somu árgangir hittust fyri nøkrum árum síðani. Hesaferð gekst tó væl hjá okkara dreingjum. Somikið
Fótbóltur Dysturin hjá Føroyum móti Eysturríki var fyrsta royndin hjá Føroyum í altjóða undankapping, og Herzog sigur, at teir valla tímdu at taka uppgávuna í álvara. - Vit hugsaðu, at um vit spældu væl [...] Einasta svarið, sum hann gav mær, var “Herzal (lítli Herzog, blðm.), tak tað nú róligt” - Tað var hart. Fólk flentu eftir okkum á gøtuni, og tapið kostaði eisini Josef Hickersberger starvið sum venjari
hansara í Føroyum, og halda vit í hesum parti áfram við at endurgeva nøkur av brøvunum, sum stóðu í hesum blaði. Vit meta hesi brøv at vera ein part av lýsingini av Daniel. Tænasta og tørvur í Føroyum 15. desember [...] Mitchell um gamla Sloan Campbell var í Føroyum 1903-1905. Sloan og hann kendust frá Hetlandi, har teir høvdu hildið møti saman í 1877. Alex Mitchell var í Føroyum 1890-1899. Hann og Sloan ferðaðust nógv [...] signing er komin burtur úr Men nú orkar hann ikki so væl longur, tí hann er farin at eldast. Tað er so hart at ferðast hjá honum. Alex Mitchell, sum nú er í Noregi og D. M. Campbell, sum nú er í Danmark, hava
