eini kokkahúgvuni. Tann 33 ára gamli John Ian Bertholdsen hevur seinastu tvey árini verið í læru sum kokkur á Geranium, ið fleiri ferðir hevur vunnið viðurkendar prísir fyri matin og matgerðina á staðnum [...] takkaði eg ja til alt fyri eitt. Langir arbeiðsdagar Hesi tvey árini, John Ian Bertholdsen hevur verið í læru, hevur hann veruliga sloppið at roynt seg. - Tey ganga rættiliga høgt uppí, at øll eru á jøvnum [...] matstovan hevur matskráir á døgurða og um kvøldið. - Vit arbeiða frá mikudegi til og við leygarkvøld. Hinar dagarnar í vikuni havi eg sum oftast frí, uttan so at okkurt serligt selskap er, sum hevur bílagt

síðani. Tað sum seinri gjørdist eitt sam­veldi í Europu, hevur nú sogið dastið av nationalstatunum á meginlandinum í seg, og ymiskt er hvussu tað hevur vignast á ymsu mótunum. Eitt nú hava fleiri av statunum [...] virka í uttan­ríkis­­tænastuni í einum landi, sum ongan uttanríkispolitikk hevur. Trupulleikin hjá Javnaðarflokk­inum er og hevur verið, at hann er mesti sambandsflokkur í landinum. Aksel forsømir ikki ein [...] Tórbjørn Jacobsen, fyrrverandi løgtings- og landsstýrismaður fyri Tjóðveldi --------- Nú Ingi Samuelsen hevur sett hol á tíðindasendingarnar hend­an fagra hósmorgum undir heiðum himli, leskaði hann tjóðina við

ongantíð komin, høvdu vit neyvan heldur havt Finn Fríða í dag, sum eisini hevur roynst okkum hollur Hann sigur, at felagið hevur havt og hevur framvegis sera dugnalig fólk, bæði teir gomlu, sum undan fóru og tær [...] positiva orðinum. Arni sigur, at Tróndur í Gøtu hevur verið eitt gott skip. - Tað eru so mong, sum á ymiskan hátt hava notið gott av hesi verkætlan og tí, sum hon hevur verið við til at skapt og langt lunnar undir [...] hetta er einasta veruliga vanlukkan, sum hevur rakt Trónd í Gøtu øll hesi ár, og teir vildu fegnir verið hana fyri uttan. Sonur Jákup og Ragnu, sum var kona Jákup, hevur siglt við Finni Fríða, síðan skipið

kirkjuna, ið eisini hevur verið karmur um virksemið hjá kórinum. Í samband við allahalgannakonsertina verður ofta tikið fram tilknýtið, ið sálmurin “Nú hvítna tindar fjøllum á”, hevur til Vágs Kirkju og [...] sær hús, ið standa nærhendis kirkjuni í Vági. Hóast stórt tak, hevur hetta givið kórinum fast tilhaldsstað við øllum hentleikum. Ljómur hevur eisini í stóran mun sett dám á kórtónleik í Útvarpi Føroya, har [...] kórsangi Í bóklinginum “Ljómur fimti”, ið Niels Juel Nolsøe skrivaði, stendur at lesa, at kórsangur hevur verið í Vágs Kirkju, áðrenn Ljómur byrjaði. Hetta var í gomlu kirkjuni á Kirkjukletti, áðrenn Ljómur

enskum hermanni. Hon er eitt av 200 børnum í somu støðu. Hervør hevur valt at vera púra opin um, hvussu hon hevur upplivað hetta. Tað hevur hon gjørt í bókini Kærleiki undir Krígnum og blaðnum hjá Føroya [...] bygt sær nýggj hús. Teimum hevur eisini dámað at búgva í hesum vakra umhvørvinum, og tey hava ikki angrað, at tey fluttu vestur. Tað verður eisini sagt har vesturi, at Hervør hevur verið ein framúr stuðul [...] mennast. Her eru tvey hús í gerð. Hervør legði frá sær í bygdaráðnum í 1992, men hon hevur havt onnur álitisstørv. Hon hevur verið formaður í umboðsráðnum hjá Tryggingarfelagnum Føroyar, og hon er í Ráðnum

