at gleðast saman við tykkum, eru ikki longur ársungar. Kortini eru vit ikki so stuttmint, at vit ikki vita, at hetta tíðarskeiðið í tykkara lívi er fylt bæði við gleði og stúran, við ovfarakæti og tunglyndi [...] var umboðað virðiliga og við skili og fastleika. Samstundis kunnu vit ikki gloyma tað ábyrgdarloysi, sum gjørdi, at vit vóru verjuleys, tá harðveðrið kom. Og lat tað standa við flammandi bókstavum: áttatiárini [...] inn á landsins hf-skeið og studentaskúlar, nøkur tykkara hugagóð, onnur meira ivasom, summi kanska við ikki bara góðum tannabiti, tí tey kundu hugsað sær aðrar møguleikar, sum okkara samfelag tó ikki hevði

Og so koma eini 100 aftrat við sveinaprógvi o.ø. tekniskum útbúgvingum. T.v.s. at tað eru fleiri enn 600 sum í ár fáa eina miðnáms ella yrkisútbúgving. Samanberi hetta við at tað eru ikki fleiri enn stívliga [...] hagreiða veiðina, líka stóra virðing sum vit sýna tykkum, sum standa við húgvuni her ídag. Í hesum sambandi kann man ikki lata verða við at undrast á eitt: tað verður nevnliga fyrsta dagin so, at áðrenn ein [...] bjarga lívinum við at avnokta sína vitan. Men tað eydnaðist ikki at steðga tí hann hevði sett ígongd og sum at enda beindi fyri kúgandi einveldisstøðu pávakirkjunnar. Nú rokni eg ikki við at tit koma í

Samuelsen og Jón Danielsen, úr B68 Jan Ingi Petersen, úr NSÍ Andy Olsen, úr VB Heini Larsen, úr ÍF Hanus Eliasen, úr B36 Bergur Midjord og úr HB Gutti Harryson, Bjartur Lamhauge, Rani D. Christiansen, Eli [...] Poulsen. Ferðalagið fer, sum sagt, til Skotlands 13. juli, og teir flúgva aftur til Føroya 20. juli við Atlantic Airways.

listina sum yrki ella, við øðrum orðum, vera professionell. Treytin er tá, at umsøkjarin hevur eitt slag av útbúgving og kann vísa á, at hann ella hon er listarliga virkin. Endamálið við skipanini er at gera [...] ferðir, sum stuðul kann játtast til: Ferðir, sum hava til endamáls at fáa í lag samband ella samstarv við eitt listarlist umhvørvi. Ferðir, har umsøkjarin ætlar at luttaka á ráðstevnum, skeiðum, seminarum [...] listarliga arbeiðið. Sleipnir letur ikki stuðul til ferðir uttan fyri Norðurlond, til ferðir í sambandi við listarliga grundútbúgving ella til arbeiðsferðir, har avtala um løn er uppií. Umsóknarfreistirnar eru

einum útvegi, fyri at sleppa burtur úr hesum hurlivasa, men hetta gerst ikki við at gera enn fleiri mistøk. Hetta gerst bert við at rætta gjørd mistøk. VIT mæla landsstýrismanninum til at gloyma alt, sum [...] grund fyri mentanarpolitiskum avgerðum. Vit skilja væl, um landsstýrismaðurin innast inni er illa við av sínum egnu mistøkum í múrarmálinum. Mistøk er milt sagt, tí sjáldan er eitt mál handfarið so óp [...] hyggur í Álmanakkan ella eins væl í Sosialin og lesur: »Mánin longst frá jørðini«. Men sigur hann við seg sjálvan: »Áðrenn eg kann fara á flot, má eg kanna, um mánin er til!« Men hetta hevði tann skilamaðurin

sangir, sum settir eru á skránna í sambandi við ferðina. Solistar verða Gunnhild Andreasen, Andreas Reinert, Karl Martin Samuelsen, Heri Kragesteen, Úlvur við Høgadalsá og Magnus Hansen. Á konsertini luttekur [...] nú sunnudagin, verða við á ferðini. Til ferðina er gjørd stór skrá á enskum máli, har m.a. verður greitt frá kórinum, og har fleiri føroyskar fyritøkur nýta høvi at gera vart við seg. Tórshavnar Manskór [...] baltisku londini. Tórshavnar Manskór á fløgu 16 sangir eru á fløguni, sum kórið nú gevur út í samstarvi við plátufelagið Arena Music. Sungið verður á føroyskum, íslendskum, donskum og enskum málið, og í skránni

6. januar Hanus við Høgadalsá, Tórshavn, 84 ára gamal. Steingrím Funding, Funningi, 82 ára gamal. Arni Rein, Tórshavn, 88 ára gamal. Jónfríð Dahl, búsitandi í Rønde, 45 ára gomul, 8. januar Martin úr Fugloy

og mánadagin fara teir við flogfari úr Vágum til Glasgow. Liðið verður í Skotlandi til 20. juli, og skal spæla fleiri dystir á ferðini. Føroysk U-landslið hava áður verið við í kappingini í Aberdeen, [...] J. Samuelsen, Marni Djurhuus og Jón Danielsen úr EB, Jan Ingi Petersen úr B68, Andy Olsen úr NSÍ, Hanus Eliasen úr ÍF, Bergur Midjord úr B36, Gutti Harryson, Bjartur Lamhauge, Rani D. Christiansen, Eli

vísuskeiði á Norðurlendska Fólkaháskúlanum í Kungalv, Svøríki, veturin ?87-?88. Hanus G Johansen luttók á sama skeiðið. Hanus G. Johansen hevur spælt og sungið nógv á palli í Føroyum og í útlondum. Umframt [...] vísur, hevur hann eisini gamlar norskar skillingsvísur á skránni. Spælimenninir, gjørdu rættiliga vart við eg, tá tey byrjaðu. Tey hava ikki verið eins virkin seinastu árini. Limirnir búgva í ymsum londum, [...] manna bólkin hesaferð, eru Erling Olsen, Sharon Weiss, Kristian og Mikael Blak. Niels Midjord ber við sangi og guitarspæli fram álvarsamar og skemtiligar vísur. Eisini fer hann at syngja kingoløg a cappella

vitja heimstaðin. Hanus Johansen og Jógvan A. Joensen spæla og syngja vísur og spæla undir á guitar. Teir hava hvør í sínum lag royndir á palli, men teir hava eisini framført saman. Hanus setir løg til føroyskar [...] Jógvan A. Joensen, Rupert Derben, Larus, Jakobina & Co. og Hanus G. Johansen. Endaligt punktum setir danski guitarleikarin Kasper Søeborg við konsert í Norðurlandahúsinum sunnudagin kl. 16:00. [...] Eisini í Klaksvík Í Atlantis Bio fara Jógvan A. Joensen, Rupert Derben, Larus, Jakobina & Co. og Hanus G. Johansen á pallin kl 22:00. Blandað Um báðar konsertirnar má sigast, at talan er um sera blandaðan