Viggóson, ið leggur afturat, at hetta var torførasta uppgávan, hann hevur havt sum stjóri hjá Eimskip í Føroyum. Eitt starv hann hevur røkt í eitt ár. Hetta er beinleiðis orsøkin til uppsagnirnar, men um [...] vit hyggja eftir heildarmyndini, kunnu vit staðfesta, at virksemið hjá báðum feløgum hevur verið minkandi, og hetta hevur kravt eina samanlegging. Á tann hátt kann tað sama flutningsvirksemið rekast munandi [...] Uppsagnir Av teimum 25 fólkunum, ið hava starvast hjá Eimskip, hevur umleið ein triðingur fingið at vita, at tey kunnu halda fram hjá Skipafelagnum. Vit frætta, at átta av starvsfólkunum hava fingið starv

Viggóson, ið leggur afturat, at hetta var torførasta uppgávan, hann hevur havt sum stjóri hjá Eimskip í Føroyum. Eitt starv hann hevur røkt í eitt ár. Hetta er beinleiðis orsøkin til uppsagnirnar, men um [...] vit hyggja eftir heildarmyndini, kunnu vit staðfesta, at virksemið hjá báðum feløgum hevur verið minkandi, og hetta hevur kravt eina samanlegging. Á tann hátt kann tað sama flutningsvirksemið rekast munandi [...] Av teimum 25 fólkunum, ið hava starvast hjá Eimskip, hevur umleið ein triðingur fingið at vita, at tey kunnu halda fram hjá Skipafelagnum. Vit frætta, at átta av starvsfólkunum hava fingið starv aftur

sjálvur í mentamálanevndini og hevur verið við at sam-tykt hetta málið. Er talan um eina »skeiva avgerð«, ja, so má Jógvan vælsaktans fyrst taka í egnan barm. Leivur Hansen hevur eisini havt møguleikar at gjørt [...] rætta stað, tí hann situr í fíggjarnevndini, sum hevur viðgjørt málið í sambandi við fíggjarætlan-ina. At hann nú kemur til aðra niðurstøðu og brádliga hevur hug at profilera seg aftaná, má bara vera ein [...] Heðin Mortensen formaður í mentamálanevndini í Tórshavnar kommunu ???????? Síðstu dagarnar hevur dúgliga verið skrivað um broytta aldursbýtið á børnum á dagstovnunum hjá Tórshavnar kommunu. Bæði býráð

Sørensen í Húsavík eiga. Liljan, sum er ættað úr Havn, greiðir frá, at tey 17 árini, sum hon hevur búð í bygdini, hevur hon aldrin upplivað nakað líknandi. ? Tað vóru einar øgiligar kreftir, sum tá vóru upp [...] hylinum í hesum tíðarskeiðinum, men vit hava eisini upplivað, at okkara bátur hevur verið fullur av sjógvi orsaka av illveðri, sum hevur verið á jóansøku, sigur Liljan Sørensen at enda. [...] bátarnar nærri. Allir tríggir bátarnir liggja framvegis á botninum í bátahylinum, og tá ið tryggingin hevur gjørt sínar kanningar, verður avgjørt, hvat síðani skal henda við bátunum. Bátahylurin í Húsavík liggur

hundaland fyri nøkrum 10-árum síðani. Summi fingu vinning og onnur bløddu í mong ár. Henda samgongan hevur, eins og undanfarna, lætt um skattatrýstið. Tey flestu kunnu semjast um, at skattatrýsið varð ov høgt [...] og teimum hægru inntøkunum væl við. Tær lægru inntøkurnar hava ikki fingið ikki sama lættan. M.a. hevur grundgevingin verið, at tær rinda so lítið í landsskatti. Arbeiðarafeløgini vístu kortini á aðra leið [...] gingin. Nú skýtur so Fólkaflokkurin upp ein nýggjan skattalætta fyri at keypa partabrøv. Men hvør hevur og fær ráð at keypa hesi partabrøv? Sjálvandi tey, sum eiga pening, og kanska eisini tey, sum eru