eisini, tó at danskt ikki er nakað heimsmál, men tó hevur havt og hevur enn stórt árin á føroyskt? Her skal viðmerkjast, at forlagið SPROTIN longu nú hevur givið ta FØ-EN/EN-FØ orðabókina út. Tann EN-FØ kom [...] Hvørja hilling man henda Málnevnd hava um orðabókagerð, tá ið hon ikki hevur snevulin av, hvørjar tvørleikar føroyskt mál hevur at dragast í orðabókahøpi. Hevði tað ikki verið rímiligt at havt bert ein [...] orðabókagerð. Og nú skal málnevndin eisini upp í leikin. Hvør hevur vita so skapt! Leggið alt orðabókaarbeiðið undir eitt forlag, SPROTAN, tí hann hevur royndirnar, vitanina og tøknina, sum skal til, og sum er

Venjingarskúlanum, og síðani lærari á Læraraskúlanum í mong ár, hevur alt sítt vaksna lív verið virkin við penninum. Tað, ið hann hevur skrivað um uppaling og skúlaskap, er vanliga komið í Skúlablaðið [...] árum síðani (1976) út í lítlum bóklingi, nevndur Skúlamál. Nú hevur forlagið Sprotin fingið Jeffrei at savna saman nógv av tí, sum hann hevur skrivað hesi árini, og givið tað út í bókini “Uppaling og sk [...] er besta prógvið um, at Jeffrei alla tíðina hevur fylgt sera væl við í tí, sum er komið fram á pedagogiska økinum í londunum uttanum okkum, og at hetta hevur gjørt honum mun, og tí var tað nátúrligt, at

52 ára gamla Marjun Larsen hevur mann og tríggjar vaksnar synir, og megin partin av lívi sínum hevur hon verið ein virkin partur av arbeiðslívinum í Fuglafirði. Men í dag hevur hon ikki orku til nógv annað [...] sjálhjálparbólkurin Bót til Bata hava havt serligan týdning, tí har hevur Marjun kunnað tosað við kvinnur, sum veruliga skilja, hvat hon hevur verið ígjøgnum. - Jansy Gaardlykke frá krabbameinsfelagnum kom [...] beinanvegin, so inni í einum handli í Havn fortelur hon manninum, at knúturin er illkynjaður, og at hon hevur krabbamein. Biltúrurin norður aftur var langur og tungur. Maðurin græt stillisliga meðan hann koyrdi

ð í Føroyum. Páll hevur sjálvur gjørt málið alment aftur. Mín áhugi er ikki persónligur. Fyrispurningurin varð settur, tí at mangt bendir á, at fyrisitingin í Mentamála-ráðnum hevur klokkað so gevaldiga [...] ð er, at eg so hissini havi telduvarpað teimum okkurt lesarabrævið, og so hevur tað verið upp til blaðstýraran, um hann hevur prentað tað í blaðnum ella ikki. Er hetta somikið lítið áhugaverdur lestur [...] uggafjarðarnar, eftir at hava líkst meiningsleysa manninum mitt í eini meining síðani 1. apríl. Dimma hevur onga støðu havt til nakað mál yvirhøvur síðani blaðstýraraskiftið í vár, undantakið er kanska kon

tvær skurðviðgerðir Spurd um, hvussu tíðin hevur verið, síðani tey fingu dóttrina úr India, sigur Sigrid Sighvatsson. - Tíðin hevur gingið skjótt, men tað hevur verið rættiliga intenst, og man lærir nógv [...] sum nú hevur eftirnavnið Sighvatsson Hansen, kemur heilt úr Suðurindia úr býnum Chennai. Um okkara leiðir betri kendur undir fyrrverandi býnavninum, Madras. - Børn eru heilt unik, og hetta hevur gjørt lív [...] ikki eitt hús við lívi í«. Soleiðis tekur Sigrid Sighvatsson – sum er ættað av Skála, men í nógv ár hevur búð í Danmark – til, tá hon skal seta orð á, hvussu stór gleðin í familjuni gjørdist, tá hon og maðurin