væl 2.900 til 3.400), meðan vøksturin í hinum vinnugreinabólkunum hevur ligið millum 10-15% hetta sama tíðarskeiðið, skrivar Hagstovan. Upplýst verður, at ein løntakari er millum 16 og 74 ár, sum fær A-inntøku

bólki B. Sveis hevur spælt tríggjar dystir og vunnið teir allar – 2-0 á heimavølli ímóti Portugal, 3-2 á útivølli ímóti Ungarn og 2-1 á útivølli ímóti Andorra. Hetta er 29. árið, at Føroyar spæla altjóða [...] síðani, tá ið Føroyar taptu vinardyst á heimavølli ímóti Íslandi 1-0. Tá avloysti Fróði Sámal Joensen í 74. minutti. Tað er eingin loyna, at Lars Olsen, landsliðsvenjari, ógvuliga fegin vil hava Fróða at halda

aðra ráevnisvinnu er minkingin stór. Í apríl í fjør vóru umleið 4.300 til arbeiðis har, nú eru tey 3.600, ella smá 700 færri. Í apríl 2005 vóru 24.466 løntakarar og seks ár seinni vóru tað 1.200 færri [...] aldursbólkunum eru fleiri, men kortini er tað ongin framgongd av løntakarum uttan í bólkunum 55-66 og 67-74 ár.

Í juni 2009 vóru 25.222 løntakarar samanlagt, hetta eru 817 færri enn í juni 2008. Minkingin er góð 3%. Seinastu árini hava alsamt færri løntakarar verið í fiskivinnuni. Í 2002 vóru um 6.000 løntakarar [...] er. Í hesum aldursbólki eru nú 18% færri mannligir løntakarar. Tað er bara í aldursbólkinum 67 til 74 at fleiri mannfólk eru løntakarar. Hjá konufólkunum sæst sama mynstur, tá talan er um tannáringar.

svimjarin at seta met var Malan V. Bærentsen ú Suðuroyar Svimjifelag, ið svam 50 m bringu við tíðini 34:74. Gamla metið var 34:94. Suðuroyar Svimjifelag er higartil stóri sigursharrin í føroyameistarakappingini [...] svimjing, sum byrjaði í høllini í Gundadali í Havn í dag. Felagið hevur vunnið 11 gull, 8 silvur og 3 bronsu í teimum fyrstu 14 kappingunum. Fuglafjarðar Svimjifelag hevur vunnið 2 gull, 1 silvur og 6 bronsu

hevði skaða at dragast við í vinstra fótliði. Bárður Bendix Mikkelsen er 30-ára gamal og hevur heili 74 landsdystir fyri Føroyar í skjáttuni, umframt at hann hevur spælt heili 352 divisiónsdystir. Hetta [...] var finaludagur, og Middlefart VK skuldi møta Marienlyst í donsku steypafinaluni. Úrslitið gjørdist 3-0 til Marienlyst, ið tó fekk dygga mótstøðu í øllum trimum settunum. Men onkursvegna koppaðu settini

frá HSF frá dystinum KÍF-Kyndil 26-28 (15-15): ##med3## Støðan (hsf.fo) Dystir Vunnin mál Tapt mál Munur Stig H71 17 524 438 86 26 VÍF 16 510 436 74 24 KYNDIL 17 480 440 40 21 NEISTIN 18 481 510 -29 17

kappingini er hósdagin 3. februar. Kostnaðurin fyri hvørt liðið er trý hundrað krónur, og tað skal boðast frá luttøku ímillum klokkan átta og níggju á kvøldi á telefon 44 82 74 ella 44 80 68. Øll liðini

netinum hvønn dag, meðan 78 prosent fylgja við sunnudagsútgávunum. Harumframt vísir ein kanning av 3.693 persónum eldri enn 18 ár, at hóast fleiri lesa bløð á netinum, so leggja tey ikki vanan av at lesa [...] netútgávur av bløðum, meðan 8 prosent siga, at tey lesa oftari pappírsútgávurnar enn fyrr. Ein meirluti, 74 prosent, sigur, at tey hava ikki broytt vana eftir at tey hava lært at brúka internetið. - Internetið

28. mars Erling Ejde Hansen, búsitandi í Strøby, Egede, 76 ára gamal. 3. apríl Sjúrður Johansen, Miðvági, 66 ára gamal. Kathrina Klakk, ættað úr Syðrugøtu, búsitandi í Klaksvík, 79 ára gomul. 4. apríl [...] Valberg Thorsteinsson, Vági, 65 ára gamal. 7. apríl Alex Sivertsen, Klaksvík, ættaður úr Hvannasundi, 74 ára gamal. 8. apríl Poul Karl Poulsen, vanliga nevndur Poul í Pálshúsi á Eiði, 83 ára gamal. 10. apríl