skuldu vit búgva. Systir Sannu spurdi um vit ikki bara skuldu vera inni í dag. Hon helt at vit mundu vera nakað mó?ar aftaná fer?ina úr Føroyum til Danmarkar. Men tvørturímóti. Vit vóru so spentar. Vit vildu [...] opið í vikuskiftum. So fóru vit tað. Har vóru vit í einar tveir tímar, og so til hús. So hugdu vit í sjónvarp eina løtu, ótu og so í song. Týsdagur, 15.10.2002 Í dag fóru vit uppaftur til Føroya. Flugu [...] skal nakað serligt. Hvussu skal eg nú fara til Danmarkar?! Ebba, Sanna og eg avtalaðu at fara ein túr til Danmarkar at vitja systir Sannu. Vit høvdu stórar ætlanir. Vit skuldu fara í Fiskatorgið, Strøgið

hendan hátt. - Vit brúktu fimm og eitt hálvt ár upp á Næraberg, har tað gekst sera striltið at fáa tað at koyra. Síðani fingu vit Atlantic Navigator, og eftir ávísar trupulleikar riggar tað væl nú, og tí er [...] samstundis, at øll starvsfólkini umborð á skipinum tí eru uppsøgd frá 1. august. - Tað er keðiligt at koma við uppsøgnum, men komandi mánaðirnar vilja vit meta um, hvussu felagið á besta hátt kann brúka f [...] eigararnir hava brúk fyri tí har júst nú? - Nei, tað er tað ikki, men tann verkætlanin er sjálvandi við til at framskunda avviklingina í Føroyum. Tú skal minnast til, at tað eru brúktar tíggjutals milljónir at

sjógvur er. Tíðin gongur, vit eru komin fram móti middagsleiti og enn er bert helvtin av fundarluttatarunum komin út í Koltur. Fjáltur er á monnum. Sólin steikir og fleiri eru í morreyðum fullveldishúgvum [...] húsasniðini eru eldri enn vanlig gomul hús, vit síggja í Føroyum. Húsini eru tvílaðaði, endarnir rundaðir. Flagtekja og grótveggur fella saman uttan torvhald og nævur. Kring bæði sethúsini í býlinginum eru úthús [...] Sornfelli, ið er tað níggjunda. Og telja vit flottu Dalsnýpuna við, so eru tíggju. Og her verður tosað um júst tað sama sum fyri 55 árum síðan Tá vóru tey færri, íð dag eru 300 í oynni, men stevnan var tann sama

men longu nú heldur hon sostatt, at stundin er komin at herða revsingina enn meir. - Hetta er út frá einum etiskum sjónarmiði um, at í hesum føri hava vit við børn og mannalagnur at gera. - Vit eiga at áseta [...] Kynsligur ágangur ímóti børnum eigur at revsast harðari enn tað verður nú. Tað heldur Annika Olsen, landsstýriskvinna í almannamálum. Revsimál eru ikki hennara málsøki, men sum landsstýriskvinna í almannamálum [...] hon heldur. - Eg taki undir við, at vit taka hetta málið upp og sjálv haldi eg, at revsingin skal herðast. Tað er annars ikki langt síðani, at Annika Olsen sjálv nú sat sum landsstýriskvinna í lógarmálum

sum nú hev­ur borað í skjótt fýra dagar á landgrunninum í ein lands­synning úr Føroyum. Bíðitíð Eli Lassen, sum nú hevur bíð­að eftir hesi boringini í skjótt tvey ár, er fegin um, at gongd er komin á aft­ur [...] oljuvinnuni tænastur eru sera góðar, her ikki minst havnaviðurskiftini. –Øll, sum koma higar, lata sera væl at, og vónandi kann hetta eisini sigast, tá henda uppgávan er liðug um nakrar mánaðír. Nú um dagarnar [...] dagarnar kom Vik­ing Lady á Runavík, sum er eitt nýtt slag av út­gerð­ar­skipum og øðrvísi enn tey vit vanliga eru von við at síggja. Skipið hevur annað snið og er útgjørt við teirri nýggjastu útgerðini til flutning

