Flestu partrolarar koma inn at landa í vikuni sum kemur, men skipini, sum eru farin út aftur eftir illveðrið fyri viku síðan, hava sambært Fiskamarknaði Føroya smáligan fiskiskap. - Vit vænta, at okkurt

Møguliga landar annað skipið mánadagin og hitt seinni í vikuni. Lagt verður aftrat, at trý línuskip eru farin at fiska brosmu og longu og landa neyvan í vikuni sum kemur. - Haraftrat er eitt línuskip, sum fiskar [...] fiskar svartkalva og kemur inn at landa miðskeiðis í vikuni. Útlitini til útróður í næstu viku eru góð. - Streymurin er góður, og veðrið verður eisini gott. So, vit vænta nógvan útróður. Tað er mest toskur

Tvey ísfiskalínuskip liggja við bryggju, men nøkur frystilínuskip eru til fiskiskap. - Trý frystilínuskip fiska undir Føryum, eitt er á Íslandsrygginum, og tvey fiska í Eysturgrønlandi. Á Fiskamarknað

ísfiskalínuskip eru til fiskiskap í løtuni. Annað skipið landar mánadagin, og hitt landar helst seinni í vikuni. Bæði línuskipini fáa mest av toski og longu. - Streymurin verður hampiligur í næstu viku, og ve

seinni í vikuni. Trý línuskip fiska tosk og hýsu og koma helst inn at landa miðskeiðis í vikuni. Um útlitini til útróður, sigur Fiskamarknaður Føroya, at streymurin verður harður fyrst í vikuni, men batnar [...] Trý línuskip eru undir Íslandi. Eitt landar í vikuni, sum kemur og hevur mest av toski og hýsu. Hini bæði línuskipini landa neyvan fyrr enn í aðru viku. - Tvey línuskip fiska brosmu og longu. Eitt landar

ði Føroya vænta tey, at ísfiskalínuskipið, sum er til fiskiskap, kemur inn at landa síðst í hesi vikuni. Av stórum ísfiskalínuskipum í føroyska fiskiskipaflotanum eru bert heilt fá eftir, men nøkur smærri [...] Frystilínuskipini fáa mest av toski, hýsu, longu og brosmu, og nøkur frystiskip koma inn at landa í vikuni. Um útlitini til útróður hesa vikuna, verður sagt, at streymurin verður brúkiligur, og veðrið verður

- Vit vænta, at tvey ella trý línuskip koma inn at landa mánadagin, og síðan koma nøkur seinni í vikuni. Lagt verður aftrat, at okkurt línuskip nýliga er farið nýggjan túr og kemur tí neyvan inn aftur

Føroyabanka, kemur inn at landa í næstu viku, men ivasamt er, um skipið á landgrunninum landar í vikuni. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at onkur ísfiskalínubátur fer út aftrat, tá veðrið verður betur

Eitt ísfiskalínuskip er til fiskiskap og kemur væntandi inn at landa síðst í hesi vikuni. Tað eru bara tvey størri ísfiskalínuskip eftir í flotanum, harav annað skipið ikki hevur verið so virkið leingi [...] gongur, og veðrið verður hampiligt. Lagt verður aftrat, at fleiri útróðrarbátar helst fara at loysa í vikuni, og fiskiskapurin hjá útróðrarbátum hevur verið brúkiligur.

Eitt rák av útnyrðingi við kaldari luft og ælum liggur yvir okkum. Mánadagin og týsdagin fara fleiri brúgvaløg framvið av vestri. Síðani kemuur eitt rák av kaldari luft og ælaveðri av vestri. Veðrið í