- Vit hava nú síðan umleið hálvan august arbeitt upsa, men tað gjørdu vit bara til og við í síðstu viku. Nú fara vit at leggja okkum eftir at gera burtur úr sildini, og tá sildavertíðin er liðug, verður

hugskot fyrireikararnir nevndu var, at leiga útlendskar kokkar heim til Føroya at gera mat í eina viku, so føroyingar kundu koma at uppliva øðrvísi mat, enn vit vanliga gera. Fer at prýða vánna Spurdir

krónur. Kvittanin er keypt í viku 14 og er 1-viku lynlotto. Kirkebjerg Kiosken, Park Alle 286, 2605 Brøndby - 10.000.000 krónr. Kvittanin er keypt í viku 15 og er ein 5-viku seðil. Magasin, Kgs. Nytorv [...] København K - 5.000.037 krónur. Keyptur í viku 17 sum lynlotto fyri eina viku. SuperBest, Persillehaven 111, 2730 Herlev - 5.000.000 krónur. Keyptur í viku 17 og er ein 5-viku seðil.

vanliga húsarhaldsruskinum. Tunnan við matleivdum verður tømd 3. hvørja viku og er nú er tømd tvær ferðir (2. ferð í farnu viku). Nøgdirnar hava báðu ferðirnar ligið um 400 kg. av matleivdum ella í miðal [...] húsarhald. – Sum skilst, so vigar ein vanligur gráur posi, sum IRF heintar frá húsarhaldunum hvørja viku, umleið 15 kg., so hesar 7 vikurnar hava húsarhaldini í royndarskipanini, havt umleið 30% minni í

uttanlands, men part av tíðini hevur hann brúkt til venjing, og hann er væl fyri til kappingina í næstu viku. Talan er um eitt stórt tiltak, og eini 60 hjálparfólk eru við til at avgreiða tey ymsu umførini í

klaksvíkingar, saman við øðrum, ið eru fyriskiparar á hesi leguni, sum byrjaði fríggjadagin í seinastu viku og sum endar týsmorgunin. Enn sum áður er tað boðskapurin um Jesus, ið er høvðusendamálið við legunum

presturin í Keypmannahavn og Kristnastova skiftast um at hava andaktir á Hotel Tórshavn aðru hvørja viku. Av og á er eisini samkoma fyri eldri føroyingar. Kristnastova skipar hvørt ár fyri legum fyri føroyskar

Eysturríkski toppolitikarin, Jörg Haider, sum doyði í eini ferðusluvanlukku fyri viku síðani, hevði eina promillu upp á 1,8, sum er fýra ferðir meiri enn tann loyvda Minnisgudstænastan fór fram í heimbýnum

Hetta fevnir um a) persónar í starvi, sum hava arbeitt minst 1 tíma í tíðarskeiðinum (ofta sett til 1 viku) og b) persónar í starvi, men eru fyribils úr arbeiði (sum til dømis sjúkufarloyvi, barsilsfarloyvi

konsulenthúsinum AXS-Alphaliner, eru uppgjørd áðrenn týska reiðaríið Senator Lines mátti gevast í síðstu viku.