Tað var ein væl nøgdur landsbankastjóri vit fingu orð á nú avtalan millum landsstýrið og donsku stjórnina er komin upp á pláss. Hann hevur tó ikki hug til at gera tær stóru viðmerkingarnar til avtlanuna [...] innanfyri karmarnar á heimastýrislógini. Við avtalnui eru allar avmarkingar í møguleikunum hjá Landsstýrinum at upptaka lán og at geva veðhald nú eru burturbeindar. Hvørja viðmerking hevur landsbankastjórin [...] avtaluni Uttanlandsskuldin burtur ? Eg haldi at hetta er ein góð avtala vit hava fingið. Talan er um eitt stórt endurgjald og við eitt eru fíggjarligu umstøðurnar hjá landskassanum broyttar munandi, sigur Sigurd

Húsavík og Dalur eru við Í Dali fáa tey nýggjan tunnil um eini tvey ár. Tunnilin er skotin ígjøgnum, og hetta merkja tey longu nú í Dali, har nøkur fólk longu eru komin, og onnur eru á veg. Tað eru annars 20 [...] eins og bygdin hevur lista-og søgusavn. Her eru fleiri náttúruvøkur støð, eitt nú Nípan, Salthólmi, Sprutthol, fjørðan, sandurin, áin og Mølheyggjar. Her eru vøtnini, Sandsvatn og Gróthúsvatn, og her er [...] seinastu húsini vórðu bygd í Dali. Í Húsavík, sum Dalur er partur av, eru eini tvey sethús komin upp seinnu árini. Byggisamtyktir eru bæði fyri Húsavík og Dal, sum gera tað møguligt at byggja sær sethús

Føroyingar í hepnari støðu Nú hann hevur drúgvar royndir á oljuøkinum spurdu vit Johan Lilleheim, hvat hann heldur um tað støðu Føroyar eru komnar í, nú altjóða oljufeløg eru farin at vísa Føroyum so stóran [...] anum í Havn og Maskinmeistaraskúlanum. -Vit vóna, at hetta kann útvikla seg víðari og fyri at undirstrika týdningin vit leggja í hetta, eru vit fýra fólk komin til Føroya fyri at kunna okkum við umstøðurnar [...] Høvdu vit verið meira fyrivarnir, so høvdu vit helst sjálvir havt kunnað sett okkara egnu fólk til uppgávurnar, sum aðrir komu at taka sær av, í hvussu er í byrjanini. Nú tað sær út til, at útlit eru fyri

ætlaninar. Í okkara føri kunnu vit tó fegnast um, at fleiri av okkara átøkum eru í tráð við visjónina. Vit 13 í býráðnum eru ikki samd um, hvussu vit skulu røkka øllum málum, men vit eru samd um at røkka teimum [...] kor. Vit skulu satsa uppá gransking og mentan. Tí skulu vit skapa teir karmar, sum eru neyðugir fyri, at hesi fólk trívast. Tað er ikki meira innviklað enn tað. Vit kanna, hvat tørvurin er, og vit gera [...] margfeldið og vit eru púra samd um, at eitt opið samfelag við tolsemi skapar eitt umhvørvi, sum er merkt av trygd, frælsi og trivnaði, sum náttúrliga dregur fólk til sín. Tí eru vit í holt við at skapa ein

frá teirri ólukkuligu støðu, sum fiskavirkini, ið eru uttanfyri tær almennu skipanirnar, Fiskavirking, Framtaksgrunnin og Sandoyarætlanina, eru komin í. Sum greitt frá aðrastaðni í blaðnum, hevur tað almenna [...] onnur eru við sviðusoð. Tað hevur ført við sær, at fiskavirkini, sum eru uttanfyri almennu skipanirnar, ongan møguleika hava at klára seg. Støðan hjá teimum er so hættislig, at næsta summar eru tey øll [...] seg galdandi. Henrik Old sigur, at støðan er nú komin hartil, at tað er neyðugt hjá politiska myndugleikanum at taka málið upp. - Ger hann tað ikki, mugu vit fáa løgtingið at viðgera trupulleikan, sigur