Hálvfinala, 2. apríl Í hálvfinaluni verða tveir teir bestu bólkarnir frá hvørjum innleiðandi umfari. Burtur úr teimum átta bólkunum, skulu tríggir teir bestu veljast til finaluna. Finala, 23. apríl Finalan í

Útoyggjaálitið varð handað í apríl og aðalorðaskifti var í tinginum stutt eftir. Í Sosialinum í gjár stóð at lesa, at borgarstjórin í Mykinesi kendi tað sum um, at bæði hennara og aðrar útoyggjar vórðu [...] borgarstjóranum í Mykinesi, Katrinu Johannesen. Stutt tíð fráliðin Útoyggjaálitið var sum áður handað í apríl mánaði í ár. Sjálv heldur Olga Biskopstø, at so lítil tíð er fráliðin, at tað longu nú er ov tíðliga

samskipan av føroyskum ítróttafeløgum, eitt ítróttasamband. Ítróttasamband Føroya varð sett á stovn 4. apríl 1939 og varð Poul E. Petersen kosin fyrsti formaður í ÍSF, og hetta starv røkti hann, til hann á [...] legði hann úr hondum fleiri bøkur, bæði uppruna lesibók og týðingar. Poul E. Petersen andaðist 25. apríl 1977. Poul E.Petersen hevði serligan tokka til svimjing og frælsa ítrótt, ið stóðu hjarta hansara

Meðal arbeiðsloysi í apríl-ársfjórðingi var 4,7 prosent, og tað er 0,7 prosentstig meiri enn í sama ársfjórðingi í 2002. Sambært hagstovuni vóru 110.000 norðmenn arbeiðsleysir í apríl-ársfjórðingi, og tað

Jacob Vestergaard. Og gongst sum landsstýrismaðurin ætlar, verður tað longu nú, frá týsdegnum 1. apríl, at stuðulin verður skerdur. Tað er Henrik Old, løgtingsmaður, sum hevur biðið landsstýrismannin fortelja [...] er skerd, verður neyðugt at seta nýggja kunngerð í gildi og hon kemur væntandi í gildi nú, fyrsta apríl. ?Hann sigur, at mett verður ein millión er longu brúkt av játtanini. ? Og nú so langt er útliðið

tilboðsferð fyri tvey vaksin og tvey børn umframt bil. Farið verður úr Føroyum tann 10. apríl og heim aftur tann 17. apríl. Annars sigur Áki Jespersen, at fleiri tilboð av ymsum slagi fara at koma frá Smyril

verður í framtíðini, visti hon ikki at siga. Kanska onkur annar tekur yvir ella letur tað heilt aftur. Apríl søga Kondittaríið er vorðið til eina býarmynd í Havn. Tað er har tú kanst fara innar ein kaldan vetrardag [...] Kondittaríið letur upp, sessast teir við borðið við kaffikoppi og rundstykki. ? Vit hopa, at hetta er ein apríl søga. Tað ber ikki til, at kondittaríið skal latast aftur. Okkurt má gerast, siga teir til slaturin

enn um tvær vikur. Úrslitini og málskjúttarnir í fyrru hálvfinalunum vóru annars hesi: Týsdagin, 3. apríl Manchester United-Bayern München 0-1 (0-0) 0-1: Sergio 86. Galatasary-Real Madrid 3-2 (0-2) 0-1: Helguera [...] Helguera 33. 0-2: Makalele 43. 1-2: Umit Davala 47 (br.) 2-2: Hasan 66. 3-2: Jardel 75. Mikudagin, 4. apríl Leeds United-Deportivo la Coruna 3-0 (1-0) 1-0: Harte 27. 2-0: Smith 51. 3-0: Ferdinand 66. Arsen

Harafturat verður okkara finala ikki fyrr enn fyrst í juni mánaði, meðan Prix Føroyar finalan verður í apríl mánaði. Tí skuldi borið væl til at havt báðar kappingarnar komandi mánaðirnar, sigur Mark Joensen [...] landið: 10. februar Lognbrá Klaksvík 17. mars TB-húsið Tvøroyri 31. mars Badmintonhøllin Tórshavn 7. apríl (Helst í Sandavági) Vágum 12. mai Høllin á Kambsdali Kambsdalur Finalan 9. juni Badmintonhøllin Tórshavn

standandi fót vilja trúgva tí. Hvussu nógv munnu ikki hava følt seg nipnan 1. apríl, tá tey hava trúð uppá okkurt 1. apríl-skemt, sum var í tíðindunum? Sum lótu vindeyguni upp, tí kanónirnar á Skansanum