Jónsvein Thomsen heldur at ikki, at B71 hevði uppiborið annað enn ein sigur í gjár. – 4-2 vísir væl gongdina í dystinum. Teir høvdu bóltin nakað væl meiri, men vit skoraðu upp á kjansirnar, meðan teir [...] fara inn og spæla sum um dysturin stóð á jøvnum 0-0. Tískil kom eisini eitt sindur av ótta á okkum, tá EB/Streymur skoraði til 2-3, men vit arbeiddu og kempaðu allir sum vit skuldu, so tað var í ordan, heldur

Símun Rógvi Hansen ikki megnaði at halda, í netið. Og síðani vann hann EB/Streymi brotsspark, sum Ronnie Samuelsen setti inn. EB/Streymur kundi eisini skora okkurt aftrat, men neyvleikin vantaði. Hetta [...] Clementsen fekk prikað bóltin, sum var um at fara framvið, í netið. Hálvhjartað Soleiðis tapti EB/Streymur 4-2 á uppflytarunum úr Sandoynni. Eitt úrslit sum á ongan hátt verður góðtikið í Sundalagnum. Tann [...] FÓTBÓLTUR Høvdu fótbóltsdystir verið avgjørdir eftir, hvør hevði bóltin mest so hevði EB/Streymur vunnið stórsigur móti B71 í gjár. Teir høvdu bóltin so at siga allan dystin, men tóktust ikki at vita,

og konan av at fara í holt við tað stóra økið, sum tey áttu rundan um húsini hjá sær. Økið var tað 4.000 fermetrar, og seinni hava tey keypt afturat, so at økið rundan um húsini er 6.000 fermetrar stórt [...] úr teirra egna garði, so fáa grantrøini frið at standa. - Eg rokni við, at vit hava plantað millum 4 og 5.000 trø. Øll trøini koma sjálvsagt ikki fyri seg, men her eru nógv trø tilsamans. Vit hava mest [...] ítrótti sum vanlig fólk gera. Sjálvandi havi eg serligan áhuga fyri lokala ítróttinum her í økinum – EB/Streymi, Hvassa og øðrum. Eg fari eisini onkuntíð til landsdyst, og nú er tað so snilt, at tú fært

tað verður FH og ikki HB, sum heldur fram í kappingini. Í næstu viku skulu B36 og EB/Streymur royna seg í UEFA Cup. EB/Streymur skal spæla á heimavølli og B36 á útivølli. [...] at HB í kvøld hevur spælt málleysan javnleik á Tórsvølli ímóti íslendska meistaraliðnum FH. FH hevði 4-1 heimasigurin ímóti HB í viðførinum til Føroya. 2. hálvleikur var munandi meiri lívligur, enn deydligi

fremst, so skuldu føroyameistararnir prógva fyri bæði sær sjálvum og viðhaldsfólkum sínum, at dygga 4-1 tapið í Íslandi ikki veruliga var tað, sum var munurin millum HB og FH. Og hetta skuldi gerast við [...] talan um eitt slag av uppreisn fyri HB. Teir fingu í øllum førum prógvað, at liðið er betri, enn tey 4-1 í Íslandi vístu, og hóast næsta milliónin frá UEFA ongan tíð kom serliga nær, so man avrikið á Tórsvølli [...] fótbólti av onkrum slag. Fyrsta møguleikan til hetta fáa teir í august mánaði, tá steypafinalan móti EB/Streymi verður á skránni.

vann Belgia 1-0 á Noregi. Undan síðsta umfarinum er støðan í bólki A tann, at Danmark og Belgia hava 4 stig í part, Noreg hevur 3 stig, og Føroyar hava einki stig fingið. Í gjárkvøldið var føroyska liðið [...] Mouritsen, 69.), Hanus Mortensen, VB/TB (Bjarti Hansen, FSV04, 35.), Róaldur Jacobsen, B36 (Jens M. Jensen, EB/Streymur, 62.), Jóan Símun Edmundsson, B68. Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Thomas J. Thomsen [...] Ísland-Svøríki 0-1 og England-Finland 2-1. Støðan í Bólki B eftir tvey umfør: England 6 stig, Svøríki 4 stig, Finland 1 stig og Ísland 0 stig. Hósdagin er skráin í bólki B: England-Svøríki og Finland-Ísland

fyri aðru ferð sá gult og harvið reytt. Belgia vann bólkin við 7 stigum, Noreg fekk 6 stig, Danmark 4 stig og Føroyar 0 stig. Leygardagin klokkan 11 skulu Føroyar á Hedensted stadion spæla um 7. plássið [...] FSV04 (Hanus Mortensen, VB/TB, 55.), Róaldur Jacobsen, B36, Jóan Símun Edmundsson, B68 (Jens M. Jensen, EB/Streymur, 79.). Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Thomas J. Thomsen, HB, Kristin R. Mouritsen

eisini skipanina frá at vera eina 4-5-1 til eina reina 4-4-2 við Sorin Anghel og Karoly Potekin fremst. Hetta vísti seg at rigga nakað væl betur, og koyrdi spælið hjá EB/Streymi eisini rættiliga væl eftir [...] høvdu í yvirtíðini. EB/Streymur gjørdi hinvegin tað, sum kravt var av teimum frammanundan, um teir ynsktu at fylgja hinum báðum liðunum framman fyri seg. Bóltar: VB/Sumba 2 EB/Streymur 4 [...] VB/Sumba – EB/Streymur 1-2 (1-0) Setningurin hjá VB/Sumba var greiður. Teir skuldu hava stig, helst fleiri, burtur úr sunnudagsins dysti. Eisini hóast mótstøðuliðið at EB/Streymur. Og felagsliðið úr Suðuroynni

Sunnudagin hittast EB/Streymur og HB í Streymnesi. Mikukvøldið hittast somu feløg í Gundadali. Sunnudagin standa stig upp á spæl. Mikukvøldið fer tað at snúgva seg um Løgmanssteypið. Í báðum legum verður [...] undirstrikað, at upp undir vikuskiftið verður finalan goymd, men sjálvandi ikki gloymd. - Síðst taptu vit 4-2 á nýggja heimavøllinum móti B71. Í Europa Cup og í Vági var spælið betri, enn tað hevur verið fyrr [...] toppinum, hava aftur víst sínar dygdir, og vit hava gott mót, sigur liðformaðurin og verjuálitið í EB/Streymi, Egil á Bø. Hvussu við HB? - Teir hølvaðu okkum av í Gundadali. Týskvøldið móti AB sást, at

e.l.l. 1963: HB-B36 7-1 1964: HB-B36 3-3 e.l.l 1964: HB-B36 4-3 e.l.l. (bikarið ogn hjá HB) 1. Ísafjarðarsúlan 1965: B36-HB 3-2 1966: KÍ-HB 4-2 1967: KÍ-B36 6-2 1968: HB-B36 2-1 1969: HB-B36 2-0 1970: finalan [...] LØGMANSSTEYPIÐ Jóannes Hansen HB hevur vunnið steypakappingina 26 ferðir, og EB/Streymur hevur ongantíð áður verið í finaluni. Søgan vísir, at tað ikki kemur so ofta fyri, at tann minni royndi koppar tí [...] fyri finalurnar hesi bæði árini var, at mótstøðuliðið báðu ferðirnar var HB. Møguleiki er fyri, at EB/Streymur í annað kvøld skal leggjast afturat teimum við fáum royndum, sum hava vunnið á HB. Dømi um