long­ur hækkaðu rent­ur­nar. Nei, tá rent­an hækk­aði, æt tað, at bank­in »til­lag­ar rent­una«, men tá rent­an lækk­aði, so var rent­an »lækkað«. Onkur vildi sagt, at hetta er at kasta torv­mold í eyguni [...] hækk­ar rent­una – til­feld­ig­vís til tað sama sum Bank­Nor­d­ik, so er nýggja banka­leiðsl­an tó so fræg, at hon sig­ur sum, er »Eik Banki hækk­ar rentuna«. Rentan á sethúsalán frá Eik Banka hækk­ar [...] og lut­a­pensjónsuppsparingum hækkar rentan tó fyri nøkur við 0,50 prosentum. Hægsta innlánsrenta er enn á ávikavist 1 ára og 2 ára fastrentukontunum, har til ber at fáa upp í 2,60 prosent. Setast kann

at slík hol skulu typpast. Úrslitið er líka vítt sum sítt: Mein­igi løn­tak­ar­in er á­lit­ið – og høgi marg­inal­skatt­ur­in er tað, sum rest­ar í. Okk­ara boð er, at marg­in­al­skatt­ur­in sjálv­andi [...] hev­ur, men sambært øðr­um hev­ur stór­an týdn­ing. Í rá­um tøl­um er ein mill­i­ard ­um ár­ið ógvu­liga nógv­ir peng­ar – um tað so er mill­um vin­ir ella mill­um fígg­ind­ar. Men aðrar loysnir mugu til [...] ­ar­a­fel­ag, sum mæl­ir til, at skatta­skip­an­in ver­ð­ur end­ur­skoð­að. Marg­i­nal­skatt­ur­in er so høg­ur, at ar­beiðs­gev­ar­ar hava trup­ult við at fáa fólk til ar­beiðis. Bera vit saman okkara

gera tað kort­ini?) Ikki tí, tað er í fínasta ord­an, at journ­al­ist­ar stilla upp til val. Men teir taka ein stór­an kjans, tí júst tað valið ger, at ar­beiðs­treyt­ir­nar broyt­­ast – skuldu teir ikki [...] , sum ikki so frætt sum kundi vera limur í ein­um fót­bólts­fel­ag, tí tað skaddi inti­gri­tet­in, er hann nú kan­di­dat­ur fyri Tjóð­veldi til løg­tings­val­ið og ætl­ar sær á ting at lyfta arv­in eftir

giftur við trímenningi mínum Astrid Larsen úr Porkeri. Hetta er í hesum umfarinum seinasti partur í hesi røð um Kristian Djurhuus og hansara. Hetta er bert ein lítil partur av tí, sum hann hevur skrivað. Men [...] á skrivstovuna í sambandi við eina skiftissak. Tá møtir Effersøe knappliga upp, og meðan viðkomandi er til staðar, roynir hann at læra meg, hvussu ein slík sak skal handfarast. Enda­málið var greitt, at [...] hesi innkrevjing og heldur nýtt tíðina til meira krevjandi uppgávur. Men eg fekk skrivað rokning­ar­nar. Fór so frá bygd til bygd eftir at hava kunngjørt nær eg kom til tær ymisku bygdirnar. Eg var spentur

Danmark spældi Valde fótbólt, og hann var við at vinna steypakappingina í 1922. Hann er helst fyrsti føroyingur, sum er við at vinna eina danska fótbóltskapping. Um Valde kann leggjast afturat, at hann eisini [...] teir at danskir myndugleikarnir fóru at nokta teimum at fara. Tað gekk væl at fiska. Tá ið tunn­ur­nar vóru fullar, fór »Boreas« inn móti landi at søkja sær vatn til heim­­ferðina. Hetta var um Hol­ste [...] Burmeister & Wain, men fór fyri kríggið til Odense at arbeiða á Odense Stålskibsvæft. Valde hjá Pedda er í Føroyum best kendur sum fótbóltsspælari. Hann spældi við HB og var við á úrvalsliðnum, sum var í

