Tey hava seinastu tíðina havt góðar vónir til svartkjaftafars, men eru í ár so smátt byrjaðir at skera til flak eisini. - Í ár er næstan allur svartkjafturin farin til matna, meðan í fjør og fyrraárið [...] og sambært stjóranum Boga Jacobsen, hevur virkið skorið um 10 prosent av svartkjaftinum til flak í ár. - Tað gongur væl at skera svartkjaftin til flak, men tað tekur tíð at innstilla maskinurnar rætt.

fyrsta túr. Seinasta ferðamannaskipið, ið vitjar Havnini í ár er Sea Spirit, ið kemur 1. oktober, meðan seinasti ferðamannaskipið í Føroyum í ár, er Aida Mar, ið vitjar Klaksvíkina 23. oktober. [...] við kai í Havn í dag, er sambært Tórshavnar havn næstseinasta ferðamannaskipið, ið vitjar Havnina í ár. Talan er um eitt stórt skip. Tað er 285 metrar langt og 32 metrar breitt og umborð er pláss fyri 2

Aftur í ár skipar Granskingarráðið fyri Vísindavøku. Tiltakið verður fríggjadagin 25. september í Granskarasetrinum iNOVA. Sum undanfarin ár verða allir granskingarstovnarnir í Føroyum við í tiltakinum [...] miðjan august. Tiltøkini verða frá morgni og til umleið klokkan 22, og øll tiltøk eru ókeypis. - Í ár hava fara vit í samstarvi við Sosialin at gera eitt serligt temablað um Vísindavøkuna og um gransking

dag longri enn vanligt og sum nakað nýtt eru tríggir av verksmiðjuleiðarunum í ár úr øðrum Norðurlondum. Verksmiðjurnar í ár eru seks í tali: Tónleikur við Jens L Thomsen (FO), sjónleikur við Mariann Hansen [...] Norðurlandahúsið karmur um tað størsta Ung í Føroyum tiltakið nakrantíð, tá 90 ung millum 13 og 18 ár vitja húsið í nakrar dagar. Endamálið hjá teimum er at fordjúpa seg í list og skapandi virksemi við

høvdu munandi fleiri fólk í ár, enn vit høvdu í fjør, og veðrið var eisini betri í ár enn í fjør, tá ið tað regnaði av grimd, sigur hann. Eitt av hæddarpunktunum á festivalinum í ár var framførslan hjá Týr

landgrunninum og 29 á Føroyabanka. Nøgdin av toski á føroyska landgrunninum hevur í fleiri ár verið lítil, tó at árið í ár er sum eitt miðalár. Hýsan hevur eisini verið illa fyri seinastu árini og sama er galdandi [...] m hjá Havstovui av botnfiskinum undir Føroyum. Havstovan sigur, at væl meiri av toski var at fáa í ár í mun til í fjør, serliga av millumfiski, men mesta av hesum kom í einum stórum háli. Havstovan sigur

myndugleikarnar, sum revsa hesi fólkini. - Í ár hava vit valt trý mál at skriva fyri, og áhugin hjá føroyingum er stórur at skriva. Man kann senda samhugabrøv, sum í ár verða send varskógvaranum, Chelsea Manning [...] Manning, ella til áheitanarbrøv til avvarandi myndugleikar, sum í ár fara kvinnurættindi og ein drong, ið av órættum er dømdur deyðarevsing. Vit siga tað, at hvørt bræv ger mun, sigur Katrin á Neystabø,

at hon fer at hækka eitt sindur næsta ár. Meirilutin í fíggjarnevndini er liðugt at viðgera fíggjarlógina fyri næsta ár og har hevur meirilutin avgjørt, at næsta ár skal viðbótin til fólkapensjónina hækka

ungu hava í fleiri ár víst á, at tað veruliga er tørvur á tilboðum og avbjóðingum til tey, sigur Helena Dam á Neystabø, forkvinna í mentannarnevndini hjá Tórshavnar Býráð. Men næsta ár hevur Tórshavnar Býráð [...] Næsta ár skulu eisini tey hilt blaðungu hava nakað at fara til í frítiðini, umframt ítróttin og annað felagslív. Tað er serliga um kvøldarnar, at tey blaðungu, sum eru ov ung til at sleppa inn í vanligu

Fuglafirði, har familjan Haraldsen hevur verið við frá byrjan til dagin í dag. Tann 25. november í ár eru 100 ár liðin síðani Jákup Haraldsen setti virkið á stovn í Fuglafirði, og í hesum sambandi verður hátíðarhald [...] Týsdagin verða 100 ár liðin, síðani Jákup Haraldesen byrjaði handilsvirksemi sítt í Fuglafirði. Í hesum sambandi býður Haraldsen til móttøku í Mentanarhúsinum hinu megin vegin leygardagin komandi frá klokkan