annað hesin Hulltrolarin, sum var tikin fyri ólógliga veiðu royndi undir Føroyum í november. Mynd: Jens K. Vang
Dagny Joensen Jens Kr. Vang Í byrjanini av hesum árinum varð Uttanlandsdeild stovnað í Tinganesi, og har arbeiða nú fimm fólk. Ein teirra er Kate Sanderson, sum fyri stuttum er byrjað at arbeiða á deildini
ósjálvsøkna arbeiðið, ið limir felagsins veita borgarunum. Vegna felagið tók Jens Hansen, formaður, ímóti heiðursskali og einum kekki uppá kr. 3.000.
Myndatekstur: Fyrsti føroyingurin í hesi øldini saman við mammu síni, Sólva Jacobsen. Mynd: Jens Kr. Vang.
eydnaðist tað óvæntað Øssuri Hansen at vinna á Finnbjørn Vang. Men tað bleiv einasta stigið toftamenn fingu í dystinum ímóti klaksvíkingum. Ógreitt er hví Jens Kristian Hansen hevur leikt so fá talv í ár við
- Haldur S. Johansen 0 - 1 Bernhard Augustinussen - Wille Olsen ½ - ½ Jónfinn Thomsen - Finnbjørn Vang ½ - ½ Johnny Petersen - Ingolf Gaard ½ - ½ Endaliga støðan (1. deild) 1. Havnin 32½ stig 2. Sandavágur [...] Sandavágur 18½ 5. Vestmanna 17½ 6. Sandavágur B. 14½ Tofta Talvfelag (3. deild) Andrias Danielsen Jens Chr. Hansen Andreas Andreasen Jógvan Ingvard Hansen Jón Magnus Joensen Sigurð Joensen Harry Jacobsen
Kára Jespersen og Jens Paula Nolsøe, í lut. Síðan á heysti í 2001 hava so teir báðir verið í gongd við verkætlanini. Sum áður nevnt fevna fyrstu bindini um Havnar søgu fram til 1816, og Jens Pauli og Kári [...] tilknýti til menningina av Havnini seinastu mongu hundrað árini Í gjár kundu teir báðir Kári Jespersen og Jens Pauli Nolsøe almannakunngera tey bæði fyrstu bindini av teirra kanningunum um Havnarsøguna. Á tíðindafundi [...] sum at fáa børn. Vit hava lagt stóra orku í verkætlanina, og hon er á ein hátt okkara barn, siga Jens Pauli Nolsøe og Kári Jespersen. Fyrstu bindini telja í alt 650 síður, og tað er ikki smávegis, ið
Myndatekstur: Eyðbjørn Larnsen er nýggi løgfrøðisligi ráðgevin hjá Tórshavnar kommunu. Mynd: Jens Kr. Vang
róðrinum. Og so kundi róðrarfólkið koyra kring høvuðsstaðin í lastbili leygarkvøldið Mynd: Jens Kristian Vang
steyp við kurlu sum tekin um heiðurin. MYNDATEKSTUR: Heðin Mortensen við kurlusteypinum Mynd: Jens Kr. Vang
