Jan Christiansen, borgarstjóri, nevndi uppskotið eitt politiskt flopp og hann helt at tað var óneyðugt at gera so nógv av. Hann vísti á, at Býráðið hevði longu bæði Aberdeen- og Stavangurnevnd, sum, saman [...] fer at fáa í Tórshavnar kommunu og tí árini, sum kann fáa á Tórshavnar Kommunu. Harumframt skeyt hann upp, at seta eitt serkønt fólk, sum burturav skuldi standa fyri tí ítøkiliga arbeiðnum. Samstundis [...] býrðanum um málið, tá ið tað var til viðgerðar. Jógvan Arge helt hetta málið vera so týdningarmikið, at hann kallaði tað kanska størsta mál, Tórshavnar Býráð nakrantíð hevði viðgjørt í allari hundrað ára gomlu

leyp við yvirslag og salto, og hann var bert ein av tveimum fimleikarum, sum royndi seg við einum somikið torførum lopi. Lopið hjá Helga eydnaðist væl, og umframt at hann aftur fekk eitt gullmerki, fekk [...] eftir frádømingina mánadagin mundi hetta kennast sum ein sera stór løta hjá Høgna. Hann hevði sjálvandi tá vónað, at hann fyri fyrstu ferð skuldi fáa gullmerki á Oyggjaleikunum. At tað so eydnaðist, gjørdi [...] silvur- og Høgni Andersen við bronsumerkinum. Ikki minst var tað her imponerandi at síggja Helga, tá hann eina góða løtu stóð í krossstøðu. Nakað sum eingin annar íðkari hevði hug at royna. Lendingin var

vinnu áður. Í 92 var hann við gomlu Stjørnini, sum var vaktarskip í Norðsjónum. Sjálvur heldur hann, at tað er gott, at føroyingar kunnu manna skip í hesi nýggju vinnu og ivast hann onga løtu í, at vit [...] testað, so verða tit millum teir fyrstu, sum síggja gaslogan! ?Vit vita í hvussu er, hvar hann kemur, um hann kemur, men tað verður so næsta vaktin, sum vónandi fær ta upplivingina, sum ein vælhýrdur Árni [...] men tað at hetta er nakað nýtt og spennandi. Millum teir, sum fara í land, er Árni Nielsen, kokkur. Hann hevur verið við fiskiskipi í nógv ár og er fegin um at royna nakað nýtt. ?Tað hevur gingið væl umborð

eystanfyri San Francisco. Hann hevur ongantíð møtt henni áður, og er hetta somuleiðis eisini hansara jomfrúferð til USA. Ikki nakað nýtt Haakon Carlsson er føddur við Rættará í Havn, og hann hevur búð her alt [...] Carlsson, átti tvær døtur í Íslandi, sum hann tó ongantíð fortaldi føroysku børnunum um. ? Pápi fortaldi okkum ongantíð um systrarnar í Íslandi. Ikki fyrr enn hann doyði í 1960, fortaldi mamma okkum um tær [...] alt sítt lív. Hann er giftur við konu úr Hósvík og saman eiga tey tríggjar dreingir. Seinastu 25 árini hevur Haakon starvast í sveisingarhandlinum í Havn. Upprunaliga hevur Haakon Carlsson trý systkin. Men

Christian Høgni er í sambandi við donsk fótbóltsfeløg. Áðrenn hann fór í handilsskúla á Kambsdali, gekk hann í fótbóltsskúla í Danmark, og tá royndi hann seg bæði í Silkeborg og í Lyngby. Ongar bindingar Tá føroyskir [...] teimum. Tá vit tosaðu við Christian Høgna fyrrapartin í gjár, visti hann ikki at siga okkum, undir hvørjum treytum samstarvið millum hann og Esbjerg fer at verða, men tað er eingin ivi hjá Christiani Høgna [...] Dysturin varð spældur í Ølgod uttanfyri Esbjerg, og úrslitið var 2?2. Christian Høgni skoraði ikki, og hann kendi tey 25 hitastigini og sólina, sum skein frá heiðum himni, vera til eitt sindur av ampa. Kortini

