Veru Christiansen, sum kom er úr Esbjerg í Danmark, haðani Poul Nyrup eisini er Hon kom til Sumbiar fyri meiri enn hálvari øld síðani og hevði ein lítlan handil. Nú er Vera langt síðani givin við handlinum [...] og greiddi frá um Vág, um flakavirki og vinnulív, men ikki minst um vinnuloysi, sum hevði verið í syðra parti í Suðuroynni. Poul Nyrup Rasmussen vísti á týdningin av at tað ikki bara er pláss fyri øllum [...] Javnaðarmannin, Johan Nielsen, sum danski forsætisráðharrin væl visti um og helt nógv um, og hann nýtti eisini høvi at spyrja sandvíkingar um Johan og skyldfólk hansara Úr Sandvík gekk leiðin til Porkeris, har

heldur ikki uppat, nú er alt snarað 1800 aftur. Hvat høvdu danir sagt um teir vóru viðfarnir soleiðis av Týsklandi. Eitt er víst, at vóru grønlendingar viðfarnir sum vit, høvdu teir langt síðan stevnt dønum [...] Her er full semja. At taka fulla avleiðingina tekur sína tíð fyri ein part av fólkinum, men nú er rákið av álvara farið at venda og aftur vendist ikki, tað má hesin parturin av fólkinum royna at skilja [...] segði: »Bert tey fæstu okkara hav dirvi til tað, vit veruliga vita«. Jú men, nú er bankakreppan av, vil onkur siga. Peningaliga er gjørt upp polittiskt, men læran og royndirnar liggja eftir, tær hvørki sigla

yvirlivað, meðan einki verður sagt um, hvat er vorðið av ærini. Hetta er helst sanna frágreiðingin! Onkur annar sigur, at lambið er dottið oman og hevur klárað fallið, sum er einar 60 favnar, og onkrar aðrar [...] fara eftir honum. Spennandi var nú eisini at vita, um nakar átti veðrin, tá menn hava mist seyð har um leiðir sum tiltikna skoran er; men tað vísti seg ikki at vera nakað mark á oyrunum á veðrinum, heldur [...] tó at Kvívíksskor er sera brøtt og leyst er eisini, tí lundin hevur grivið holur allastaðni. Sumstaðni er Kvívíksskor ber hella. Illgongt er tó ikki í Kvívíksskor, veður sagt. Tað er tað sama báðar vegir

­ Tí er støðan nú, eftir juniavtalan er fingin í lag, ein dupultur lætti. Fyri tað fyrsta tí vit nú kunnu tosa um framtíðina, men eisini tí at vit kunnu leggja fortíðina aftur um bak. Fortíðin er afturlatið [...] skipanin í Danmark í hesum spurningi? ­ Tað er at fara langt inn i orðaskiftið um, hvørja leið føroyingar vilja ganga. Eg haldi ikki, at tað er rætt at tosa um hetta nú. Stóru flokkarnir hugsa longur ­ Hvussu [...] húsini í felag. ­ Styrkja um húsini og snøgga um tey, víðka um og seta fleiri vindeygu í ­ ikki so nógv orðaskifti um prísin, sum vit máttu gjalda fyri kreppuna, men meira um samstarv í framtíðini, sigur

kennir loysnina, so er tyrlumálið kortini loyst. Soleiðis verður málið ið hvussu er fatað í Tinganesi eftir donsku forsætisráðharravitjanini farna vikuskifti. Og á Marinustøðini í Havn er støðan tann sama [...] sama. Bíðað verður nú eftir nærri boðum úr Danmark. Danski forsætisráðharrin Poul Nyrup Rasmussen hevur yvir fyri landsstýrinum lovað, at danska stjórnin skal taka sær av sokallaða tyrlumálinum, sum í stuttum [...] uppgávur, ið lógu á láni. Við tyrluni hevði eisini farið eitt tað hentasta amboðið í sambandi við bjargingar í føroyskum sjóøki, sjúkraflutning o.s.fr. Boðini um, at tyrlan ikki fór at flúgva í eitt hálvt ár

