11. august: KÍ-ÍF (19.00) Beinleiðis á FM1 Mikudagin 12. august: HB-AB (18.00) Beinleiðis á FM1 NSÍ-Víkingur (19.00) Beinleiðis á FM1 Sunnudagin 16. august: TB-EB/Streymur (15.00) [...] vunnið samanlagt 15-0 seinastu tríggjar dystirnar, og vann seinastu innanhýsis uppgerðina móti ÍF 4-1. Tó ætla fuglfirðingar ikki at leggja kongin undan dystinum. - Vit leggja altíð í okkara spælarar, at [...] Djurhuus. Stóra ivamálið hjá gestunum er liðskiparin Jan Ó. Ellingsgaard. Miðverjin fór av vøllinum í 1-0 ósigrinum fyri NSÍ í farnu viku. Hann fekk sama skaða, sum tá hann fyrr í ár mátti út móti júst NSÍ

20.15 Sunnudagin 31. juli KÍ – TB/FCS/Royn: Marius Dam Vang kl. 12.05 KÍ 12 8 3 1 30 8 27 EBS/Skála 11 7 2 2 30 10 23 HB 11 7 1 3 38 12 22 NSÍ 11 5 3 3 27 12 18 B36 11 5 1 5 36 20 16 07 Vestur 11 4 0 7 [...] Víkingur 12 3 2 7 33 22 11 TB/FCS/Royn 11 0 0 11 1 115 0 - Betri deildin AB – EB/Streymur: Rúni Gaardbo kl. 18.00 1.deild Undrið FF – B71: Bjarki Danielsen kl. 19.30 B36 – TB: Petur Reinert kl. 18.00 [...] sunnudagin, tá ið KÍ fær vitjan av TB/FCS/Royn. Í bestu deildini hjá monnum fær AB vitjan av EB/Streymi, og í næstbestu deildini fær Undrið FF vitjan av B71, og B36 fær vitjan av TB. Kvinnur Í dag 07 Vestur –

12 6 2 4 21 16 20 ÍF 12 6 1 5 16 22 19 EB/Streymur 12 2 1 9 6 22 7 TB 12 1 3 8 7 16 6 AB 13 0 4 9 8 35 4 Skála 13 0 1 12 7 37 1 [...] 19.00 Ólavsøkuaftan HB – TB: Dagfinn Forná kl. 18.00 Ólavsøkudag B36 – Víkingur: Alex Troleis kl. 16.00 HB 13 11 1 1 32 10 34 NSÍ 13 10 2 1 28 6 32 KÍ 13 9 2 2 34 17 29 B36 13 9 1 3 39 17 28 Víkingur 12

Sambært somu ætlan skal finalan um løgmanssteypið vera sunnudagin 1. juli. Á fundinum leygardagin, har øll fótbóltsfeløgini uttan Skáli og TB vóru umboðað, kom fram, at fleiri eru áhugaðir í, at tað verður [...] ímillum HB g KÍ, og HB vann 2?0 mikukvøldið 17. juni. Í fjør, tá KÍ vann 3?1 á B36, var finalan sunnudagin 4. juli, og í ár vann GÍ 1?0 á HB. Tað var á Tórsvølli sunnudagin 2. juli. Nú verður tosað um at flyta

umfarinum. Tað er tann millum EB/Streym og TB. Hann verður spældur á Eiði í kvøld. Sunnudagin verður spælt soleiðis í 11. umfarinum: VB-EB/Streymur, B68-TB, KÍ-HB, B36-Skála og steypavinnararnir í NSÍ [...] altjóða kappingunum. Tað hava teir ongantíð kvalifiserað seg til. NSÍ vann finaluna um løgmanssteypið 2-1 á HB. Tað hevur við sær, at NSÍ longu hevur vunnið sær atgongumerkini til UEFA Cup kappingina um eitt [...] HB vann í 2001, og í góðveðrinum ólavsøkudag átti KÍ tørn aftur. Klaksvíkskvinnur vunnu rudduligan 6-1 sigur, og harvið hava tær lagt lunnar undir møguleikan at vinna bæði FM og steypakappingina. Við fyrsta

