og nógv annað burturkast, er nú endað í køstinum hjá IRF og á kommunalu brennistøðini á Hjalla í Havn. Meira útlát – Umframt skinnini koma eisini nógvar ótømdar vembur og blóð í bingjurnar hjá okkum, [...] tær fara í bingjuna, men tíverri eru ikki øll, ið gera eftir áheitanini, sigur stjórin í IRF. ##med2## Nøgdirnar av burturkasti vaksa, vaksa og vaksa Fyri einum góðum ári síðani tók IRF nýggja ketilin [...] fermetra stóru bingjurnar, ið standa á innsavningarplássunum kring landið. Vanliga viga tær um 1,4 til 2 tons, tá ið tær eru fullar av ruski. Men nú flettingin stendur uppá, kunnu tær viga heilt upp móti 10

Føroyum er enn bert eitt stað, sum umboðar ítróttin. Tað er Tvørmegi, sum liggur í M.A. Winthersgøtu 4 í Havn. Her eru nógvir limir, sum hava sína dagligu venjing í hølunum. Talan er um fimm umfør í fimm vikur [...] Soleiðis sá endaliga úrslitið út millum føroyingar tvørtur um aldursbólkar. Menn: 1. Leif á Bøgarði, 2. Eyðun Mortensen, 3. Heini Hátún, 4. Ári Rouch, 5. Marius Thomassen, 6. Mortan á Bøgarði, 7. Rólant [...] 18. Bartal Andreasen, 20. Rani Debes Christiansen og 21. Bjartur Jacobsen. Kvinnur: 1. Anna Kalsø, 2. Jenny Poulsen, 3. Tordis D. Eiriksfoss, 3. Eyðgerð Sverradóttir, 5. Svetlana Ananina og 6. Laila O

ár, dagurin verður hildin í róðranestinum á Argjum 12. sept. kl. 19 80 ára føðingardagur Mikudagin 2. sept. verður Ludvig Vilhelm, 900 Vágur, 80 ár. Dagurin verður hildin í heiminum leygardagin 5. sept [...] Leirvík, 80 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 5. sept. frá kl. 18 hjá dóttrini í Sleipnisgøtu 11 í Havn. 90 ára føðingardagur Leygardagin 5. sept. fyllur Hanna Thomsen í Sumba 90 ár. Tey ið vilja heilsa [...] Fríðbjørg úr Fugloy og Jógvan Páll Poulsen, Klaksvík, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin fríggjadagin 2. okt. í Bygdarhúsinum í Lorvík kl. 18.30. Tey, ið vilja gleðast og halda dagin saman við okkum, verða

stuðlað av Rás2/Sosialinum og Soundcheck. Skrá: 18:30 Jóhan Dahl, vinnumálaráðharri, setur tónleikavinnudagin 18:40 Tónleikarar framføra eitt lag 18:45 Edgar Struble hevur fyrilestur um 2 evni Carriers [...] nakrir av fremstu tónleikarum í heiminum til staðar í skjótt aldargamla leikhúsinum í hjartanum í Havn. Teirra millum tríggir av mest brúktu studio tónleikarum í heiminum ? guitarleikarin Brent Mason,

bekki og var øll manningin ungar og sterkar kvinnur. Vit róðu kapp í 2 ár. Fyrsta kappróðrarárið eydnaðist tað okkum at blíva nummar 2, men seinra ári blivu vit Føroyameistari. Minnist enn hvussu stoltar [...] fingu hvør síni 3 børn, sum eru næstan á sama aldri. Sum fráleið endaðu vit báðar aftur her suðuri í Havn, Randi í Torfinsgøtu og eg á Argjum. Tá sóust vit rættuliga ofta, vóru í føðingardag hjá hvørjum øðrum

um í steypakappingini hjá kvinnunum. Rótutur dystir Eftir at KÍ hevði vunnið fyrru hálvfinaluna í Havn 4-3, eydnaðist tað teimum týskvøldið at finna 1-0 á heimavølli, soleiðis at tær samanlagt vunnu h [...] hetta. Á graslíki Finaludysturin hjá kvinnunum verður, eins og tann hjá monnunum, spældur sunnudagin 2. juli, men í mun til dystin um løgmanssteypið, spæla kvinnurnar á graslíki. Tað hevur annars ljóðað [...] Danir hava fingið minst líka nógv burturúr sambandinum, tá ið alt verður talt við« »Andstøðan brendi av 2 milliardir uppá 20 minuttir undir fíggjarlógarviðgerðini seinast« »Flokkarnir, sum fara at hava tað

Sunnudagin komandi, tann 12. september kl. 14.00, verður almennur fundur á Parnassinum á Hotel Hafnia í Havn, har evnið er aldursdiabetis. Heitið á fundinum er Aldursdiabetes ein hóttan móti fólkaheilsuni, og [...] vórðu kallað inn til eina heilsukanning, og 75000 fólk tóku av tilboðnum. Talið á fólki við sukursjúku 2, ið er minni álvarsom enn sukursjúka 1, er næstan fýra-faldað seinastu 30 árini. Í aldursbólkinum 30-40 [...] um ein stóran vøkstur. Tað, sum serliga vekir ans í menningarlondunum er, at sukursjúkan av slagnum 2, sum er tað vanligari slagið, rakar nógv yngri fólk meðan hon í ídnaðarlondunum vanliga rakar fólk eldri

kvinnuligi meistarin Oksana Vovk úr Danmark. Góðar vónir IM John Shaw, sum vit kenna frá FM 2003 í Havn, er ein av útlendsku gestunum. Shaw og IM Emil Hermansson eru helst favorittar at vinna á Tvøroyri [...] seinasta umfar verður á sjálvari Jóansøku. Vinnarin av 1st Suðuroy International fær 5000 krónur. Nr. 2 og 3 fáa ávíkavist 3000 kr. og 1500 kr. Klaksvík International kappingarnar, sum Rani seinastu árini [...] Klaksvík International nú komandi heyst. 1st Suðuroy International Luttakaralistin 1IMShaw John2462 2IMHermansson Emil2454 3IMNilssen John Arni2432 4FMRødgaard John2372 5FMGlud Jacob Vang2319 6 Simonsen

Í røðuni sigur Jógvan við Keldu m.a., at samlaðu útreiðslurnar á figgjarlógini fyri næsta ár eru 3,2 mia. kr., og at játtanin til almanna- og heilsumál er 1,7 mia.kr. ella 53 prosent av samlaðu útreiðslunum [...] hetta er ikki heilt rætt. Í mínum eintaki av fíggjarlógaruppskotinum eru samlaðu útreiðslurnar ikki 3,2 mia. kr., men 3 mia. 631 mió. og 207 tús. kr. Játtanin til almanna- heilsumál er 1 mia. 727 mió. og [...] Jákupi Mikkelsen og Heina O. Heinesen verður upphæddin ístaðin játtað til størri almenna umsiting í Havn. Men hetta var ikki júst tað, sum teir góvu veljarunum lyfti um undan valinum. Tí kunnu norðoyingar

Dziugyte 11(6), Rakul Augustinussen 6, Christna Holm 4, Súna Mørk 3(2), Jórun Ludvig 1, Lív Sørensen 1 Stjørnan: Danijela Ercevic 10(2), Natasha Stamenkovic 10(3), Joan M. Joensen 3, Una Olsen 1 Brotskøst: [...] fýra av teimum sjey liðunum í deildini nú eru. Simona avgjørdi Sunnudagin var Stjørnan á vitjan í Havn, og her var rættiliga skjótt greitt, hvønn vegin tað bar. Meðan Neistin seinastu vikurnar hevur havt