forsetisráðharrin og danska stjórnin eina meining um hetta, sum hann vil bera fram ? hóast øll orð um ikki at leggja seg út í kjakið í Føroyum. Soleiðis er nú politikkur einaferð. Poul Nyrup Rasmussen hevur [...] danska Javnaðarflokkinum. Sjálvsagt er sjálvstýrisspurningurin eisini viðgjørdur við bróðurflokkin í Føroyum og sjálvsagt er partapolitikkur uppi í. Soleiðis er politikkur nú einaferð, og alt annað vildi verið [...] tað má vera mín ábyrgd um eg havi ljóðað soleiðis. Men í veruleikanum eftirlýsi eg bert greiðum linjum, so vit fáa tosað saman uttan misskiljingar. Politikkur er loyvdur Hetta er fyrsta vitjanin síðani

verið sjaskveður, síðani eg kom yvir aftur aftaná landsdystin móti Kekkia. Tað er høgætt, og tað er kalt. Vit venja tvær ferðir um dagin, men tað er ikki frítt, at tað er hvítt og eitt sindur av kava. Tað [...] eisini á lívinum í bygdini, at summartíðin er liðug. Nógv av fólkinum, sum hevur verið her í summar, er farið avstað aftur til útlandið ella til Reykjavíkar, so nú er tað nokk so deyðligt, sigur málverjin. [...] fótbóltsárið er av álvara farið at halla. Tað eru tvey umfør eftir, og leygardagin 26. september verður liðugt fyri í ár. Stóri spurningurin hjá Jens Martini Knudsen og hjá Leiftri er, um føroyski lan

Vanliga er fjallfólkið við hús aftur við seyðinum um middagsleitið. Tá døgurði er etin, verður farið at gera klárt til uppboðssøluna. Flett verða eini fýra lomb, sum verða seld í stykkjum. Uppboðssølan [...] summar. Slept verður út í Stakkin eftir fjallgongu um heystið. Seyðurin er so har úti allan veturin. Alt verður tikið hvørja ferð og nýtt slept útaftur. Hetta er seyður, sum »Stakkurin« keypir frá høgunum. Í [...] skal eingin seyður sleppast út 3. hvørt ár. Hetta er stórur dagur í bygdini, sum mong bíða við spenningi eftir. Prátað verður um »tøku« og »auktión« langt framman undan og mong koma at vitja. Hetta man eisini

merktu vit eina øking í talinum av føroyingum, men tað er minkað eitt sindur aftur og liggur nú um 8% um árið, sigur Jóhan Restorff. - Sum heild er tendensurin heldur framgongd enn afturgongd og ein størri [...] kaffistovuna í kjallarahæddini á Sjómansheiminum, har møguleiki er eitt nú at bíleggja pizza. Matstovan á aðru hædd er nú eisini opin um kvøldið, men har vitjað ikki eins nógv sum niðri undir. [...] bjartskygni. Tað er í høvuðsheitum tað fólk í gistingarhúsvinnuni kunnu siga um, hvussu summarið hevur roynst í tali av vitjandi. Tað, sum hevur eyðkent serliga juli-mánaðirnar seinastu nógvu árini, er, at nógvar

ikki hevur fingið fylgjur er heilt einastandandi og ótrúligt. Man spyr seg sjálvan um hetta er støðið og tað sum flokkurin stendur og fer at standa fyri í framtíðini. Líkt er í øllum førum til, at steinrunna [...] at rudda so væl og virðiliga fyri loysingini, at tað nú bert er ein spurningur um tíð til Føroyar gerst ein »suverenur« statur. Sambandsflokkurin er samstundis beindur út í politiska myrkri har hann í dag [...] sambandsfólkum at vera farin so langt, at hann var sinnaður »at ganga líka at loysingini« um bara hann fekk eina samgongu við fólkaflokkin! Hevur nakar hoyrt so skapt? ? Mín sann um ikki mangt broytist á mansins