nærverandi og sita niðri og práta við okkum døturnar, so gekk mamma og stákaðist, vaskaði og gjørdu máltíðirnar. Og eg helt, at hon átti at verið meira sum tú. Átti at siti meira í sofuni og práta um alt [...] deyðan og í staðin spyrja hvat geri eg við tað, sum eg veruliga fái gjørt nakað við. Eg veit, at tú og mamma ynskja fyri meg og Guðrun, at vit í øllum lutum royna at varðveita okkara integritet og okkara [...] er so altumfevnandi og altavgerandi í teirri stóru myndini, sum tú tá sært”. Tín gudstrúgv var títt akker og tín barlast, og mangan vóru tað orð frá skriftini, tú eisini gav mær og Guðruni í gerandisdegnum

afturat, og amerikanarar sleppa næsta ár at uppliva Sarah Lund í sjónvarpi. Sarah Lund er løgreglukvinna, sum loysir fløktar morðgátur, og tað ger hon í føroyskari troyggju frá Guðrun & Guðrun. Ein triðja [...] staðfest, at troyggjan hevur stóran týdning fyri Sarah Lund, og tey hava skaffað sær troyggjur til amerikansku framleiðsluna. HJá Guðrun & Guðrun vita tey ikki endaliga enn, um amerikanska Sarah Lund eisini [...] eisini skal brúka teirra troyggjur, men sambært útsagnum í miðlunum bendir nógv á tað. Og hendir tað, fáa Guðrun & Guðrun kanska fótin fyri seg á amerikanska marknaðinum.

úr Rættará í Havn, og Doru f. Gregersen, ættað úr Syðrugøtu. Hann hevði ein vanligan ungdóm og giftist ungur við Randi, dóttir Bjørghild og Ejler Jørgensen. Tey fingu skjótt Guðrun og seinni Súsannu. Olaf [...] arbeiða eftir førimuni og sam­stundis kunna vera nak­að fyri sínar døtur og síni fýra abba­børn. Framvegis var hann hampi­liga væl fyri. Hann svam javn­an og røkti síni hús væl og virði­liga. Á mikkjalsmessu [...] á Bú­skaparráðnum, og hann stóð fyri hagtølum viðvíkjandi rakst­ur av fiskiskipum og fiski­mannainntøkum, sum tá vóru eitt frambrot. Olaf kom í 1975 at arbeiða á fiskimannafelagnum og komu vit at arbeiða

2012. Sofie Gråbøl hevur leiklutin sum løgreglukvinnan Sarah Lund, og hon hevur í røðini gingið í føroyskari troyggju frá Guðrun & Guðrun. Spennandi verður at vita, um føroysku klædnaframleiðararnir fáa [...] at ein nýggj røð við Brotsgerðini skal framleiðast. Ein triðja røð við Brotsgerðini skal framleiðast og sendast í 2012, skrivar blaðið Politiken. Danmarks Radio, sum hevur staðið fyri framleiðsluni av B

Ellendersen og Teitur Albinus, Hvalba, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3450 gr. 8. november fingu Herborg á Lakjuni Simonsen og Jóhannes Simonsen, Fuglafirði, ein dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði [...] fingu Poula Patursson og Hanus Midjord, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3425 gr. 11. novemer fingu Sólvá og Sam Vang, Hoyvík, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3885 gr. 12. november [...] november fingu Guðrun Udbø Petersen og Dávur J. Rasmussen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3650 gr. 13. november fingu Pernille Krogh og Óli Reynskor, Sørvági, eina dóttur. Hon var 56

Guðrun Sólja Jacobsen fer leygarkvøldið á pall í føroyska dansistaðnum í Keypmannahavn, Skarv. Guðrun gjørdist landskend í Danmark, tá hon fyri eftirhondini sjey árum síðani, vann sjónvarpssangkappingina [...] úr Suðuroy givið tvær fløgur út, fyrst kom fløgan Quiet Storm í 2003 og í 2005 kom fløgan Wake up. Leygarkvøldið fáa føroyingar ? og onnur, sum vitja á Skarv ? møguleika at hoyra Guðruna saman við tveimum

møtir, bæði inni og úti, og altíð ger hann sær ómak at vitjað húsini við eini innbjóðing og eini traktat. Judith og Osvald bú­settust úti í Grønlandi í Havn, og tey eiga fimm døtur: Anna og Katrin sum búgva [...] hjúnini Judith (fødd Holm Jacobsen) og Osvald Kjærbo gingu saman í hjúnalag. Foreldrini hjá Judith vóru Anna Sofía og Dánjal Jákup Jacobsen. Anna Sofía var dóttir Marsannu og Jógvan í Skorini á Eiði. Dánjal [...] sonur Sunnuvu í Lopra og Thomas Jacob úti í Stovu, og tey fingu sær seinni eftirnavnið Kjærbo. Aftaná lokna skúlagongd á Tvøroyri fór Osvald í 1943 at arbeiða á politistøðini í Havn, og árini 1944-45 arbeiddi

pall saman við sínum or­kestri, har ymisk løg vórðu framførd við Jógvani og hann saman við Pætur og Tóru við Keldu og Steinvør Fonn og eisini onkur løg saman við 17 Sangarum. Eftir at Jógvan var lið­ug­ur [...] heintaðir við bussi, har borgarstjórin Guð­run Pálsdóttir og mentanar­full­trúin Linda Udengård vístu teimum partar av býnum. Kórið sang síðani á ein­um nýggjum eldra­heimi og eftir tað vitj­aðu tey býar­­bókasavnið [...] Sig­fúsi Halldórssyni, sum hevði fylt 90 ár í ár, og sum er heiðursborgari í vin­ar­býnum hjá Klaksvík, Kópa­vogi. Pætur hevði klaver­fylgisspælið og saman við dugnaligum íslendskum or­kestri til flestu

var 57 cm langur og vigaði 4415 gr. 2. oktober fingu Guðrun M. og Jógvan Páll Steinberg, Klaksvík, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4450 gr. 2. oktober fingu Randi Sólsker og Sigfríður Abrahamsen [...] Hon var 54 cm long og vigaði 3550 gr. 27. september fingu Rúna Lamhauge og Hans Vang, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 38 cm long og vigaði 1370 gr. 27. september fingu Tóra Hentze og Hallur Jensen, Sandi [...] var 55 cm langur og vigaði 4215 gr. 27. september fingu Eyð Eidesgaard og Bogi Johannesen, Kollafirði, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4420 gr. 28. september fingu Ruth á Plógv og Petur Reinert,

niðaru gongd, á Deild B, og tær vóru nr. 13 og 14. Á hesum stovum kundu tað vera 34 børn, men so lógu tey eisini sum sild í tunnu. Vanliga vóru 24 børn, og tey vóru frá nýføðingum og upp til 6 ára gomul. Børn [...] er tað heimið og familjan, sum hevur havt hennara stóra áhuga, og har hon nýtir sína orku. Hava skapað góðan trivnað á deildini Tey bæði, Tove og Odmar hava arbeitt væl saman, eins og tey hava dugað sera [...] Greytasleiki, og tá flenti eg so hart, tí eg helt, at tað var so stuttligt. Eg mátti fáa undirvísing, og tað kom ein so fitt lærarinna hvønn dag at læra meg at skriva, rokna og lesa. ....og foreldur Ein