Johansen, Tvøroyri 90 ár. Tey, ið ynskja at heilsa uppá Lilleven henda dagin eru hjartaliga vælkomin á Hotel Tvøroyri ímillum kl 11.00 og 15.00. 85 ára føðingardagur. Mánadagin 5. juli verður Hugo Fjørðoy [...] Fjørðoy, Sørvági, 85 ár. Dagurin verður hildin saman við børnum og barnabørnum. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin, 2. juli verður Heini Olsen, Tórshavn, 80 ár. Tey, ið ynskja at heilsa uppá Heina, eru [...] Barken 24, Hjerting, DK-6710 Esbjerg V., 70 ár. Dagurin verður hildin saman við familjuni. 70 ára føðingardagur 3. juli verður Hjørleif Johannesen, Vágur, 70 ár. Vælkomst verður sunnudagin 4 juli á hotell
Cutfather, sum er fyri: 15-25 ár, komu hesi víðari í kvøld: - Ericka, 15 ár frá Køge - Babou, 15 ár frá Århus - Jean, 23 ár frá Keypmannahavn - Rasmus, 17 ár frá Kirke Såby - Sarah, 15 ár frá Herlev Jean Michel [...] Klaksvíkar Sjúkrahúsi í góð 10 ár. Pápin, Jón Helgi Mathiasson, sum kemur úr Íslandi og hevur ættabond í Klaksvík, arbeiddi sum smiður í Klaksvík. Jean Michel Bay Helgason, sum er 23 ár og Max Sonny, sum nú man [...] man vera um 25 ára gamal, gingu í á leið 4. og 5. flokki, tá ið teir fluttu til Danmarkar at búgva á Fjóni fyri áleið 14 árum síðan. Eitt lokal blað í Nyborg skrivar rósandi um Jean Michel Bay Helgason
meiri higartil í ár enn vit gjørdu í sama tíðarskeiði í fjør. Annars innfluttu vit 9,3 milliardir seinasta ár. Tað var met og sostatt er innflutningurin teir fyrstu 10 mánaðirnar í ár heili 13 prosent [...] Føroyar upp fyri tíðarskeiðið frá januar til oktober í ár. Og úrslitið er, at hesar tíggju mánaðirnar, sum eru farnir av árinum, hava vit innflutt fyri 10,5 milliardir krónur. Og tað er ein øgiligur vøkstur [...] mánaðirnar í ár hava vit innflutt olju og bensin fyri ørando 2,1 milliard krónur, ella 85,3 prosent meira enn sama tíðarskeiði í fjør. Í krónum hava vit fyri 944 milliónir meiri í olju og bensini í ár enn vit
samstarv hevur í ár 35 ár á baki, av tí at rektaraavtalan varð undirskrivað í 1990. Hetta var fyri okkum í Føroyum eitt serligt ár, tí Fróðskaparsetur Føroya helt síni fyrstu 25 ár. Samstundis gjørdist [...] Føroya og Háskola Íslands. Triðja hvørt ár verður skipað fyri ráðstevnu í ávikavist í Føroyum og Íslandi. Í ár er ráðstevnan í Havn. Evnið á Frændafundinum í ár er Burðardygd sum kumpass - Hvussu vísir [...] Frændafundur, sum á fyrsta sinni varð í Íslandi í 1992. Síðani hevur Frændafundur verið triðjahvørt ár, aðruhvørja ferð í Føroyum og Íslandi. ##med3## - At burðardygd er yvirskriftin fyri Frændafundin hesaferð
upphæddin skal forrentast. Hinvegin er 15 ár sera stutt afturgjaldstíð, so hana tvífalda vit upp í 30 ár. Eisini seta vit avskrivingartíðina til 40 ár, og rentuna til 4,5 prosent. Lániútreiðslurnar vera tí 54 [...] 140 og 165 milliónir krónur í láni, tilsamans 305 milliónir. Rentan av lánunum er 4,5 prosent og afturgjaldstíðin 15 ár. Her skal leggjast til merkis, at tað almenna higartil ikki hevur kravt avkast av sínum
Batmintonhøllina í Klaksvík. Verkætlanin er mett at kosta millum 8,5 og 9 mió. krónur. Í 2007 hevur kommunan sett 4 mió. krónur av, og komandi ár er ætlanin at seta restina av. Ætlanin er, at felagshúsið skal
smolt sett út fyrstu níggju mánaðirnar í ár, í mun til 16,3 milliónir smolt fyrstu níggju mánaðirnar í fjør. 9,4 milliónir smolt vórðu sett út í Føroyum og 7,5 milliónir í Skotlandi. Aligeirin í Føroyum [...] triðja ársfjórðing í ár, í mun til 146 milliónir krónur sama ársfjórðing í fjør. Aligeirin í Føroyum hevði eitt rakstrarúrslit á 444 milliónir krónur fyri triðja ársfjórðing í ár, samanborið við 146 milliónir [...] ársfjórðing í ár, í mun til eitt rakstrarhall á 81 milliónir triðja ársfjórðing í fjør. Liðugvøruframleiðslan gav eitt rakstrarúrslit á 0,3 milliónir krónur fyri triðja ársfjórðing í ár, í mun til eitt
kappast í tí sokallaða OL-teininum. Luttakararnir skulu fyrst svimja 1,5 km, síðan súkkla 40 km og at enda renna 10 km. Í nógv ár hevur súkkluteinurin verið frá Tórshavn til Kaldbak og so aftur til Tórshavn [...] teinur, og nevndin í Føroya Triathlon hevur tískil avgjørt, at kappast verður á júst hesi rutu aftur í ár.Koyrt verður frá Svimjihøllini í Gundadali, til Kaldbaks, Kaldbaksbotn, aftur til Kaldbaks og framvið [...] Kappingin sunnudagin er ein av tveimum úttøkukappingum í samband við Oyggjaleikirnar á Bermuda komandi ár. Skal ein gera sær vónir um at sleppa á bruttolandsliðið, so er kravið hjá monnum, at ein skal fullføra
Gøtu og Finn Fríða, hevur sagt, at miðalprísurin, sum teirra skip fingu í makrelvertíðini í ár, var umleið 5,50 krónur fyri kilo. Um øll makrelkvotan er farin fyri ein slíkan miðalprís, gevur hetta meiri [...] Nota herfyri, segði Andrass Kristiansen, fulltrúi í Fiskimálaráðnum, at landingarvirðið av makreli í ár helst liggur millum 500 og 600 miljónir krónur. Her hugsaði Andrass ivaleyst um sjálvt landingarvirðið [...] 000 tonsum av makreli, sum føroysk skip sluppu av fiska í føroyskum sjógvi. Samlaða føroyska kvotan í ár var 150.000 tons, harav russar fingu makrel í býti fyri tosk. Hetta er soleiðis toskavirði, sum makrelurin
at síggja tykkum. Heilsan Brita og Eli. 85 ára føðingardagur 5. febr. verður Jacobina Jacobsen, ættað úr Hósvík, búsitandi í Tórshavn, 85 ár. Dagurin verður hildin á Skemmingsgøtu 14a (Norðasta Horn) frá [...] heima undir Brúnni 31. Silvurbrúdleyp Mánadagin 21. mars hava vit (Brita og Eli Smith) verið gift í 25 ár. Vit vilja bjóða skyldfólki og vinum at gleðast um hetta saman við okkum leygardagin tann 26. mars [...] frá kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 65 ára føðingardagur 9. febr. verður Olea Justesen 65 ár. Dagurin verður hildin í hølunum hjá frelsunarherinum 12. febr. kl. 18. Tey sum vilja halda dagin saman
