kapping um at koma fyrstur á mál inni á Høgabóli. Hetta er tann árliga kappsiglingin sum Lions Club Eysturoy hevur skipað fyri nú í meiri enn ein mannsaldur. Bátarnir komu á mál í hesi raðfylgju: Nr. Bátanavn [...] 7 Vinur Óli Mikkelsem, Tórshavn 8 Oddvør Dagfinn Jensen, Kollafjørð 9 Eyð Atli Leitisstein, Runavík 10 Kollsteinur Mikkjal Hansen, Hósvík 11 Malli Oddmar Joensen, Kollafjørð 12 Leivur Jón Nolsøe, Fuglafjørð [...] Rodmund Nielsen, Glyvrar 17 Byrgishamar Joan Karl Joensen, Kollafjørð 18 Sildin Jónsvein Mikkelsen, Toftir 19 Jona Per Mikkelsen, Strendur 20 Falkurin Kári í Garði, Strendur 21 Miðgerð Arngrím Petersen,

verður í Kelduni í September. Til ber at tekna seg á tlf 442054 ella 581512. Meira fæst at vita á www.keldan.fo Vælkomin í Kelduna Missiónshúsið Tabor, Toftir Sunnukvøldið kl. 18.00 verður »Visiónsmøti« har [...] hjartaliga vælkomin kl. 11.30-17 Opið hús Mikudagin 22. august kl. 10-17 Opið hús Hósdagin 23. august kl. 10-17 Opið hús Fríggjadagin 24. august kl. 10-17 Opið hús. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum [...] fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórsh. tlf. 319630/61

Mikudagin 11. juli verður Kirstin Henriksen, á Dul, Strond­um, 80 ár. Dagurin verður hildin í Pensjonistahúsinum á Strondum frá kl. 18. 70 ára føðingardagar Týsdagin 10. juli fyllir Óli E. Wolles í Klaksvík 70 [...] ár. Tey, ið vilja heilsa Óla, eru vælkomin til eitt drekkamunn á Sambýlinum á Heygnum undir Kráarbrekku í Klaksvík millum klokkan 19 og 21 10. juli. 14. juli verður Jógvan Petersen 70 ár. Dagurin verður [...] kl. 10.00 Katrine Klein Arnbjerg og Jógvan Páll Simonsen, Tórshavn. Móttøka verður fyri innbodnum í kantinuni á Læraraskúlanum kl. 12.00-15.00. Leygardagin 7. juli 2007 giftast í Munkebo kirkju á Fyn,

beinleiðis á www.livdin.fo Adventkirkjan Leygardagin kl. 10 barna­bíbliutími og bíbliugransking. Kl. 11 gudstænasta, Allan Falk. Filadelfia Landavegur 22 Leygardagin kl. 21.00 Flare. Sunnudagin kl. 10.45 Familjumøti [...] Goðanes fórst á Flesjunum. Pétur Hafstein Sigurðsson, skipari, fórst við skipinum. Lívsins Orð, Saltangará Sunnudagin kl. 10.30 Møti. Øll hjartaliga vælkomin. Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum Fríggjadagur [...] Tilmelding á Kunningarstovuni tlf. 302425/227039. Vága Gongufelag Útferð verður í Tindhólm á jóansøku, sunnudagin 24. juni kl. 13.00. Vit fara innaftur kl. 17.00. Kostnaður kr. 330,00. Tilmelding á 333455

róðrafólkinum og góður sangur frá Húsakórinum, sum vóru í føroyskum búna. Setanarrøðarin í ár var Ólavur á Heygum, sum var við til at fyrireika fyrstu stevnuna í 1987, sum tá kallaðist fyri Færø Regatta. Úr vøkru [...] Keypmannahavn, har tíggju túsund fólk og fjølmiðlar við bátum, úr luftini og á landi heiðraðu hann fyri bragdið. Ólavur legði dent á, at hettar tiltakið kemur ikki av sær sjálvum, tískil skal henda Regatta [...] og ymsastaðni úr Danmark. Har vóru old boys, old girls, Norðurlendskur róður, 10 mannafør veteranar, dreingir, gentur og 10 mannafør menn. Aftaná heiðursmerkjahandanina spákaðu folk niðan í hugnaliga neystið