Mitsubishi Pajero hevur í mong ár verið ein kendur og væl umtóktur jeepur, sum hevur verið nógv brúktur av teimum, ið hava serligan flutningstørv sum t.d. koyring á vánaligum vegi, ella tey hava brúk fyri [...] baklyktum og felgum. Pajero Sport hevur 2.5 litur turbo dieselmotor við 115 hk. Bilurin kann draga ein trailara, sum vigar upp til 2.800 kg. Saman við 5-trins girkassanum hevur hann Easy Select 4WD, har til [...] sum Mitsubishi L200 pick-up, sum fæst við bæði einkultari og dupultari kabinu. Í nýggjastu útgávuni hevur Mitsubishi Sport fingið eina facelift við nógvum broytingum bæði innan og uttan. Innan fæst bilurin

Tónleikakapping Dávur Juul Magnussen hevur seinastu dagarnar kappast við 21 aðrar gávuríkar ungar klassiskar tónleikarar, ella sokallaði supertalentir, um at vinna sær sætið í finaluni í kapping, ið danska [...] gongur til dagligt á studentarskúla, men droymir um at lesa tónleik í framtíðini. Hann spælir og hevur spælt við í nógvum ymiskum orkestrum m.ø. Havnar Hornorkestri og Havnar Ungdómshornorkestri. Við Havnar [...] Havnar Hornorkestri vann Dávur í fjør Evropameistaraheitið fyri hornorkestur í Glasgow. Sjálvur hevur Dávur vunnið fyrstu virðisløn í kappingini Berlingskes talentkonkurrence. Fokus á talent DR2 skipar

Taabbel Fiskeeksport, tí virkið í Skagen hevur drúgvar royndir í at skera flak. Umframt hetta hevur felagið eisini eitt munagott sølunet um alt Evropa. Samstarvið hevur við sær, at Kollafjørð Pelagic nú eisini [...] virkjunum, sildaskipunum og evropeiska matvørumarknaðinum sum heild. Kollafjørð Pelagic, sum higartil hevur fryst heila, runda sild, roynir við samstarvinum at styrkja felagið og at fáa fleiri sildaskip at [...] í samstarvinum. - Nú kunnu vit lata frystan fisk til matna á tann stóra evropeiska marknaðin. Tað hevur ikki verið møguligt áður. Harumframt fáa vit nú møguleikan at vinna marknaðarpartar aftur, sum vit

Simonsen og Bergur Rønne Moberg. Kim Simonsen er blaðstjóri og hevur næst at sær Berg Rønne Moberg. Grafikarin er Høgni Egholm Magnussen, ið hevur verið snið-gevi og internetdesignari á blaðnum og á nýggju [...] hugskot og tankar um list, foto, bókmentir og annað. Forsíðuna hevur fotografurin Bárður Eklund gjørt. FAKTA OUTSIDER magazin Data:Blaðið hevur A5 format og útkemur eina til tvær ferð um árið - tað skal seljast [...] nýggju heimasíðuni www.outsidermagazin.com. Listamaðurin Ole Wich hevur illustrerað ein part av blaðnum. Við í blaðbólkinum eru Svend Højgaard, ið lesur til bókavørð og stud.mag Agnar Jógvansson, BA. Jóan Petur

Møblum í 1972, men hevur við millumbili verið í øðrum størvum. - Í ár 2000 byrjaði eg aftur hjá Idé Møblum ? og í 2002 gjørdist eg forstjóri í innkeypsketuni, sigur John, sum eisini hevur roynt seg sum h [...] handlunum í Danmark. Leggja strategi Á vitjanini í Føroyum hevur hann kunnað Birgir og Elsebeth Andreasen um tær ætlanir, sum leiðslan í innkeypsketuni hevur. - Vit hava umrøtt tær ætlanir, sum liggja fyri framman [...] leiðslan í stóru innkeypsketuni, Idé Møblar, er errin av handlinum í Føroyum, sum meira enn einaferð hevur fingið heiðurin, Ársins handil. - Tað er ikki at taka munnin ov fullan, tá eg sigi, at handilin hjá