umfarinum. Tað er tann millum EB/Streym og TB. Hann verður spældur á Eiði í kvøld. Sunnudagin verður spælt soleiðis í 11. umfarinum: VB?EB/Streymur, B68?TB, KÍ?HB, B36?Skála og steypavinnararnir í NSÍ [...] altjóða kappingunum. Tað hava teir ongantíð kvalifiserað seg til. NSÍ vann finaluna um løgmanssteypið 2?1 á HB. Tað hevur við sær, at NSÍ longu hevur vunnið sær atgongumerkini til UEFA Cup kappingina um eitt [...] HB vann í 2001, og í góðveðrinum ólavsøkudag átti KÍ tørn aftur. Klaksvíkskvinnur vunnu rudduligan 6?1 sigur, og harvið hava tær lagt lunnar undir møguleikan at vinna bæði FM og steypakappingina. Við fyrsta

dystinum millum TB og KÍ, var úrslitið javnleikur 1-1. Siðani spældu teir umdyust í 10 minuttir. Hesa løtuna fekk KÍ mál og vann dystin. Lovat Scouts vunnu tryggari sigur á VB. Hann var 4-1, men vágbingar [...] vágbingar høvdu verið á odda 1-0 í hálvleikinum. At enda kom dysturin millum havnarfeløgini. Úrslitið varð, at HB vann 1-0, og nú vóru KÍ, Lovat Scouts og HB komin víðari í hesa skeivu semifinalu, har bert ein [...] sum skuldu luttaka í fótbóltskappingini, í sjálvari býráðshøllini. Tey seks liðini vóru HB, B36, KÍ, TB, VB og L.S., sum stendur fyri bretska herliðnum Lovat Scouts. Har var lutakast um, hvussu liðini skuldu

avtornar, og so verður spurningurin, hvussu hesi síggja út. TB-LÍF 2-3 (0-1) 0-1: Petur Sjúrðarberg 1-1: Dan Mortensen 1-2: Kristian í Vági 1-3: Kristian í Vági 2-3: Óli Johannesen (br.) [...] TB-LÍF 2-3 (0-1) Vónirnar hjá TB um at endurvinna oddasessin fingu eitt rættuligt skot fyri bógvin longu tíðliga í fyrra hálvleiki í dystinum móti LÍF. Tað vóru ikki spældir meira enn einir 20 minuttir [...] minuttir, so varð maður rikin av vølli, og eftir hetta mátti TB so stríðast móti yvirmaktini seinastu 70 minuttirnar. Sást ikki aftur Munurin í manntalinum sást tó ikki aftur á spælinum, og yvirhøvur var talan

vinna sær uppflyting. TB vann Undan hesum umfarinum lá TB á einum eyðmýkjandi aftasta plássi. Men nú eydnaðist aftur at vinna. HB var á vitjan, og dysturin endaði við 3-1 sigri til TB. Sigurin var uppiborin [...] John Ryan til endaliga úrslitið 3-1. Alt stendur púra opið eftir sjey tey fyrstu umførini, men fleiri teirra hava ikki møguleika at flyta upp, tí feløgini longu hava lið í 1. deild. [...] fekk tvey afturat fyri steðgin. Fyrst legði Sverri Justinussen NSÍ framum, og Jan Nónklett økti til 3-1. Beint eftir steðgin minkaði Áki Mørk um munin til 3-2, og so var dysturin aftur opin. B36 hevði nakrar

ítróttarredaktørur hjá Kringvarpi Føroya var gestur. Tróndur Arge og Leivur Frederiksen umrøddu : 1. Umfarið farna hóskvøld. 2. Liðið, sum Miðlahúsið hevur sett fyri fyrsta triðing av kappingini. 3. Umfarið [...] Klokkan 15: Víkingur-ÍF Klokkan 15: NSÍ-Skála Klokkan 15: KÍ-HB (Rás2 sigur frá dystinum) Klokkan 15: AB-TB (Rás2 sigur frá dystinum) Klokkan 17.15: B36-B68 (Rás2 sigur frá dystinum)