steðar undir allari viðgerðini. Vit hava spurt Anfinn Kallsberg, løgmann, hvat hann sigur til hesar atfinningar, og hví hann ikki er í tinginum, tá ein so grundleggjandi og týðandi lóggáva er til viðgerðar [...] varpa út fyri øllum Føroya fólki, hvørjir ikki eru har. Hann viðgongur tó, at sjálvandi skal løgmaður royna at vera mest møguligt í tinginum, men hann kann ikki vera allastaðni. Hóast mong kanska ikki hugsa [...] hon ikki fall saman við fjallgongu og fletting. Tað er tingformaðurin, sum suverent avger tað. At hann nú eisini er farin at leggja tingfundir í heystfrítíðini hjá skúlanæmingum heldur løgmaður eisini

800m. Á 80m fekk hann tíðina 12,49 sek., meðan hann vann bronsu á 800m við 2.34,56 min. Hetta var nýtt bólkamet fyri dreingir-13. Jan Elmar Sørensen luttók á 50m og 800m. Á 50m fekk hann tíðina 11,05 sek [...] styrkismettur hægri og tískil hevði runnið í hinum bólkinum, so hevði hann vunnið eitt heiðursmerki á 400m. Á 1500m gjørdi Tróndur bart. Hann førdi allan vegin og vann við tíðini 4.56,16. Hetta var sjey sekund [...] næstbesta føroyska tíðin á teininum yvirhøvur. Tróndur Kragesten rann 400m og 1500m. Á 400m vann hann sín bólk við tíðini 56,48 sek. Hetta rakk til eitt samlað fjórða pláss. Men leiðarin á ferðini, Guttorm

eftir, um menn eisini hava tað kravda vhf-prógvið, ella um teir annars duga at brúka útgerðina, sigur hann. Tað er ábyrgdin hjá Fjarskiftiseftirlitinum. Trupulleikin hjá Fiskiveiðieftirlitinum er fyrst og [...] sum um at teir gloyma at lurta, og tað kann fáa óhepnar avleiðingar , tekur ein neyðstøða seg upp. Hann sigur, at teir hava lagt til merkis, at støðan versnaði í so máta, tá ið fartelefonin kom, tí tað [...] heldur upp á fartelefonina, hóast tað er kravt, at teir skulu lurta eftir rás 16 á vhf. Annars heldur hann, at tað stendur heilt hampiliga væl til við aðrari trygdarútgerð, sum er kravd umborð á bátum og skipum

fólkinum. Løgmaður ger ikki sína skyldu, um hann bara letur standa til. Hann er tvingaður at krevja av Bill Justinussen, at hesin velur nevndina av nýggjum, og at hann kemur við eini treytaleysari umbering. [...] hetta sera væl við, tí tá sleppur hann jú at fara nógv longur enn samgonguskjalið loyvir honum. Vit hoyra so eitt pipp frá løgmanni av og á, tá bólkar í samfelagnum gera hann varugan við hesa støðu. Sjálv [...] løgd undir landsstýrisfólkini her ikki minst varaløgmann. Tað hevur ljóðað frá løgmanni, at nú er tað hann, sum ger av, hvørja lagnu yvirtøkurnar fáa, hvørjar samráðingar verða við danir osfr., men veruleikin

Sparikassin stóð rættiliga veikur, tí samstundis fíggjar hann vinnulív og við so lítlum yvirskoti, skal ikki nógv ganga galið. Men hesum afturvísir stjórin. Hann sigur, at Sparikassin er væl fyri, tí umframt yvirskotið [...] kassarnar, sum kosta. Men tað hevur eisini vakt ans, at landsins minsti peningastovnur hevur hildið, at hann hevur klárað seg uttan hesi tænastugjøld. Suðuroyar Sparikassi tekur nevniliga onki gjald fyri at [...] Sørensen, stjóri í Suðuroyar Sparikassa, enn hevur Sparikassin gjørt av ikki at taka tænastugjøld. Hann vísir tó á, at allir peningastovnarnir arbeiða við at taka V&T skipanina av og ístaðin at seta eina