, har tíggju túsund fólk og fjølmiðlar við bátum, úr luftini og á landi heiðraðu hann fyri bragdið. Ólavur vísti á, at um ein trýr upp á okkurt, so letur tað seg gera. Um viljin og drívmegin eru til staðar [...] snøgt sá tað út, øll í føroyskum búna. Ólavur helt setanarrøðuna Setanarrøðarin í ár var Ólavur á Heygum, sum var við til at fyrireika fyrstu stevnuna í 1987, og sum í nógv ár var sjálv ímydin av Bátafelagnum [...] sjálvt høvuðstiltakið á regattaini. Í ár luttóku 25 bátsmanningar úr Svøríki, Grønlandi, Føroyum og ymsastaðni úr Danmark. Har vóru old boys, old girls, Norðurlendskur róður, 10 mannafør veteranar, dreingir

, har tíggju túsund fólk og fjølmiðlar við bátum, úr luftini og á landi heiðraðu hann fyri bragdið. Ólavur vísti á, at um ein trýr upp á okkurt, so letur tað seg gera. Um viljin og drívmegin eru til staðar [...] snøgt sá tað út, øll í føroyskum búna. Ólavur helt setanarrøðuna Setanarrøðarin í ár var Ólavur á Heygum, sum var við til at fyrireika fyrstu stevnuna í 1987, og sum í nógv ár var sjálv ímydin av Bátafelagnum [...] sjálvt høvuðstiltakið á regattaini. Í ár luttóku 25 bátsmanningar úr Svøríki, Grønlandi, Føroyum og ymsastaðni úr Danmark. Har vóru old boys, old girls, Norðurlendskur róður, 10 mannafør veteranar, dreingir

6-mannaførunum eru heili trý 10-mannafør í ár. Umframt kappróður verður eisini sangur, dansur, matsøla og annað á kappróðrarøkinum. Og sjálvandi verður stór føðingardagsveitsla á Tangloppen í Ishøj, har LM-band [...] virðir. Tað koma vit allarhelst at hoyra meira um, tá ein av stigtakarunum til róðrarfelagið, Ólavur á Heygum, heldur røðu og setir regatta´ina tann 9. juni í ár. Kappróðurin í Danmark hevur ikki haft bestu [...] ungu ikki hildi seg til at manna bátarnar. Men nú er vend komin í. Eftir at tey fýra róðrarfeløgini á Keypmannahavnarleiðini hava leitað saman og gjørt vart við seg, er tað sera hugaligt at kunna boða frá

at koma inn á Sund. Hetta var mest tá hann var á ferð, og hann steðgaði á hjá okkum. Sjálvi plagdu vit at fara til Kaldbak á møti hjá Brøðrasamkomuni, har Hans Vang var í velmaktini tá. Tey á bóndagarðinum [...] vóru tvey hús á Sundi. Hini húsini vóru bóndahúsini, sum hava teirra søgu. Tann fyrsti bóndi á Sundi, vit vita um, er Guttorm Andersen, sum eisini var løgmaður. Hann festi í 1570. Tey á Sundi meta sína [...] ferð. Avrátt varð, at sonurin í bóndahúsinum, Baggu, skuldi fylgja henni á leið. Tað bar ikki vandari á, at tey ganga seg fram á tarvin, sum framvegis var líka illur. Baggu visti, hvat hann skuldi gera

tíbetur fingu serfrøðingar út í al­menn­ingin - Bjørn á Heyg­um og síðani Kára Pet­er­sen - at gera vart við tað, sum Tjóð­veld­is­flokk­ur­in hevði ført fram á allan hugs­andi hátt, síðani upp­skotið sá dagsins [...] løgfrøðisligur smá­lut­ur knappliga reiv fyri eygunum á honum hós­dag seinnapart. Tað er bert pol­itiskum hugsjónum og sam­felagsábyrgd frá fólki, ið ikki sita á tingi, fyri at takka. Enn hómast onki pol­itiskt [...] Tal­an hevur ongantíð verið um nakran løgfrøðisliga trup­ul­leika, men um pol­it­iska ómegd - bygda á vónir um, at ongin sá, hvat gekk fyri seg. Longu sama dag, sum upp­skotið varð lagt fyri Løg­tin­g­ið