skotin, og úrslitini vóru hesi: KÍ-Skála 5-0 B36-AB 2-1 NSÍ-ÍF 7-1 Víkingur-B68 5-1 HB-TB 4-1 Hetta er greitt málmet í hesum kappingarárinum, tí at næstmálríkasta umfarið í ár var 9. umfar, og tá vórðu [...] dysturin í hesum kappingarárinum higartil er dysturin ímillum NSÍ og ÍF, sum varð leiktur við Løkin farna sunnudag. NSÍ vann hendan dystin 7-1. Teir málfátækastu dystirnir eru so sjálvandi teir sjey dystirnir [...] eins nógvum umførum. Honum á baki eru framherjarnir hjá KÍ, Jóannes Bjartalíð og Páll Klettskarð, sum hava skorað ávíkavist 15 og 14 mál.

fyrilestrara á skránni, sigur Áki í Skemmuni ##med5## ##med6## ##med7## Allir útleigubilar og hotellkømur útleigað Bæði KÍ-høllin og Badmintonhøllin í Klaksvík verða nýttar til framsýningar. Vinnumessan [...] tvær ferðir í Runavík, og síðani tvær ferðir í Havn. Hetta er fimta ferðin, at hon er í Klaksvík. ##med2## ##med3## ##med4## Væntar gott 4.000 vitjandi – Nú koma fyritøkur frá fleiri og fleiri londum. Vit [...] enn fiskur”, ”Skip renna á land – ein vandamikil kós” og ”Stuðulsmøguleikar”. Messan heldur á til hósdagin klokkan 16. Myndir: Jens Kristian Vang og Frants Jensen ##med8## ##med9## ##med10##

fyrra prikið og 57 fólk fingu tað seinna. Tilsamans eru nú 25.623 koppsetingar gjørdar í Føroyum. 18.559 fólk hava fingið fyrru koppseting. 7.064 fólk hava fingið seinnu koppsetingina, og eru sostatt liðugt

mió. krónur og gamla Smyril fyri umleið 7. mió. krónur. Landsstýrið leggur áherðslu á, at størri parturin av íløgunum komandi ár verða virksemisskapandi í Føroyum, og kemur hetta fyrst og fremst av, at [...] fyri 2005 gevur eitt hall á 197 mió. krónur. Samlaðu inntøkurnar eru mettar at vera 3 mia. og 461 mio. krónur og útreiðslurnar 3 mia. 657 mío. krónur Vit endurgeva her nakrar høvuðstættir í frágreiðingina [...] í ár kortini verða á leið tær somu sum komandi ár. Eins og undanfarna samgongan hevur ABC-samgongan gjørt av leggja nýggj avgjøld á sodavatn og tubakk fyri at økja um inntøkurnar. Ætlanin er skrava 35

hevur tikið og flutt ti Gazageiran. Soleiðis er talið av gíslum nú økt við 44. Tað var undir álopinum á Ísrael hin 7. oktober, at Hamas og Islamiskt heilagt kríggj (Jihad) tóku fleiri sivilfólk og herfólk

vinnulívinum. Tað vil siga hjá handils-, ídnaðar-, ali- og fiskivinnufyritøkum. Landskassin hevur í sama tíðarskeiði beinleiðis og umvegis Menningar-, Ídnaðar- og Framtaksgrunnin strikað 2000 milliónir. Útlendskir [...] milliónir. 6-7 milliardir í studningi eftir 4 árum ? tað er veruleikin. Og so endurtekur søgan seg. Teir flokkar, sum helst umboða teir, ið hava fingið størsta útgjaldið, teir bretta sær á og siga, at nú [...] nú er eingin studningur og kolasvartir borgarligir tónar hoyrast har tey, sum eru veik í samfelagnum og ikki kunnu dansa um hendan »fyribils« gullkálvin, eru »eitt problem«, sum sambandsmaðurin nú eitt

hendi í 1998, og tískil hækkaði innflutningsvirðið í 1998 eisini sammett við 1997. Í 1997 fluttu føroyingar inn fyri eitt virði á 2.243 mió. kr. og í 1998 varð innflutt fyri 2.375 mió kr., og er hetta ein [...] við útflutningsvirðinum, so hevur útflutningsvirðið munin, og tí høvdu vit í 1998 ein positivan handilsjavna á 440 mió. kr. Góði fiskiskapurin og góðu fiskaprísirnir í 1998 førdu eisini við sær, at minni [...] mettar til 367,5 mió. kr., men eftir avtaluna við danir komu rentuútreiðslurnar heilt niður á 267,7 mió kr., og er hetta ein minking á 27,16 prosent. Dýr fyrisiting Útreiðslurnar av løgmansfyrisitingini vórðu

Frá at hava 7 atkvøður tilsamans í Vága valdømi á Fólkatingsvalinum í 1994 fekk Sjálvstýrisflokkurin 333 atkvøður í 1998 og størsti flokkur í Vága valdømi. Sambandsflokkurin mist 51 atvøður og Sjálvstýr [...] at fáa Edmund Joesen afturvaldan á Fólkating – og harvið misti borgarligi vongurin í Danmark møguleikan at vinna stjórnarvaldið frá Poul Nyrup Rasmussen og Javnaðarflokkinum. Tað hevði staðið á gomlum nøglum [...] 1998, og fleiri veljarakanningar vístu borgarligan meiriluta. Men við hjálp frá Jóannesi Eidesgaard, sum lovaði ikki at fella stjórnina, kundi Poul Nyrup Rasmussen halda fram sum forsætisráðharri og tilnevna

meistari. Rani og Mogens meta vónirnar vera serliga góðar fyri John Arna at vinna sær sín triðja og seinasta IM-norm á Tvøroyri. Til hetta krevst 6,5 stig av 9 møguligum, Heini Olsen, Martin Poulsen og Flóvin [...] skúlanum á Tvøroyri. Tíggjunda og seinasta umfar verður á sjálvari Jóansøku. Vinnarin av 1st Suðuroy International fær 5000 krónur. Nr. 2 og 3 fáa ávíkavist 3000 kr. og 1500 kr. Klaksvík International [...] høvuðsmaður aftanfyri stór talvtiltøk. Atljóða talvdómarin og talvlærarin hjá børnunum á Sandoynni, Mogens Nielsen, hevur aftur í ár veitt Rana eina góða og effektiva hjálpandi hond. Millum annað við at finna

førinum var tað við skoti av brotsteigarmarkinum og mitt fyri eftir sending frá Jóannesi Danielsen. Bólturin fór umvegis stólparótina til høgru fyri málskjúttan og í málið. Tá var seinni hálvleikur fimm minuttir [...] at Semir Hadzibulic spældi Jóannes Bjartalíð leysan, og Bjartalíð varð tvífaldur málskjútti, tá ið hann sendi bóltin umvegis handaru stólparótina og í málið. Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra frá FM1: [...] Víkingur 18 11 2 5 38:24 35 4. B36 16 11 2 3 25:14 35 5. HB 17 10 4 3 41:17 34 6. Skála 17 7 0 10 18:21 21 7. TB 17 5 3 9 15:31 18 8. EB/Streymur 17 2 3 12 17:40 9 9. AB 17 2 2 13 16:46 8 10. ÍF 16 1 2