finaluni. Ætlanin er eisini at koma so langt hesa ferð, men millum kvinn­urnar og gullið standa nógvir dyst­ir hesa komandi vikuna. Ein av teimum, ið mangan hevur verið við til at vunnið, er Helen á Lakjuni [...] at Hitra hevur tikið seg nógv fram og millum annað hevur ein spæl­ara, sum er í Vordingborg í Dan­mark og spælir. So har er av­gjørt framgongd í hjá teimum, segði Kristian Mikkelsen, ið fegin vildi lata [...] sett­inum var stórur munur, tá Hitra bara fekk sjey stig, men í teim­um báðum seinni komu norsku kvinn­ur­nar betur við, uttan tó at megna at hótta av álvara. – Eg eri ótrúliga væl nøgdur, tí hetta var ein góður

Wight og Pál Joensen vend­ur fyri seinastu ferð í 4x100 metrar frí. Á geilini við síðuna av er Guernsey og tað er púra javnt mill­um teir báðar. Guernsey hevur samanlagt 15 gullheiðursmerkju, meðan vit hava [...] má Pál í eyka tangan at finna seinastu orkuna at leggja seg á odda. Nøkur sekund seinni er greitt, at Pál Joensen er í einum flokki fyri seg sjálvan. Fyri hvørt tak hann tekur, økist munurin millum hann [...] vinna 30 gull­heiðursmerki, men náddi bara helm­inginum. Ein stórur partur av søguni er, at støðið á svimjingini er hækkað ótrúliga nógv síðani 2009. Tað blivu sett heili 38 nýggj oyggjaleikamet, nakað

Okkurt av hesum er kanska longu liðugt, tá blaðið er á gøtuni, og okkurt er kanska í gongd, tá hesar reglur verða lisnar. Kortini er hetta rætta løtan at gera »status quo«, tí nógv tað mesta er farið aftur [...] heiðursmerki, eftir at lítið er komið burturúr í fleiri av teim­um síðstu oyggjaleikunum. Ikki minst er hugaligt at síggja, at tað veruliga eru ungfólk, ið vinna heið­ur, tí hetta er úrslit av miðvísum ung­ [...] bara liva við, at hesar eru treytirnar, og so er bara at royna at fáa sum frægast burtur úr tí, sum er. Hesar leikirnar vunnu vit ikki, men heilt einki er so ikki komið burturúr, sjálvt um onkur afturstig

Ætlanin um nýggjan inn­komuveg til Havnar er gomul. Býráðið og Lands­verk­­frøðingurin blivu longu í 1984-86 samd um megin­regl­­ur­­nar fyri nýggjum inn­­­­komu­­­­vegi og um talið á íbinding­um, tá ætlan­in [...] hóast at Landsverk eisini er væl og virðiliga kunnað um, at óheftir serfrøðingar frá Rambøll hava gjørt eina kann­ing av verkætlanini hjá Lands­verk. Og teirra niður­støða er klokkuklár, tá teir skriva: [...] Grund­gevingin er m.a., at fólk skulu eisini skjótt kunna koma til og frá Gomlu­rætt. Hetta prógvar týðiliga, at hóast vegurin verður kall­aður nýggjur innkomu­vegur til Havnar, so er hetta hetta bert

fyri kortum, vórðu settir nýggir grav­steinar hjá Jacob Linden­skov og hans­ara tveim­um konum. Tí er tað rími­ligt at taka fram teirra søgu. Konan gekk á odda Ein av stovnarunum av losjuni í Havn Støt [...] ikki ársgomlu Onnu. Tað gjørdist tískil ikki nógv Maria fekk avrikað í losjuni, men hon var í hvussu er virkin í barnalosjuni Chr. IXs Minde, sum var ein týdningarmikil táttur í losjuarbeiðinum tá. Jacob [...] losjuni í 1902, at longu í 1903 varð stovnað ein losja afturat »Polarstjernen«. Millum stovn­ar­ar­nar av hesi losju var Jacob Linden­skov. Henda losjan fekk eisini skjótt nógvar limir. Jacob gjørdist eisini