vit fortelja, at suðuroyingar nú noyddust at betala 350 krónur fyri tonsið at fáa salt við Smyrli úr Havn. -Áður hevur tað verið avtalað, at Strandferðslan skuldi flyta salt suður fyri ein serprís uppá 140 [...] at flyta alt saltið og at minsta nøgdin hvørja ferð var 18 tons. Men síðani hava suðuroyingar einar 2-3 ferðir fingið aðrar bátar at føra salt suður og tað hevur verið nógv bíligari, tí tað hevur kostað [...] at teir vildu hava, at avtalan úr gildið. ? Vanliga kostar eitt sons av farmi 350 krónur flyta úr Havn til Suðuroyar, og soleiðis er eisini við saltinum ? Men av tí, at talan er um eina serliga vøru, hava

ætlar sær at leita eftir olju og gassi við Føroyar, hevur norska Saga Petroleum latið upp skrivstovu í Havn. Hetta hendi í gjár, tá teir báðir stjórarnir, Geir Atle Rishovd og Pauli Einarsson hildu tíðindafund [...] fólk sett. Teir báðir koma at standa fyri sambandinum millum móðurfelagið í Noregi, dótturfelagið í Havn og føroyskar myndugleikar, vinnulív og mannin á gøtuni. Endamálið við at seta á stovn skrivstovu er [...] sum verður í næstu framtíð. -Saga ætlar sær at vera operatørur í fyrstu runduni og er skrivstovan í Havn eitt týðandi stig á hesi leið sigur fyrisitingarligi stjórin í Saga Petroleum Føroyar, Terje Hagevang

num og út um fjørðin klokkan 19 hetta kvøldið, máldi hitamátarin við ovara enda í Bøkjarabrekku í Havn heili 18 stig! Eitt óvanliga lýtt summarkvøld í Føroyum. Mjørki og turt Nakað væl út á seinnapartin [...] eitt met Rytan sigldi við hópin av fólki út um fjørðin, og leygarkvøldið var bíðirøðin á bryggjuni í Havn i mangan stór ? eins og hon eisini var stór á bryggjuni í Nólsoy, tá ið tey fyrstu byrjaðu at leita [...] sunnunáttina. Hann vísir á, at frá leygarmorgni til sunnumorgunin sigldi Rytan 17 túrar við tilsamans 2.600 fólkum. - Samanlagt fluttu vit umleið 3.500 fólk um Nólsoyarfjørð í vikuskiftinum, og tað eru í

311391/0045 22408269. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør Nielsen tlf. 317261 ella Sólgerð [...] Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Losjan í Havn Mánakvøldið 5. november kl. 20.00 verður 100 ára haldið til viðgerðar. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Roykfríur fundur í morgun kl. [...] filadelfia.fo Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13.00 Sunnudagsskúli, kl. 17.00 Møti. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15.00 í KFUK: Eldrasamkoman, Torleif Johannesen, sjómanstrúboðari sigur frá og vísir

vórðu útflýggjaðar úr teirra vørugoymslum í Havn og úti á bygd uttan við loyvi frá tollvaldinum. Posttollurin varð roknaður av postverkinum í Keyp­manna­havn og innkravdur av postverkinum í Føroy­um. Hetta [...] vørður, ið eru kom­nar í einum mánaði, skal vera goldið í seinasta lagi 22. í øðrum mánaðinum eftir. 2. Fyri innflutningsgjaldið verður vørumóttakarin at seta trygd svarandi til innflutningsgjaldið í ein­um [...] landinum.) Skip og bátar, ið koma uttanífrá, skuldu fráboða tollvaldinum, áðrenn tey komu í føroyska havn. Við støði í skipsmanifesti ella líknandi farmaskrá, sum skuldu handast tollvaldinum uttan drál, ansaði

ímóti at flyta umsitingina av Smyrli til Suðuroyar, og at øll almenn umsiting lá best og bíligast í Havn. Fyri at tryggja sær vilja landsstýrismansins í verki, hevur vinnunevndini fundast við landsstýrismannin [...] firðir og øll sund í Føroyum einans kunnu umsitast úr einum skrivstovubygningi yviri við Strond í Havn. Henda áskoðan er í skerpandi stríð við vilja løgtingsins í tingmáli nr. 89/2002, sum javnaðar-flokkurin [...] arbeiddi við øllum, og at vitjanir umborð á skipunum ikki vóru gjørligar, um ikki umsitingin lá í Havn. Undranarvert er, at Smyril og Teistin, Ritan og Sildberin, Súlan og Másin ikki kunnu rekast av Tvøroyri

fíggjarætlanini hjá kommununi varð eisini fíggjarætlanini fyri Tórshavnar havn eisini samtykt. Fíggjarætlanin hjá Tórshavnar havn javnvigar við 62,9 mió. Hetta umfatar so eisini íløgurnar. Størsta íløgan [...] hetta felt. Uppskotið snýr seg um eina meirjáttan til frítíðarskúlanum, so hesin eisini kann umfata 2. flokk. Fíggjarætlanin er væl tugd í teimum ymsu nevndunum, og frástøðan er ikki so lang millum meiriluta [...] árini Við ársenda í 2003 verður lániskuldin hjá Tórshavnar kommunu 135 mió. Skuldin hjá Tórshavnar havn er tá vorðin 80 mió. Barnaansingin dýrast Hyggja vit eftir fíggarætlanini hjá Tórshavnar kommunu,

møguleikar at útbyggja havnaøkið í Runavík heldur enn í Havn. Allan Jones heldur somuleiðis, at tað verður eitt stríð millum fleiri áhugamál í havnini í Havn. Handilsliga virksemið í havnini veksur fyri hvønn [...] útbygging av eini útgerðarstøð í Suðuroynni eisini, tí hon liggur nærri feltunum. So kanska innan fyri 2 ella 3 ár høvdu vit sæð, at bæði føroyingar og oljufeløgini høvdu gjørt íløgur í at útbyggja eina ú [...] fyri langari tíð síðani avskrivað. -Absolutely no way. Avgjørt ikki Sund. Hetta er ikki ein nóg trygg havn. Eg havi tosað við fleiri um hetta, eitt nú sjóverjuna og havi fingið tað burtur úr, at er nógv alda

Í eini kjallaríbúð á Landavegnum í Havn býr 22 ára gamli trummusláarin, Janus Nicolajsen. Í farnu viku fekk Yngd eitt prát við Janus, sum ikki dylir, at hann ætlar sær at liva av at vera tónleikari Jákup [...] Jákup Bogi Joensen Havi mangan gingið framvið á Landavegnum í Havn og undrast yvir, hvaðani tann øgiliga mongdin av larmi kemur frá. Men nú er gátan loyst. Tí í eini kjallaríbúð á Landavegnum býr 22 ára [...] upp eitt lag, sum stutt og greitt kallast fyri D og sum í dag er at finna á útgávuni Rock í Føryum 2. Síðani Janus Nicolajsen fyri stuttari tíð síðani kom aftur til Føroya hevur hann fyri tað mesta bara

Hand­ils­skúl­a­num, í Hoydølum og á Fróð­skap­arsetrinum. Í Havn fingu mætir menn fatur á tær, og tú lat teg stilla upp á listan til eitt bý­ráðs­val í Havn. Tú bleiv vald, og so gekk tað politiska lívið bara [...] svimj­­ihyl í Havn, ein høll, sum í dag má teljast í mill­um heimsins flottastu svimj­i­høll­um. Nógvir eru varðarnir, sum ikki skulu nevnast her, men at tú ynskir úrslit, ivast ong­in í. 2 ferðir hevur