úr kapellinum á Suðuroyar Sjúkrahúsi í kvøld kl. 18. Jarðarferðin verður úr Tvøroyrar Kirkju týsdagin kl. 13. Tey, ið vilja minnast Lilleba, kunnu lata eina peningagávu á konto í Suðuroyar Sparikassa. Hans

spurt, hví arbeiðsbólkurin, sum hann hevur verið partur av, hevur tilmælt, at SL skal flytast til Suðuroyar. Arbeiðsbólkurin, sum Regin Vágadag sipar til, handaði landsstýrismanninum álit um framtíðar bygnaðin [...] av, at persónarnir í arbeiðsbólkurin, harímillum eg, hevði lút í, at umsitingin verður flutt til Suðuroyar. Til hetta skal eg sláa púra fast, at arbeiðsbólkurin ongantíð hevur tosað um hvar umsiting skal

PENINGASTOVNAR Føroysku peningastovnarnir: Føroya Banki, Føroya Sparikassi, Norðoya Sparikassi og Suðuroyar Sparikassi, hava tann 7. november 2002 stovnað vinnugreinafelag. Felagið Peningastovnar. ?Stovnarnir [...] Marneri Jacobsen, Føroya Sparikassa, Eyðfinni Reyðberg, Norðoya Sparikassa og Mikkjali Sørensen, Suðuroyar Sparikassa. Nevndin hevur skipað seg við Jørn Astrup Hansen sum formanni og Marneri Jacobsen sum

klokkan 11.30 eisin umborð á nýggjasta vaktarskipinum. Síðani varð ætlanin at sigla við skipinum til Suðuroyar, men hetta verður helst av ongum. Stjórin í Fiskiveiðieftirlitinum væntar ikki, at hesin túrurin [...] at ov fáir maskinmenn eru at manna Brimil, og tí kann skiparin ikki sigla Fogh og Kallsberg til Suðuroyar.

Á konsertini syngur eisini kórið »Røddir«. Harumframt verða næmingar úr Suðuroyar Musikkskúla við. Skráin er alt frá føroyskum og svenskum sálmum, negro spirituals til Mozart. Peningurin, sum inn kemur

slett ikki samdur við Jóan Petur Davidsen á Suðuroyar Sjúkrahúsi um at fleiri sjúklingar, sum hava brúk fyri urologiskari viðgerð, eiga at verða sendir til Suðuroyar. - Tað er ongin serdeild fyri urologi í [...] í Suðuroy. At ein serlækni í urologi ser í starv á Suðuroyar Sjúkrahúsi, merkir ikki, at vit fyri tað hava eina serdeild fyri urolologi á Sjúkrahúsinum. Tummas í Garði sigur, at eftir sjúkrahúslógini kunnu [...] kunnu sjúkrahús seta á stovn sergreinar eftir góðkenning frá landsstýrinum. Sostatt hevur Suðuroyar Sjúkrahús onga sergrein í urologi. Hann er heldur ikki samdur í, at tað sparir Heilsuverkinum nakað sum

Tað kundi verið galin endi, tá Herdis Debess úr Sumba fór á Suðuroyar Sjúkrahús mikudagin. Hon hevur alt lívið verið hjartasjúklingur, og hevur nú eisini gikt. Í fleiri dagar hevur hon havt pínu í beinunum [...] beinunum, ið eisini eru hovin. Mett var, at , møguliga var blóðtøppur í beininum. Á Suðuroyar Sjúkrahúsið metti læknin, at rættast var at senda hjartasjúklingin til Havnar á Landssjúkrahúsið, so tøppurin [...] tøppurin flutti seg. Hon varð tískil í skundi koyrd umborð á Smyril mikukvøldið, har portørar av Suðuroyar Sjúkrahúsið hjálptu henni á sjúklingakamarið, og boðaðu manningini frá. Boð fóru eisini til Havnar

Nú lækkar eisini Suðuroyar Sparikassi, renturnar. Rentulækkingarnar koma í gildi tann 4. mai, boðar Sparikassin frá í tíðindaskrivi nú á miðdegi. Eftir lækkingina, verður lægsta bústaðarrentan 3,59 prosent

Esbjerg seg í A-finaluna við 51.84 og 8. bestu tíð av teimum 57 luttakandi, meðan Eyðbjørn Joensen úr Suðuroyar Svimjifelag varð nr 31 við 54.16. Í 100 firvald svam Astrið Foldarskarð úr Havnar Svimjifelag seg [...] eigur her føroyska metið, á 1:04.58 frá HM í Barcelona í 2013. Í 100 bringu svam Róland Toftum úr Suðuroyar Svimjifelag seg víðari til B-finalu við 1:07.37 og 14. bestu tíð av 41 luttakandi. Hann eigur sjálvur [...] Í 200 frí svumu Vár Erlingsdóttir Eidesgaard úr Havnar Svimjifelag og Sára Ryggshamar Nysted úr Suðuroyar Svimjifelag seg víðari til C-finaluna, við ávikavíst 2:09.46 og 17. bestu tíð, og 2:09.69 og 20

og gjørdur soleðis, at hann kann verða eitt beinleiðis framhald av einum undirsjóvartunli til Suðuroyar. Men landsstýrismaðurin sigur eisini, at hansara ætlan er, at nevndin, sum nú situr og fyrireikar [...] er tað mín ætlan, at nevndin skal fara at undir fyrireikingarnar til ein undirsjóvartunnil til Suðuroyar, sigur Henrik Old. - Endamálið er, at tá ið Sandoyartunnilin er liðugur, skal tað verða at kalla [...] undir at fyrireika Suðuroyartunnilin so mikið tíðliga, at tað verður at kalla klárt at bora til Suðuroyar, tá ið Sandoyartunnilin er liðugur.